Jaucourt Article Peuple

de démocratie. Le régime politique de ce pays est une monarchie parlementaire depuis le XIIIème siècle. Les nombreuses tentatives au XVIIème siècle (Charles Ier puis Jacques II), d’établir une monarchie absolue en Angleterre ont été contrées par le peuple. Depuis ces événements, l’Habeas Corpus puis la Bill of Rights obligent les rois à respecter les droits de leurs sujets : impossibilité d’emprisonner d’office une personne sans motif pour l’Habeas Corpus et la limitation des pouvoirs du roi pour la

propre. […] Les Français procèdent toujours ainsi lorsqu’ils traduisent des œuvres poétiques […] Pour chaque fruit étranger, le Français exige un succédané qui ait poussé sur son propre sol18.  15À quoi fait écho le mot de Boileau cité par Dominique Jaucourt à l’article « Langue Française » de l’Encyclopédie : « Le lecteur français veut être respecté19 ». 16Ce qui est remarquable est que ce débat sur la traduction et ses méthodes, comme dans le texte de Heine, se situe d’emblée sur le plan de l’éthique

nettement péjorative (Dictionnaire de l’Académie 1694) : « un homme qui, par libertinage d’esprit, se met au-dessus des devoirs et des obligations ordinaires de la vie civile chrétienne ». Son portrait est tracé par Dumarsais dans L’encyclopédie. Cet article est la version édulcorée publiée en 1765 d’un texte écrit par Dumarsais en 1730. Le philosophe est donc un être 1 Les premières années du règne du «bien-aimé» coïncidèrent enfin avec une période de croissance continue. Le décès du Grand Dauphin

COULEUR domiciliés dans les colonies sont citoyens français, et JOUIRONT DE TOUS LES DROITS assurés par la Constitution. Disposition abolie par Bonaparte : Décret du 30 floréal An X (20 mai 1802) » Article 1. L’esclavage sera maintenu conformément aux lois et règlements antérieurs à 1789. Article 2. La traite des noirs et leur importation dans les dites colonies auront lieu conformément aux lois et règlements existant avant cette époque de 1789. « in Abolir l’esclavage, Gallimard Éducation

résultats de recherches et organisent des concours destinés à un large public. Les idées circulent. Les intellectuels se réunissent dans les salons, les cafés, les clubs, discutent, écrivent beaucoup, et diffusent leurs essais, traités, lettres, articles. L’œuvre qui aura le plus de répercussions sur le siècle, révolutionnant la physique, est : Philosophiae naturalis principia mathematica (1687). Newton y développe sa théorie de l’attraction universelle. Sa vision, remettant en cause la physique

Corps législatif, Conseil des Anciens, séance du 27 thermidor an V : « L’idée de ne s’occuper d’une loi sur le divorce que lorsqu’on discutera le code civil a paru frapper quelques esprits ; mais une telle idée serait bien décourageante. Quel est le peuple qui ait jamais pu se donner d’un seul jet, un code entier ? Les Romains nous offrent en ce genre la plus riche collection qui ait existé : mais cette collection ne s’est formée qu’insensiblement ; elle n’a jamais été l’ouvrage d’un jour, mais celui

trois idéaux : Tolérance, humanité et raison. Les Lumières se sont tout particulièrement développées en France ainsi qu’en Angleterre et en Allemagne, grâce aux progrès de l’époque. Elles consistent à « éclairer » les mentalités plutôt fermées du peuple ainsi qu’à se révolter contre l’absolutisme politique et l’intolérance religieuse. Ce sont les philosophes qui voulaient redonner cette envie de savoir, de diffuser leurs connaissances et c'est en partie pour cela que l'Encyclopédie, œuvre majeure

cher ami veut dire vous m’êtes plus qu’indifférent. Entendez par je vous rendrai heureux, je vous souffrirai tant que j’aurai besoin de vous. Soupez avec moi ce soir signifie je me moquerai de vous ce soir. Le dictionnaire peut être long ; c’est un article à mettre dans l’Encyclopédie. » — Voltaire, Berlin, 18 décembre 1752 La mise en scène des ordres religieux dans Candide est fréquente. Cela est dû au fait que Voltaire avait été élevé par les jésuites, envers qui il a développé à la fois

différend sur la façon de casser les œufs, par le gros ou par le petit bout. Ce prétexte est ridicule : Swift dénonce les motifs aberrants qui provoquent les conflits énormes et très longs dont souffrent les Britanniques et les autres peuples européens. Cette guerre peut référer à différents conflits entre les puissances protestantes et les puissances catholiques, mais, dans ce cas précis, il s’agit d’après les critiques de la guerre de Succession d’Espagne. Gulliver

rétablir les finances qui veulent donner davantage aux paysans et arrêter de faire des dépenses inutiles avec l'argent du royaume. Ainsi, en soutenant les privilégiés, il convoquera les états généraux en mai 1789. En cette même année, le 14 juillet, le peuple parisien prend la Bastille, ce qui déclenchera le début de la "Révolution française". L’assemblée constituante sera remplacée par l’assemblée législative d’octobre 1791 à septembre 1792. Le 21 septembre 1792, la chute de la royauté est déclarée et