Imaginer Un Personnage Désenchanté

regardais pour la première fois d’une manière différente ? À son tour, elle me regarda fixement ; puis, très tendrement, me sourit. Sans parler, je m’assis près d’elle. J’avais vécu pour moi ou du moins selon moi jusqu’alors ; je m’étais marié sans imaginer en ma femme autre chose qu’un camarade, sans songer bien précisément que, de notre union, ma vie pourrait être changée. Je venais de comprendre enfin que là cessait le monologue.   Nous étions tous deux seuls sur le pont. Elle tendit son front

regardais pour la première fois d’une manière différente ? À son tour, elle me regarda fixement ; puis, très tendrement, me sourit. Sans parler, je m’assis près d’elle. J’avais vécu pour moi ou du moins selon moi jusqu’alors ; je m’étais marié sans imaginer en ma femme autre chose qu’un camarade, sans songer bien précisément que, de notre union, ma vie pourrait être changée. Je venais de comprendre enfin que là cessait le monologue. Nous étions tous deux seuls sur le pont. Elle tendit son front vers

France plus qu’ailleurs en Europe, et pas seulement pour des raisons politiques mais aussi pour des raisons sociétales, nous voyons à quel point le travail pose problème. ♦ © Ordre des Experts-Comptables/2007 35 Comment pouvons-nous imaginer ce futur et le développement de cette éminente profession de l’expertise comptable dans une société qui se recroqueville à l’idée de travailler ? Gérard MERMET Le travail a pris une place moins importante et a été, depuis un certain nombre d’années

tournant de la politique étrangère des Etats-Unis se situe bien là : dans la volonté de n’exclure personne. Désormais, Washington place le réalisme avant toute rhétorique de l’“axe du mal”. On discute ouvertement avec la Syrie. On invite l’Iran à imaginer des compromis. On encourage en sous-main Mahmoud Abbas à composer un gouvernement avec le Hamas. On remercie la Chine de continuer à acheter des milliards de dollars de bons du Trésor (et on oublie dans la foulée la sous-évaluation du yuan et les

parcimonie une lumière insuffisante, de sorte que les tas de bois, les fascines et tous les objets mis au rancart, qui peu à peu venaient à prolonger indéfiniment leur existence inutile, prenaient des aspects bizarres d'instruments de torture ou de personnages menaçants. En outre, les rats s'y livraient des batailles rangées, et des pièces qui étaient au−dessous on aurait cru assister à des courses organisées, avec sauts d'obstacles. De temps à autre on y mettait le chat, un superbe angora fainéant, gourmand

run nor die from reading my poem about Satyanka, Sitting Bear, the Kiowa chief 9. (Ibid., p. 84.) Si seulement un poème pouvait tuer des soldats… Il y a dans cette rêverie de mots armés, de mots-qui-tuent, quelque chose d’à la fois comique (on imagine la situation somme toute loufoque de soldats fuyant devant un poème) et mélancolique (les mots ne sont hélas pas réellement armés, ils ne peuvent en rien changer une situation révoltante). Ici, Durham questionne la portée de son action 8 Je traduis

difficulté est de trouver la note juste [...] Pour être entendu, d’ailleurs, il faut faire une sorte de traduction permanente, et quel abîme cela creuse entre l’absolu et l’oeuvre ! »2 ; « Je sens que je suis dans le faux, comprenez-vous ? et que mes personnages n’ont pas dû parler comme cela »3; « c’est une oeuvre hérissée de difficultés. Donner aux gens un langage dans lequel ils n’ont pas pensé ! »4. Ecrire Salammbô est « presque impossible. Pour être vrai il faudrait être obscur, parler charabia et

iese Stadt ist für ... bekannt. Hier gibt es ... D 3. S’ils ne connaissent vraiment pas le nom des personnages (de la région, de la ville ...) qui se trouvent sur la page, écrivez-les au tableau et demandez-leur ensuite de faire des recherches sur Internet pour en apprendre un peu plus. Par exemple : la date et lieu de naissance, le siècle auquel ils ont vécu, la profession, etc. pour les personnages ou le nombre d’habitants, la principale économie, les spécialités culinaires, les principaux monuments

coucher »). 3 Le besoin de personnifier l’objet. Une autre manière de s’approprier l’objet pour le faire « nôtre » est de le personnaliser. « La rationalisation continue des processus de production et de consommation menace l'objet : désenchanté, le consommateur d'aujourd'hui n'est plus sous l'emprise magique, presque magnétique des objets, comme il le fut avant la révolution industrielle […] L'un des drames de l'objet dans la société contemporaine est sa production en série : il perd son

identitaire. Ses silences seraient un indicateur d’une conscience intérieure plus complexe, qui ne saurait être réduite à l’enchantement du temps présent, où les Français semblent avoir découvert l’amour de leur prochain. Mais Zidane n’est pas du genre à désenchanter son monde. Sa timidité, feinte ou réelle, qui le rend paraît-il encore plus populaire, arrange finalement bien tous ceux qui ont besoin de « héros muets » pour continuer à surfer sur la vague consensuelle de l’après-Mondial. La posture publique