Iveco Daily

Burglar in hot water. This is an article from a British newspaper called « the Daily Mail » about the incredible story of quite a peculiar burglar. This burglar called Gary Rickard and his way ‘to work’ is very amazing. He didn’t like hurrying, he liked to take his time. Indeed 34 year-old Gary Rickard breaks into houses or shop, particularly jewellery shop, with the view of burgling or raiding them. However, before plundering and running away, this well-know criminal always decides to have a

scandales constituent le fond de commerce de ce titre phare du groupe Murdoch. Il est notamment réputé pour sa célèbre page 3 qui expose une femme a moitié dénudée et ce dans tous les numéros, Mais aussi pour ses titres brutaux. * The Daily Mail Le Daily Mail est un journal britannique publié depuis 1896 dirigé par Paul Dacre. Il est deuxième en nombre de ventes quotidiennes en Grande-Bretagne avec 2 millions d'exemplaires, ce qui en fait l'un des quotidiens en langue anglaise les plus diffusés

professional – was an "ideal victim". Unfortunately, her landlord, Mr Chris Jeffries, seems to have been the "ideal suspect". On his arrest, the media seized upon his background and appearance to make their views about him clear. The Sun, the Daily Mail and the Daily Mirror have described him, respectively, as "Professor Strange", "The Strange Mr Jefferies" and a "suspect peeping Tom" , "His photograph has appeared on the front page of national newspapers 11 times. He was described as "weird", "lewd"

QUESTIONS 1-1 : Les éléments du paratexte du document 1 : La source de l'article de presse est définie par deux éléments. En premier, le nom du journal d'origine dans lequel est paru l'article : « The Daily Telegraph ». Ensuite, tout en bas, le nom de l'hebdomadaire qui a repris l'article « Le Courrier International » n°779 dans son édition du 6 au 12 octobre 2005. David Blair est l'auteur de cet article. Enfin, le contenu du texte est mis en avant par différentes indications

remarque que celui-ci provient de l’hebdomadaire « Courrier International n°779 » daté du 6 au 12 octobre 2005. Il est à noter que ce document est une traduction depuis l’anglais du texte original de David Blair qui est quant à lui extrait du « The Daily Telegraph Londres » un quotidien britannique. Il est intitulé « Le calvaire des enfants sorciers » et figure dans la rubrique République démocratique du Congo. Une brève introduction qui succède le titre nous renseigne un peu plus et ce brièvement

l’hebdomadaire « Courrier International » daté de la semaine du 6 au 12 octobre 2005. Le « Courrier International » propose des articles de presse du monde entier traduits en français. En l’occurrence, cet article est extrait de « The Daily Telegraph », quotidien londonien. Le nom du quotidien est mentionné entre le chapeau et l’article. L’auteur de cet article est David Blair. La rubrique de cet article, écrite en lettres capitales, est « République démocratique du Congo » et le titre

cinquantaine de titres à Londres et environs 200 ailleurs. Sauf en Irlande (25 %), la population est très alphabétisée : en 1850, 65 % des Anglais et 50 % des Anglaises. Les chiffres sont plus élevés en Écosse. A partir de 1785, est publié The Daily Universal register → The Times. En 1821, est publié The Manchester Guardian. Il y a des innovations techniques : presse à vapeur en 1814. Les progrès dans les transports permettent une plus large diffusion. Le droit de timbre (les Stamp Acts)

1.1 . Les éléments du paratexte et leur fonction avant même de lire ce document : Document 1 La provenance de ce texte est le courrier international N°779 du 6 au 12 octobre « the daily telegraph ». Nous pouvons donc en déduire qu’il s’agit d’un journal anglais « sérieux » avec une date précise des faits. Comme son nom nous l’indique à la fin de l’article il s’agit de David Blair qui est l’auteur. Connaître l’auteur nous permet de supposer le sérieux et la véracité de l’article ainsi que son

waiting lists in hospitals and to create a line of advice and medical relief: NHS Direct. All these advances, which allowed an increase in household incomes of the poorest and restore social ethics in this country, will now go up in smoke... The Daily Telegraph has attempted to justify the government's plan, pointing out that "there is a loss of 500,000 jobs, but in an economy which has 30 million ...". 500 000 As if life was endangered after all, no matter ... According to a poll by The Sun, 55%

1/ 1.1 : Parmi les éléments du paratexte du document 1, on retrouve plusieurs indications. Premièrement, nous savons qu’il a été écrit par le quotidien britannique « The Daily Telegraph », plus précisément à Londres, en bas de l’article l’indication « Courrier International numéro 779 » nous prouve qu’il a été publié dans l’hebdomadaire français ‘’Courrier International’’. L’auteur est David Blair, un britannique, l’article est paru entre le 6 et le 12 octobre 2005. Le titre Le calvaire des « enfants