Généalogiste

Texte 2 Candide Chapitre 19: Le nègre de Surinam Vocabulaire: Fétiches: objets de cultes qui sont sensé avoir des puissances surnaturelles, ici Voltaire désigne par ce mot les prêtres. Généalogiste: personne étudiant la descendance de familles. Introduction: - Extrait de Candide ou l’Optimisme - Conte philosophique, publié en 1759 - Voltaire, philosophe des lumières - Candide a été chassé d’un «paradis terrestre» Thunder-ten-tronckh entame un voyage à travers le monde. - Chapitre 19

Vocabulaire laudatif, éloge des européens Contraste avec la cruauté dont le nègre est victime les fétiches hollandais qui m'ont converti me disent tous les dimanches que nous sommes tous enfants d'Adam, blancs et noirs. Je ne suis pas généalogiste; mais si ces prêcheurs disent vrai, nous sommes tous cousins issus de germain. Or vous m'avouerez qu'on ne peut pas en user avec ses parents d'une manière plus horrible. Contradiction discours des pasteurs et actes Décalage dénonce

différents 1_ dieu des africains 2_prêtres religieux Fortune : jeu de Voltaire Double sens. « tu fais la fortune de ta mère et de ton père » : l'argent « si j'ai fait leur fortune mais ils n'ont pas fait la mienne » : bonheur Généalogiste : « je ne suis pas généalogiste » : arbre généalogique, remonter le plus loin possible dans nos ancêtres. 1_ La description du nègre« En approchant de la ville, ils rencontrèrent un nègre étendu par terre» Cette rencontre avec le nègre va se faire de façon

pas fait la mienne. Les chiens, les singes et les perroquets sont mille fois moins malheureux que nous. Les fétiches hollandais qui m'ont converti me disent tous les dimanches que nous sommes tous enfants d'Adam, blancs et noirs. Je ne suis pas généalogiste ; mais si ces prêcheurs disent vrai, nous sommes tous cousins issus de germains. Or vous m'avouerez qu'on ne peut pas en user avec ses parents d'une manière plus horrible. Axe de lecture : Comment dans ce réquisitoire du nègre, Voltaire dénonce

pas fait la mienne. Les chiens, les singes et les perroquets sont mille fois moins malheureux que nous. Les fétiches hollandais qui m'ont converti me disent tous les dimanches que nous sommes tous enfants d'Adam, blancs et noirs. Je ne suis pas généalogiste ; mais si ces prêcheurs disent vrai, nous sommes tous cousins issus de germains. Or vous m'avouerez qu'on ne peut pas en user avec ses parents d'une manière plus horrible. La première journée de nos deux voyageurs fut assez agréable. Ils étaient

tutelle est ouverte. Cette plaquette a été éditée avec les soutiens de Michel et Marion Chamauret Généalogistes Successoraux Dominique MASSON Membre de la Chambre des Généalogistes Successoraux de France Généalogiste successoral www.chamauret-genealogie.com 6 bis, boulevard Béranger – BP 23833 – 37038 TOURS cedex 1 Tél. : 02 47 70 50 90 – Fax : 02 47 70 50 94 chamauret-genealogiste(à)wanadoo.fr Recherche d’héritiers France et Étranger 57, rue d’Isly – 59000 Lille Tél. : 03 20 21

premièrement les marques du conte classique dans cet article « Guerre » de Voltaire. Dans la première ligne, « Un généalogiste prouve à un prince qu'il descend en droite ligne d'un comte »,Voltaire a donné à son personnage principal des caractéristiques du conte : un prince qui descend d'une grande lignée possédant des origines nobles qui ne peut que susciter le doute puisqu'ici il s'agit d'un généalogiste censé être qualifié, qui en fait démonstration. Ce prince est comme un héros, un héros de conte, noble

par «celui où l'on n'obéit qu'aux lois». Après quoi il ajoute : «Mais ce pays n'existe pas.» --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- “Guerre” «Un généalogiste prouve à un prince qu'il descend en droite ligne d'un comte dont les parents avaient fait un pacte de famille il y a trois ou quatre cents ans avec une maison [une famille noble] dont la mémoire même ne subsiste plus. Cette maison avait des prétentions

à côté de bras et de jambes coupés. Candide s’enfuit au plus vite dans un autre village : il appartenait à des Bulgares, et les héros abares l’avaient traité de même. Texte B. VOLTAIRE, Dictionnaire philosophique, article « guerre » (1764) Un généalogiste prouve à un prince qu'il descend en droite ligne d'un comte dont les parents avaient fait un pacte de famille, il y a trois ou quatre cents ans avec une maison dont la mémoire même ne subsiste plus. Cette maison avait des prétentions éloignées

perroquets sont mille fois moins malheureux que nous. Les fétiches hollandais qui m’ont converti me disent tous les dimanches que nous sommes tous enfants d’Adam, blancs et noirs. Je ne suis pas généalogiste, mais si dimanches que nous sommes tous enfants d’Adam, blancs et noirs, je ne suis pas généalogiste , mais si ces prêcheurs disent vrai, nous sommes tous cousins issus de germains. Or vous m’avouerez qu’on ne peut pas en user avec ses parents d’une manière plus horrible. Ô Pangloss ! s’écria