Jorge Luis Borges

Pirate | Un été en Poésie Saison 3 (été 2016) _ Thématique de l’édition 2016 : « D’Europe et de Méditerra‐ nées… Poésies de tous les rivages » Auteur(e)s publié(e)s dans le cadre de l’exposi‐ tion 2016 : Yves Bonnefoy | Ramón del Valle- Inclán | Luis Cernuda | Luis Anto‐ nio de Villena | Álvaro de Campos | Abdel‐ latif Laâbi | Jamel Eddine Bencheikh | Ghassan Zaqtan | Avrom Sutzkever | Salah Stétié | Adonis | Bruno Rigolt Renée Vivien | Catherine Pozzi | Sa‐ mira Negrouche | Assia Djebar | Amina Saïd | Joyce

l'affirmait, lire un roman, ce n'est pas simplement lire une histoire, c'est voir le monde comme quelqu'un d'autre le voit, et par là contempler des paysages qui, sans cela, « nous seraient aussi inconnus que ceux de la lune ». Conclusion Jorge Luis Borges imaginait dans une de ses nouvelles un homme qui, dans sa folie, voulait dresser une carte au un unième, c'est-à-dire une carte à l'échelle du monde, pour qu'elle en soit enfin l'exact reflet. Telle entreprise était vouée à l'échec, parce qu'elle

diamètre de l’Aleph devait être de deux ou trois centimètres, mais l’espace cosmique était là, sans diminution de volume. Chaque chose… équivalait à une infinité de choses, parce que je la voyais clairement, de tous les points de l’univers. Jorge Luis Borges, L’Aleph Je ne vois rien et tu connais tout. Pourtant, ma vie ne sera pas inutile Parce que je sais que nous nous retrouverons Dans une éternité divine. Oscar Wilde Extrait de la publication ROI DE MON ROYAUME Non ! Encore un

diamètre de l’Aleph devait être de deux ou trois centimètres, mais l’espace cosmique était là, sans diminution de volume. Chaque chose… équivalait à une infinité de choses, parce que je la voyais clairement, de tous les points de l’univers. Jorge Luis Borges, L’Aleph Je ne vois rien et tu connais tout. Pourtant, ma vie ne sera pas inutile Parce que je sais que nous nous retrouverons Dans une éternité divine. Oscar Wilde Extrait distribué par Editions Flammarion Extrait de la publication

fin de siècle 2.2.3 Le fantastique belge 2.3 L'Angleterre victorienne 2.4 Le fantastique américain 2.5 Le fantastique russe 2.5.1 Les récits populaires 2.5.2 Le grotesque 2.6 Le fantastique de langue allemande des années 1890-1930 2.7 Jorge Luis Borges 3 Aspects du fantastique 3.1 La peur 3.2 Le Mal 3.3 La sexualité 3.4 La littérature fantastique et la censure 3.5 Le fantastique en tant que littérature de l'interprétation 4 Voir aussi 4.1 Notes et références 4.2 Bibliographie 4.3

Paris, Presses universitaires de France, 1967. Bergson, Henri, Matière et Mémoire, essai sur la relation du corps à l’esprit, Paris, Flammarion, 2012. Bonnefoy, Yves, Alberto Giacometti, biographie d’une œuvre, Paris, Flammarion, 1991, 2012. Borges, Jorge Luis, Œuvres complètes, Paris, Gallimard, 1993. Bougnoux, Daniel, Les risques de l’image, Paris, Centre du graphisme, 2007. Brakhage, Stan, Métaphores et vision, Paris, Centre Georges Pompidou, 1998. Braga, Joaquim, Die symbolische Prägnanz

sauf les trois premières pages, intitulées « Mythcel- lanées », qui ouvrent des pistes d'interprétation dont le lecteur aura bien besoin par la suite. D'abord, cette phrase en exergue, extraite d'El Jardin de Senderos que se bifurcan de Jorge Luis Borges : « Personne n'a réalisé que le livre et le labyrinthe étaient la même chose...» Et des questions, à la fin de l'intervention de l'auteur, en référence aux pièces du puzzle du mythe grec, dont celles-ci : « Thésée se trouve-t-il à l'intérieur

Alcools 1903) Vladimir Maïakowski : Écoutez (trad. E.Malleret, dans : Poésie Russe, anthologie présentée par E.Etkind, La Découverte/Maspéro, 1983) Blaise Cendrars : La nuit monte, Nuits étoilées, Orion (dans Feuilles de route 1924-28) Jorge Luis Borges : La promission en haute mer (Oeuvre Poétique 1925-1965, Gallimard 1970 pour la traduction française) Ingeborg Bachmann : Invocation de la Grande Ourse André Frénaud : Astres de la nuit (Soleil irréductible, 1943-1959, Gallimard) Eugène

DIAZ J J. AZOFEIFA R R. BORGES C C. MYRIE R R. SIRIAS E E. CENTENO W W. RUIZ B B. SABORIO A A. GONZALEZ R R. CAMBRONERO D D. HITCH HSERNO JASVA AC MCKIL LE STALM MERRI KMKO OVSKI HALTH HERON DE MU UILEN VOLJA AUDIN MARO ONDJORG RAMS SKI FURNA NARD WAIJK KAAD CARW WAL SCENA NAULT PETRO OIR HEIBO OUTANG HAME EIL POGN NAIN NAKAYA FELIPE BERTA AURE JOESA AMPTON SYJOU UINEAU HUGU UE Keylor Navas Gilberto Martínez2 Luis Marín Júnior Díaz2 Randall Azofeifa Celso Borges Roy Myrie Esteban Sirias Walter

principes classificatoires d’un langage mondial, se ré avive le graal de la « Bibliothèque de Babel », aussi vaste que l’univers, embrassant toutes les pensées humaines, abritant tous les livres possibles. Un des thèmes majeurs de l’œuvre de Jorge Luis Borges. [pic] Internet et les technologies “Une autre société de l'information est possible” Armand Mattelart, universitaire spécialiste des questions de communication, porte dans son dernier ouvrage un regard sévère sur la société de l'information