La Madeleine Et La Mémoire Involontaire

s’entendre. » Beaumarchais Questionner avec le métamodèle Outil linguistique de questionnement, le métamodèle vise à retrouver les infor mations concrètes cachées der rière les généralisations, les sélections, les distorsions. En effet, ces pièges involontaires du langage conduisent le plus souvent à des malentendus ou à la défor mation collective des événements, comme peuvent en témoigner les adeptes de la machine à café ! Bruits de couloir, inter prétations non vérifiées, l’histoire des entreprises ne

le seul homme dont le crayon pouvait la reproduire. J'ai eu depuis sa mort ce portrait pendant quelques jours à ma disposition, et il – 13 – était d'une si étonnante ressemblance qu'il m'a servi à donner les renseignements pour lesquels ma mémoire ne m'eût peut-être pas suffi. Parmi les détails de ce chapitre, quelques-uns ne me sont parvenus que plus tard ; mais je les écris tout de suite pour n'avoir pas à y revenir, lorsque commencera l'histoire anecdotique de cette femme. Marguerite assistait

fait par Vidal, le seul homme dont le crayon pouvait la reproduire. J'ai eu depuis sa mort ce portrait pendant quelques jours à ma disposition, et il était d'une si étonnante ressemblance qu'il m'a servi à donner les renseignements pour lesquels ma mémoire ne m'eût peut-être pas suffi. Parmi les détails de ce chapitre, quelques-uns ne me sont parvenus que plus tard ; mais je les écris tout de suite pour n'avoir pas à y revenir, lorsque commencera l'histoire anecdotique de cette femme. Marguerite assistait

publications@credoc.fr 142 rue du Chevaleret – 75013 Paris – http://www.credoc.fr L’évolution des relations entre générations dans un contexte de mutation du cycle de vie / CREDOC, novembre 2001______________ Ce travail de recherche émane d'un mémoire de DEA de sociologie de Sciences-Po, filière « Sociologie des sociétés contemporaines », effectué sous la direction d'Olivier Galland. -2- L’évolution des relations entre générations dans un contexte de mutation du cycle de vie / CREDOC

héréditaires, et elle vit loin du monde, comme en un cloître où tout conspire à l'apaiser. A l'heure de la première communion, elle a appris le mot à mot du catéchisme dans une telle ardeur de foi qu'elle émerveillait tout le monde par la sûreté de sa mémoire. Elle adore la lecture. Le livre qui achèvera de former son âme est la Légende dorée, de Jacques de Voragine, où d'abord les vieilles images naïves l'ont ravie, et dont elle s'est accoutumée à déchiffrer le texte. La Légende l'a passionnée, avec ses

recherche et de détection de la vérité. Dorante et Silvia sont trop sensibles et trop fiers pour ne pas être profondément attentifs aux mots et aux intonations de leur partenaire. Ils s'en emparent pour les réinterpréter à leur façon, et ils ont une mémoire impitoyable. Ainsi chacune des grandes scènes et la pièce entière progressent de mots en mots, sont jalonnés par des moments très expressifs et des apartés lumineux. Aucun mot n'est anodin, même et surtout quand il échappe au contrôle de la volonté

Peter D. JIMACK, « La Genèse et la rédaction de l’Émile de Jean-Jacques Rousseau dans Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, vol. XIII, Genève, 1960, p. 191. 21. Cette transformation est-elle volontaire ou involontaire ? Pour la plupart des commentateurs, elle est involontaire. S’opposant à cette interprétation, Jeanine Éon voit dans ce procédé l’objet d’un choix délibéré de la part de Rousseau. Sur cette question, cf. Jeanine ÉON, « Émile ou le roman de la nature humaine », in Jean-Jacques

het misoffer) (bête, idiot: imbeciel, stommeling) (folles de: buiten zinnen) (woest; tuer: doden, slachten) (katje) La bergère après bien des larmes Pour s'consoler prit un mari Et ne dévoila plus ses charmes Que pour lui Le temps passa sur les mémoires On oublia l'événement Seuls des vieux racontent encore A leurs p'tits enfants (ontsluieren, onthullen) Georges Brassens -27- Toffe Marij Marije de die geiten hoedde Vond in de berm een jonge kat Die op zoek was naar zijn moeder, Honger had… Tof

connaissait ni les maximes du monde, ni ses raisonnements captieux, ni ses sophismes: elle accepta donc l'atroce explication que son père lui donnait à dessein de la faillite, sans lui faire connaître la distinction qui existe entre une faillite involontaire et une faillite calculée. --Eh! bien, mon père, vous n'avez donc pu empêcher ce malheur? --Mon frère ne m'a pas consulté. D'ailleurs, il doit quatre millions. --Qu'est-ce que c'est donc qu'un million, mon père? demanda-t-elle avec la naïveté d'un

connaissait ni les maximes du monde, ni ses raisonnements captieux, ni ses sophismes : elle accepta donc l’atroce explication que son père lui donnait à dessein de la faillite, sans lui faire connaître la distinction qui existe entre une faillite involontaire et une faillite calculée. – Eh ! bien, mon père, vous n’avez donc pu empêcher ce malheur ? – Mon frère ne m’a pas consulté. D’ailleurs, il doit quatre millions. – Qu’est-ce que c’est donc qu’un million, mon père ? demanda-t-elle avec la naïveté