Guaraní

| |PYG | |Guarani | |Paraguay

rapportés du Brésil par Jean de Léry 1, ce Montaigne du Nouveau Monde (ainsi, les topinambours redécouverts par les grands cuisiniers d'aujourd'hui portent le nom d'une tribu amérindienne, les Tupinambis, qui parlent une langue de la famille tupi-guarani; ainsi, notre chocolat et nos tomates — mots et choses — procèdent en 1 Parmi les grands voyageurs de la Renaissance, Léry mérite une place à part. Ce Bourguignon protestant, réfugié à Genève, est l'un des parrains de l'ethnologie, et manifeste une

volontés, que doux et affectueux dans ses formes. Les peuplades américaines ont, en général, des tendances républicaines, et la monarchie ou l'aristocratie, rares chez elles, ne s'y montrent jamais que très limitées. Les dispositions natives des Guaranis, auxquelles les jésuites venaient s'adresser, ne contrastaient pas, sur ce point, avec celles des autres indigènes. Toutefois, par une circonstance heureuse, ces peuples témoignaient d'une intelligence relativement développée, d'un peu moins de férocité

la plus spectaculaire des J se situe au Brésil. En 1554, les J fondent une mission qui donne naissance à la ville de Sao Paulo. Ils participent ensuite à la fondation de Rio de Janeiro. Quelques années plus tard, ils atteignent le pays des Indiens Guaranis (à la frontière entre l’Argentine, le B, et le Paraguay). Beaucoup moins brutaux que les colons, les J parviennent à s’attirer les faveurs des G en leur offrant des outils en fer et en apprenant leur langue. En quelques années, ils regroupent au

Centroamérica a la Amazonía. Cerca de un quinto de los pueblos indígenas en América Latina ha dejado de hablar su lengua indígena, aunque existen muchas lenguas que aún tienen un número de hablantes significativo tales como el quechua, el aimara y el guaraní. Para más información se pueden consultar: http://americalatina.about.com/od/Culturas/a/Lenguas-Ind-Igenas-De-Am-Erica-Latina.htm http://www.unicef.org/lac/lenguas_indigenas.pdf Las otras lenguas de España Para más contexto les damos aquí la integridad

reste de la classe. Expliquer les autres mots non connus ou demander aux élèves d’en chercher le sens dans un dictionnaire. Les élèves pourront ainsi connaître la langue d’origine de chacun de ces mots et découvrir par exemple que ananas provient du guarani (une langue indigène du Brésil et du Paraguay), que puma provient du quechua (la langue des Incas) ou que tomate provient du nahualt (la langue des Aztèques). Demander, le cas échéant, de donner la traduction de ces mots dans la langue maternelle

de Bougainville). 88 Pour certains, c’est aussi une façon de montrer ce qu’ils perçoivent comme une perversion dans nos sociétés modernes. Notez au Paraguay, entre 1583 et 1768 l’expérience menée par des jésuites qui créent la République de Guaranis, comptant jusqu’à 130 000 personnes organisées en « réduction », c’est-à-dire en phalanstères. ROUSSEAU ou l’anti économique ou anti humaniste « Par sa protestation contre l’absolutisme royal, par sa théorie de l’Etat républicain, Rousseau partage

populations citadines : au Congrès National d’Assomption, l’espagnol est parlé tant que les débats obéissent aux règles de la parfaite dignité parlementaire. Dès que les gens s’exaltent et la discussion s’échauffe, on n’hésite cependant pas à utiliser le « guarani », qui est encore, en partie, la langue du cercle domestique. Au Chili, par contre, les populations primitives furent largement 70 Le Nouveau Monde et l’Europe décimées ou absorbées par les immigrants de la péninsule ibérique et, dans ce

(querelle des « rites chinois »). Ricci se voulait une sorte de mandarin catholique. Aux Indes, un autre missionnaire, Nobili, s’habillait comme un brahmane et se voulait gourou. Au Paraguay, les jésuites réussirent efficacement à protéger les Indiens guaranis de la rapacité coloniale (voir le film Mission). Mais en Europe aussi l’Église catholique regagnait du terrain. Certes, l’Angleterre, devenue une grande puissance navale avec la reine Élisabeth I rc (1558-1603) – l’Angleterre « élisabéthaine » -

tableau intitulé : "Saturne dévorant ses enfants", peint entre 1821 et 1823 ? Francisco Goya ou Francisco de Goya y Lucientes Quel était le prénom du savant anglais Newton qui a fondé la théorie de l'attraction universelle ? Isaac Outre le guarani, quelle est la seconde langue officielle du Paraguay ? L'espagnol Quel ancien membre des Nuls a réalisé le film “Laisse tes mains sur mes hanches” ? Chantal Lauby Quel adjectif qualifie la rubrique annonçant les décès ? Nécrologique