La Madone Italienne

j’y éprouvai, au sortir de mes secousses et de ma contraction dernière. Je ne sais si ma voix refléta mon bonheur. Je crois à la vertu communicative des sons, beaucoup plus qu’à celle du sens propre des mots. Maintenant, par cette simple phrase italienne qui signifiait à une vieille femme de vouloir ouvrir des volets, il me semble que je dévoilais alors toute la secrète puissance d’amour que je sentais sourdre au fond de moi et qui m’étouffait. Ce n’était plus du tout la sorte d’émotion qui m’eût

sexe et de nationalité différents et aussi bien d’états : je voudrais qu’aimassent mes vers un boxeur nègre américain, une impératrice de Chine, un journaliste boche, un peintre espagnol, une jeune femme de bonne race française, une jeune paysanne italienne et un officier anglais des Indes. »1 J’ai aimé l’idée de faire partie de la liste de ses amateurs brésiliens (non prévue par lui et plus nombreuse qu’il pouvait l’imaginer). Il a alors fallu que je me limite à un seul recueil, car analyser toute

ne suis qu’à vingt mètres de toi, juste en bas de l’escalator… Portable collé à l’oreille, Jonathan fronça les sourcils et se rapprocha de la balustrade qui surplombait l’escalier roulant. Au bas des marches, une jeune femme brune à l’allure de madone téléphonait tout en tenant la main d’un enfant emmitouflé dans une parka un peu trop grande. Elle avait des cheveux longs, portait un jean taille basse, une veste en duvet cintrée ainsi que des lunettes de soleil griffées à large monture qui, tel

route de Marrakech, par la « SARL Bendahan et Charbonnier » domiciliée à Mazagan, à Madame M'Barka...points de suspensions, car Gustave ignorait complètement si elle avait un nom de famille et allait se renseigner. Ils récupérèrent un architecte italien, qui débarquait du Mexique et qui leur recommanda un entrepreneur sicilien que les laves de l'Etna avaient fait fuir de sa ville natale de Catane. Tous ensemble se rendirent sur les lieux en prenant la route de Marrakech. Pour se repérer Gustave alla

au hasard, la première jeune femme qui attirerait mes yeux. C’est le stratagème classique, celui que tout le monde invente et qui ne réussit jamais. Je cherchai de salon en salon, puis de théâtre en théâtre et je finis par rencontrer une danseuse italienne, grande fille aux jambes musclées qui attrait été une fort jolie bête dans les boxes d’un harem, mais qui ne suffisait sans doute point aux qualités qu’on attend d’une amie unique et intime. Elle fit de son mieux : elle était affectueuse et facile.

Le Roy (Georges) 1956 Traité pratique de diction française Mellotée Lévi-Strauss (Claude) 1979 La Voie des masques Plon Lioubimov (Youri) 1985 Le Feu sacré. Souvenirs d’une vie de théâtre Fayard Lista (Giovanni) 1976 Le Théâtre futuriste italien 2 vol. L’Âge d’homme Living Theatre 1968 Le Living Theatre (Biner Pierre) La Cité 1969 Living Theatre, entretiens avec Julian Beck et Judith Malina (Lebel Jean-Jacques) Belfond 1978 La Vie du théâtre (Beck Julian) Gallimard, coll. «Pratique

exactement ‘’La Vierge à l’enfant’’ ; - la sculpture : Le «célèbre buste de Louis XIV par Puget» (page 110) serait la forme d’un aquarium ! Mais Réjean Ducharme convoque surtout la littérature : - Bérénice lit «Homère et Virgile, ce Turc et cet Italien» selon Zio (page 188). Elle regrette un «temps homérique» (page 180). - Chamomor fait faire du «théâtre grec» : «quelque Aristophane, quelque Térence.» (page 101 ; mais il faut remarquer que Térence est un Latin !), et on déploie : «Masques, cothurnes

picote avec un faux sourire Et transforme en spectacle amusant mon martyre, Et sur la bière où gît mon Rêve mi-pourri, Beugle un De profundis sur l'air du Traderi. C'est un Tartufe qui, tout en mettant des roses Pompons sur les autels des Madones moroses, Tout en faisant chanter à des enfants de choeurs Ces cantiques d'eau tiède où se baigne le coeur, Tout en ami donnant ces guimpes amoureuses Qui serpentent au coeur sacré des Bienheureuses, Tout en disant à voix basse son chapelet,

assis autour du tapis vert ; leurs visages de plâtre, impassibles comme ceux des diplomates, révélaient des âmes blasées, des coeurs qui depuis longtemps avaient désappris de palpiter, même en risquant les biens paraphernaux d'une femme. Un jeune Italien aux cheveux noirs, au teint olivâtre, était accoudé tranquillement au bout de la table, et paraissait écouter ces pressentiments secrets qui crient fatalement à un joueur : − Oui. − Non ! Cette tête méridionale respirait l'or et le feu. Sept ou huit

assis autour du tapis vert ; leurs visages de plâtre, impassibles comme ceux des diplomates, révélaient des âmes blasées, des cœurs qui depuis long-temps avaient désappris de palpiter, même en risquant les biens paraphernaux d’une femme. Un jeune Italien aux cheveux noirs, au teint olivâtre, était accoudé tranquillement au bout de la table, et paraissait écouter ces pressentiments secrets qui crient fatalement à un joueur : — Oui. — Non ! Cette tête méridionale respirait l’or et le feu. Sept ou huit