Heinrich von Kleist

UNE PRINCESSE de Eva Ionesco 25 THEATRE SELECTIF 1983 HAMLET de William Shakespeare - mise en scène de Antoine Vitez LE MARCHAND DE VENISE de William Shakespeare - mise en scène de Saskia CohenTanugi 1984 FREDERIC PRINCE DE HOMBOURG de Heinrich von Kleist - mise en scène de Hans-Peter Cloos 2000 LA PROCHAINE FOIS QUE JE VIENDRAI AU MONDE - mise en scène de Jacques Nichet 2001 UBU ROI de Alfred Jarry - mise en scène de Bernard Sobel 2002 LES SAISONS de Maurice Pons - mise en scène de Wladyslaw

romantisme allemand et surtout de Novalis qui distingue le rêve ordinaire du rêve élevé à une puissance, sans signification ni cohérence, mais porteur d’un sens allégorique profond, que Nerval tentera de déchiffrer. La révélation par les songes dans Heinrich von Ofterdingen (1802) permet l’accès à un monde supra – naturel qui n’est peut-être que l’autre face de la nature. Quant aux Hymnes à la nuit[585] , ils donnent à lire « une poésie nocturne et funèbre inspirée par la mort d’une personne chère [Sophie]

romantisme est un courant de sensibilité et de pensée qui a influencé l'art et la culture de toute l'Europe, et non une école. C'est en tant que tel que le romantisme a marqué la création littéraire, que ce soit en Allemagne (Novalis, Wackenroder, Tieck, Kleist), en Angleterre, (Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley, Keats), en France (Stendhal, Lamartine, Vigny, Hugo, Musset, Gautier) ou en Italie (Manzoni, Leopardi). Le Théâtre: Le théâtre du Grand Siècle est dominé par deux maîtres: Racine, pour

romantisme est un courant de sensibilité et de pensée qui a influencé l'art et la culture de toute l'Europe, et non une école. C'est en tant que tel que le romantisme a marqué la création littéraire, que ce soit en Allemagne (Novalis, Wackenroder, Tieck, Kleist), en Angleterre, (Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley, Keats), en France (Stendhal, Lamartine, Vigny, Hugo, Musset, Gautier) ou en Italie (Manzoni, Leopardi). Le Théâtre: Le théâtre du Grand Siècle est dominé par deux maîtres: Racine, pour

al XX-lea, „romanulfrescă" va fi, aşadar, cel care descrie pe larg, în trăsături ample, un loc sau un timp: o familie engleză în Forsyte Saga de Galsworthy, canadiană în Jalna de Mazo De La Roche, viaţa claselor mijlocii la începutul secolului la Heinrich Mann (Tinereţe, Profesorul Unrat), sau la Arnold Bennett (Treptele lui Riceyman); viaţa ţăranilor olandezi în Zuyderzee de Jef Last sau unguri în Cei din Pustă de Gyula Illyés; problemele vieţii muncitorilor în La umbra uzinei al finlandezului Toivo

veut dire qu’un acte est reconnu comme moral si et seulement si il est accompli par devoir, indépendamment de nos sentiments et sans se soucier des conséquences qui peuvent en résulter. Un bon exemple de son application nous en est fourni par Heinrich von Kleist dans sa pièce Le Prince de Hombourg qui retrace un épisode de la bataille de Fehbellin ( 1675) remportée par les Prussiens sur les Suédois. Le prince est un jeune officier de cavalerie à qui on a donné l’ordre de tenir une position mais lorsqu’il

ans, qu’on a peine à s’en faire une idée. » On croit sans peine à l’espèce d’ivresse intellectuelle que devait procurer à son lecteur une revue dans laquelle on peut lire, pêle-mêle, des extraits de Strauss, de Schopenhauer272, la Marquise d’O de Kleist 273 274 , des poèmes de Schiller traduits par Littré 275 , des pages de la Correspondance de Herder , de Schiller et Goethe 276 , de Humboldt277, une présentation de « Hegel et la philosophie allemande » par André Nefftzer »278

sur la présente édition électronique retour à la table des matières La traduction française la plus ancienne de l’Esthétique de Hegel est celle de Charles Bénard (5 volumes, Paris, [s.n.], 1840-1851). Elle suit le texte allemand établi par Heinrich Gustav Hotho (3 volumes, Berlin, 1835-1838). En 1875, Bénard publie une seconde édition de cette traduction (2 volumes, Librairie Germer-Baillère, Paris). Nous proposons ici l’édition électronique du tome premier de cette édition, soit : l’introduction

Note sur la présente édition électronique retour à la table des matières La traduction française la plus ancienne de l’Esthétique de Hegel est celle de Charles Bénard (5 volumes, Paris, [s.n.], 1840-1851). Elle suit le texte allemand établi par Heinrich Gustav Hotho (3 volumes, Berlin, 1835-1838). En 1875, Bénard publie une seconde édition de cette traduction (2 volumes, Librairie Germer-Baillère, Paris). Nous proposons ici l’édition électronique du tome premier de cette édition, soit : - l’introduction

littéraire et musicale. En effet, William Shakespeare lui donne un rôle dans son drame Le Songe d’une nuit d’été – on jouait à cette époque une adaptation théâtrale de Huon de Bordeaux en Angleterre. Le compositeur et chef d’orchestre allemand Carl Maria von Weber écrit, en 1826, un opéra intitulé Oberon. Il meurt la veille de la première représentation. Huon au paradis Huon s’enfuit avec elle du palais de Gaudise qu’il a tué, sans oublier de lui arracher la barbe et de lui extraire quatre dents. Aubéron