Le Language Soutenu

terms recommended by the “Délégation générale à la langue française et aux langues de France” (General delegation for French language and languages of France). An analysis of the semantic devices used to integrate English computer terms into the French language allowed us to detect four fundamental principles: 1. simple semantic extension, if the same word exists in both languages (Eng. menu Fr. menu, Eng. icon Fr. icône); Synergies Royaume-Uni et Irlande n° 5 - 2012 pp. 141-155 2. translation:

UNIVERSITE DE LA ROCHELLE Doctorat Discipline : Etudes anglophones Anne CHATEAU Anglais de spécialité, la communication orale à objectifs spécifiques, une approche expérimentale du guidage. Directeur de thèse : M. Jean-Paul NARCY-COMBES TOME 2 Soutenue le 7 novembre 2003 Jury : M. Yves CHAPLEUR, Professeur à l’Université Henri Poincaré (Nancy 1) M. Richard DUDA, Professeur à l’Université de Nancy 2, rapporteur. M. Jean-Paul NARCY-COMBES, Professeur à l’Université de La Rochelle. M. Michel PETIT

bienveillances et leurs précieux conseils tout au long de ce travail. A l’ensemble de mes professeurs pour leurs aides à l’élaboration de mon sujet de mémoire. A mes parents pour leur soutien quotidien depuis toujours, et particulièrement à ma Maman qui m’a soutenue et a su trouver les mots pour m’aider dans les moments de doute. A mes camarades de DN MADE pour leurs soutiens et particulièrement Louise Ginioux pour sa bienveillance.5 Sommaire Introduction 6 Manquer de confiance en soi 8 Les origines 8

voitures. D'autres projets de plus grande ampleur sont également en cours, comme «Nabucco», qui est un projet de construction d'un gazoduc qui reliera l'Iran, la Géorgie, l'Arménie et l'Azerbaïdjan à l'Europe centrale, ce projet est bien évidemment soutenu par l'Union Européenne et permettrai dès 2017 la diversification d'approvisionnement énergétique de l'Europe qui, actuellement, dépend grandement de la Russie. Ce projet fait concurrence directe au projet nommé «South Stream», un gazoduc qui sera

Turing2. Allen Newell, né le 19 mars 1927, mort le 19 juillet 1992, était un chercheur en informatique et psychologie cognitive à la compagnie RAND et à la Carnegie-Mellon’s School of Computer Science. Il a contribué à the Information Processing Language (1956) et à deux des premiers programmes en IA, the Logic Theory Machine (1956) et le General Problem Solver (1957) (avec Herbert Simon).SOAR est une tentative de réaliser quelques-unes des considérations de Newell qui désirait une théorie unifiée

➢ A ma Mère Mme DELLE née BOUGOUMPIGA Christine Angèle pour tous ses sacrifices, son suivi durant tout mon cursus scolaire. ➢ A mes frères et sœurs, amis et connaissances. ➢ A tous ceux qui m’ont toujours soutenue tout au long de ma formation. Qu’ils trouvent en ce rapport toute ma reconnaissance. L’institut Burkinabé des Arts et Métiers (IBAM) est un établissement supérieur de formation professionnelle. Son accès requiert

FRANCHE-COMTÉ Master II Professionnel : Didactique du Français Langue étrangère / Français Langue seconde L’ACQUISITION SIMULTANÉE DE DEUX LANGUES ÉTRANGÈRES DANS L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR CHINOIS Mémoire de master 2 de sciences du language présenté et soutenu publiquement par VINCENT POISSON Sous la direction de Mohamed Embarki Année universitaire 2012-2013 Septembre 2013 REMERCIEMENTS Je souhaite avant toutes choses exprimer ma gratitude envers tous ceux qui ont participé de près

reconnaissance à ­l’endroit des participants est grande. Nous reconnaissons aussi l’appui du Conseil de recherche en sciences humaines du Canada qui, grâce à son programme de recherche et de diffusion lié aux langues officielles, a généreusement soutenu notre projet D’une réalité culturelle à un problème ­politique : XIV Avant-propos les politiques linguistiques au Canada, 1960-1982 (858-2004-0006). Ce recueil constitue d’ailleurs l’un des aboutissants de ce projet. Naguère, l’un de nos

conseillers, il réapprend véritablement à parler, se déplacer, réguler ses émotions pour toucher au maximum l’audience. En effet à une époque où les supports de masse audiovisuels revêtent une importance centrale, la communication non verbale ou « body language » est devenue une arme essentielle du combat politique. En effet, la communication non verbale est quelque chose qui nous touche, avant même que nous faisions un effort pour comprendre le discours. Selon les scientifiques: le verbal (contenu des

être Huron, au lieu que le Huron se peut aisément faire Français. Adario. — À ce compte-là, tu préfères l’esclavage à la liberté ; je n’en suis pas surpris après toutes les choses que tu m’as soutenues. Mais si, par hasard, tu rentrais en toi-même et que tu ne fusses pas si prévenu en faveur des mœurs et des manières des Français, je ne vois pas que les difficultés dont tu viens de faire mention fussent capables de t’empêcher de vivre comme nous