Le Bassa Et Le Marchand

par hélicoptère ou par des chemins de cordes. La Réunion fait partie avec l’île Maurice et l’île Rodrigues des îles Mascareignes (du nom d’un navigateur portugais). La Réunion possède également cinq dépendances : les îles de Tromelin, Juan de Nova, Bassas de India, l’archipel des Glorieuses et Europa. • Histoire L’île est inhabitée jusqu’à sa découverte vers 1513 par des navigateurs portugais. Les premiers habitants de la Réunion sont donc des Européens. Au début du XVIIe siècle, l’île est une escale

destarmi una volta al cinguettare degli uccelli e non al suono della sveglia e allo strillo del neonato Paolino e all’inveire di mia moglie Domitilla » oppure : « Oh, potessi dormire qui, solo in mezzo a questo fresco verde e non nella mia stanza bassa e calda ; qui nel silenzio, […]47 Mais pour accéder à l’objet du désir – selon le terme utilisé par Maria Corti dans son article Testi o macrotesto ? 48 – , Marcovaldo doit surmonter une série d’épreuves. Comme pour tous les autres récits du recueil

Branle-bas en noir et blanc de Mongo Beti, nous avons les termes « ékyé » et « sita » qui signifient respectivement « oh la la ! » et « ma sœur ». Louis-Marie Ongoum utilise dans Pondah les termes « siasia » et « mambua » qui sont des termes de la langue bassa, sans en donner une explication. Chez Ahmadou Kourouma, on assiste à une cohabitation harmonieuse entre le français el le malinké. Dans Allah n’est pas obligé, l’auteur use et abuse des mots et expressions malinké qui, associés au français, parfument

étaient fort mobiles, puisqu’en théorie aucune frontière ne s’opposait à la circulation des hommes, ni à la validité universelle des diplômes. D’ailleurs Emile Durkheim décrit cette société comme celle du « mouvement perpétuel », car moines, clercs et marchands se déplaçaient d’un bout de l’Europe à l’autre, créant ainsi ce qu’il appelle un « cosmopolitisme du monde chrétien »19. Ce nomadisme, combiné à l’effervescence de toutes les forces intellectuelles de l’Europe ne pouvait pas, selon lui, manquer de

Laurendeau avait des racines nationalistes profondes ; Dunton des liens privilégiés avec le Montréal anglophone et Ottawa ; Scott et Michael Oliver, codirecteur de recherche, venaient du milieu universitaire et du Nouveau Parti démocratique ; Jean Marchand était issu du mouvement syndical et était devenu ministre libéral quand le premier rapport fut déposé ; Neil Morrison, cosecrétaire, s’est présenté pour le Parti conservateur dans le comté d’Outremont en 1968 pour exprimer son appui à Robert Stanfield

(Cassandre, 1642–5; Cléopâtre, 1646–57; and the unfinished Faramond, 1661–70) mixed spectacular anachronism with opportunities for their heroes to achieve ‘sublime’ feats of courage and generosity. Madeleine de Scudéry (1608–1701: Ibrahim, ou l’Illustre Bassa, 1641; Artamène, ou le Grand Cyrus, 1649–53; Clélie, histoire romaine, 1654–60) filled up to 15,000 pages with kidnappings, duels and battles but also found space for psychological reflections, most famously the ‘Carte du Tendre’, a map which guides