La Baby-sitter

rentrant dans la nuit et en offrant son sein pour elle de sucer son lait. At this moment, the snake made a bite into her nipple and Clytaemnestra woke up, terrified, and ordered every torch in the palace to be set alight so that she would not have to sit in the dark. En ce moment, le serpent fait une piqûre dans son mamelon et Clytemnestre réveillée, terrifiée, et a ordonné à chaque torche dans le palais d'être mis le feu, afin qu'elle n'aurait pas de s'asseoir dans l'obscurité. After this dream, she

to have children. In theory, men and women are considered equal in the twenty-first century. However, the reality is very different. On a world scale, there are still countries such as India or China, where parents are disappointed if their new-born baby is a girl. Sad to say, some go as far as infanticide to solve the ”problem”. In the western world, society encourages parents to treat their children the same way, whether they are boys or girls, and yet we often hear stories of parents continuing

perfume herself. She would appear as a newly wed bride. When asked about this special arrangement she would very shyly say that, "He" would be coming and if I do not prepare myself he would be very angry. After arranging everything around her she would sit on a couch very modestly waiting for some one. When the sun started descending she would collapse and have a fit of unconsciousness. Which lasted till late in the evening. A board of doctors and hakeems suggested unanimously that only the marriage would

d‟affaire lourd et chiant, comité de développement produit inutile et lassant… le train train. À 19h30, je saute sur mon scooter pour reprendre ma deuxième ration de routine de la journée. 20h00 : arrivée à l‟appartement, vérification avec la baby-sitter de mon fils des devoirs et des notes. Il est bon élève, très bon élève. Il est gentil aussi, trop gentil. Du genre à se laisser faire par ses petits camarades. Son père trouve ça bien, moi, je préfèrerais que la directrice de l‟école m‟appelle de

restore somebody’s rights • deprive somebody of their rights • violate somebody’s rights free • liberate • break one’s chains • enslave B. Use one of the following words to complete each definition, then translate the words into French. a. boycott d. sit-in b. riot e. uprising c. demonstration f. strike If someone goes on a hunger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , they refuse to eat as a way of protesting about something. When there is a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

young Indian pulled the boat way up on the beach.  ʺThis lady is going to have a baby, Nick,ʺ he said.  Uncle George gave both the Indians cigars.  ʺI know,ʺ said Nick.  They walked up from the beach through a meadow  ʺYou  donʹt  know,ʺ  said  his  father.  ʺListen  to  me.  that  was  soaking  wet  with  dew,  following  the  What she is going through is called being in labor.  young  Indian  who  carried  a  lantern.  Then  they  The  baby  wants  to  be  born  and  she  wants  it  to  be  went into the woods and followed a trail that led to 

the true meaning of its *creed: “We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.” I have a dream that one day, on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave-owners, will be able to sit down together at the table of brotherhood. I have a dream that one day, even the state of Mississippi, a desert state *sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice. 15 I have

jour des images violantes de guerre, de séisme, de famine, de devenir in­sensible à la douleur des autres, d'accepter la misère comme une fatalité. 6. La télé efface peu à peu la vie de famille. Dans certains cas. elle fait carrément office de baby-sitter. Plus de dialogue, plus de vie de couple ... 7. L'objet télé est inesthétique et prend de la place. Il faudrait avoir une pièce à part. 8. Comme pour les cigarettes, il est plus facile d'y renoncer totalement que de se modérer. 9. Avec le prix

domestique et le faire faire. Mais cela va dépendre de plusieurs facteurs. Si l'on est payé au SMIC, si l'on entre dans le marché du travail par exemple et que l'on a besoin d'une femme de ménage, de s'acheter de la nourriture et de trouver une baby sitter, on va devoir embaucher quelqu'un et de fait, le gain sera nul. L'arbitrage qui sera fait va dépendre du salaire potentiel sur le marché du travail. Plus le salaire est faible, plus on devra faire un arbitrage en faveur du travail domestique. Ce

give out nothing that is not in the spelling-book. For the first half hour or so he chooses common and easy words, that the spirit of the evening may not be damped by the too early thinning of the classes. When a word is missed, the blunderer has to sit down, and be a spectator only for the rest of the evening. At certain intervals, some of the best speakers mount the platform, and "speak a piece," which is generally as declamatory as possible. The excitement of this scene is equal to that afforded