Le Miroir Déformant

9 heures du soir derrière une montagne de glace, reparaissait vers 10 heures à son autre extrémité, semblait vers minuit sur le point de succomber et de disparaître sous l’horizon qui commençait à l’avaler. Il se défendait en se gonflant, en se déformant, devenait rouge, gagnait la bataille et reprenait lentement ses distantes et sa ronde de sentinelle. Il découpait autour de la mission un immense disque blanc et bleu de froid et de solitude. De l’autre 1 Camions étanches, à chevilles et coussins

9 heures du soir derrière une montagne de glace, reparaissait vers 10 heures à son autre extrémité, semblait vers minuit sur le point de succomber et de disparaître sous l'horizon qui commençait à l'avaler. Il se défendait en se gonflant, en se déformant, devenait rouge, gagnait la bataille et reprenait lentement ses distantes et sa ronde de sentinelle. Il découpait autour de la mission un immense disque blanc et bleu de froid et de solitude. De l'autre côté, plus loin que ces bords lointains sur

assurance : « Alors c’est vous le nouveau comptable ! » L’autre se justifie alors immédiatement et rétablit la vérité en lui disant : « Oh non, je viens d’être embauché au service informatique ». Ensuite Léa commence son entreprise de manipulation, en déformant l’information qu’elle transmet ainsi : « Il paraît qu’ils ont encore embauché un nouveau au service informatique. Ce sont toujours les mêmes qui bénéficient de personnel supplémentaire. Nous, c’est toujours pareil, il faut qu’on se débrouille et

suivant SAVALL et ZARDET (2004), KRIEF (2005) présente la phase d’analyse des informations collectées : « l’intersubjectivité contradictoire s’inscrit au sein du dispositif de restitution des résultats (« effet miroir ») et d’intime conviction de l’intervenant (avis d’expert) ». L’effet miroir a pour objectif de confronter les enquêtés avec les représentations précédemment collectées. Cette étape correspond à une phase d’échange plus ou moins direct entre les acteurs. Le terme contradictoire prend alors

allitérations qui sautent aux yeux dans l’œuvre de Toussaint : le narrateur a une « souplesse de sauterelle »37, fréquente le « Docteur Douvres »38, décrit la « faîte plus foncé du fanal »39 et dit au « petit Pierre » : « T'es tout petit toi »40. « Miroirs muraux », « faisait face », « prendre place »41 se rassemblent dans un même paragraphe. Quelques dizaines de pages plus loin, on trouve des « petits pieds chaussés de grosses godasses »42, des rimes, telles que : « l'issue comme rassurante de ce moment

de sang. Il se releva, ferma son poing pour tenter un crochet. Trop tard : un direct magistral le fit valser derrière le comptoir. Pour amortir sa chute, il chercha à se rattraper à l’étagère du bar, entraînant avec lui les bouteilles et le large miroir qui se fracassèrent dans un grand bruit de verre brisé. Assommé par la violence du choc, il resta au tapis, incapable de se relever. Retrouvant de sa superbe et décidé à en finir au plus vite, le géant saisit Nikki à la gorge pour la basculer sur

Venue dʹun monde techniquement peu avancé, Zilia manifeste lʹinévitable admiration devant les « merveilles » occidentales qu’elle découvre pour la première fois : lʹaiguille, le rasoir, l’« ingénieuse machine qui double tous les objets » - le miroir-, la « canne percée » - la longue-vue -, l’architecture des maisons et surtout leur hauteur, les feux dʹartifice ou les jets d’eau. Charmée par ces « choses si utiles et si singulières», elle écrit à son Aza : 69 Textes du XVIIIè siècle

ces élèves est tellement sous tension qu'elle ne recèle "aucune des ressources du projet" (6). En l'occurrence, la responsabilisation et l'autonomisation des choix scolaire et professionnel, sous-jacentes à cette demande, fonctionnent comme un miroir déformant. La formulation d'un projet d'orientation n'implique pas forcément une grande liberté de choix des possibles. Ce n'est pas parce que le jeune a un "projet-opératoire" qu'il a un "projet-existentiel". Au contraire même, le premier peut légitimer

d’esprit que nos devanciers, considérons, sans restriction aucune, les tchouan k’i des T’ang comme l’une des plus belles manifestations de nos lettres chinoises. Wang Tou (585 ?-625 ?) composa le Mémoire sur un miroir antique dans lequel l’auteur relatait les exploits magiqu es de ce miroir : abattre une renarde enchantée qui s’était transformée en femme, vaincre un gros serpent qui nichait dans le tronc d’un arbre, tuer un singe et une tortue qui, transformés en hommes, discutaient sur la science

profité de la stabilité politique de leurs terres d’accueil et bénéficié de l’expérience acquise par la presse occidentale. Ils ont pu ensuite influencer le style et le contenu de leurs publications. Le premier journal expatrié, Mir’at Al Awahl (Le Miroir des Evènements), publié en 1855 en Turquie, était utilisé par son fondateur Rizqallah Hassoun Al Halabi pour publier ses essais critiques sur l’empire ottoman, ce qui a conduit d’ailleurs à l’interdiction de la publication moins d’un an plus tard