Le Mont-sur-Lausanne

tunnel». Aussi, tandis que la radio répète le nombre de morts prévu et mentionne l’évasion, du pénitencier de Sing-Sing, d’un certain Sid Halligan, l’alcool fait-il son effet sur sa manière de conduire et sur la conversation. Les embouteillages faisant monter la tension, il ne fait que l’accroître en prenant un raccourci et en se perdant. Quand il décide de s’arrêter dans un bar, elle le menace de continuer seule, mais il prend la clé de contact. À son retour, Nancy n’est plus dans la voiture ; il pense

dans l’espace 21 Ibid., pp.82-83. Ladmiral, 1986, p.36. 23 Le même exemple apparaît déjà dans l’ouvrage de J.-P. Vinay et J. Darbelnet (Stylistique comparée du français et de l’anglais, Paris, Didier, 1958) à la p.58. 22 (traverser, monter, descendre, longer, contourner, suivre, etc...). L’anglais s’intéresse à l’aspect moteur, ou technique de la même opération (to swim, to walk, to run, to jump, to ride, etc...). Ce que le français considère comme une modalité de l’action de traverser

les initiations possibles auprès des initiés de l'époque et dans les Mystères. Il rencontrerait « les descendants du prophète et naturaliste Môchos » et les hiérophantes de Phénicie, les hiérogrammates d'Égypte, les Mages de Chaldée, les initiés du mont Ida, les orphiques de Thrace, les prêtresses de Delphes. Deuxième initiation, en « Syrie » ou « Phénicie ». Il rencontre les descendants du prophète et naturaliste Môchos de Sidon. Il fréquente des hiérophantes. Il se fait initier à Tyr et à Byblos

Russie : l'armée devient un lieu de radicalisation politique (« comités de soldats » formés en 1917, où siègent bcp d'officiers). Mutineries de mai-juin 1917 en France : plus des 2/3 des unités d'infanterie, surtout dans l'arrière-front (refus de monter aux tranchées) ; se traduisent par des désertions, manifestations, meetings, pétitions, parfois violences contre les officiers. Parfois drapeaux rouges et Internationale, crient « A bas la guerre ! ». Plusieurs sens à cet événement : réaction à l'échec

aujourd’hui que 650 vers consacrés à la passion amoureuse, à Aphrodite, à la beauté, à la nature et à la mort. Femmes de lettres Pour aller plus loin © Eyrolles Pratique Sappho, Poèmes et fragments, édition bilingue de Philippe Brunet, Lausanne, L’Âge d’Homme, 1991. 11 Murasaki Shikibu Femme de lettres japonaise (vers 970 - après 1010) « Que les rois gardent leur Palais de jade ! Dans la chaumière feuillue, on peut dormir à deux. » Connue pour son roman Le Dit du Genji, Murasaki

littérature françaises de Belgique. C’est en 1955 qu’il revient vivre en France, alors que les romans qu’il continue de faire paraître sont vendus dans le monde entier. Dans les années 60, alors que son couple se brise, Simenon part vivre près de Lausanne. Il rencontre celle qui deviendra sa dernière compagne, Teresa Sburelin. De nombreux livres paraissent encore, jusqu’au dernier Maigret parut en 1972, «Maigret et Monsieur Charles». Il décide alors de ne plus écrire et fait même supprimer sur ses

littérature françaises de Belgique. C’est en 1955 qu’il revient vivre en France, alors que les romans qu’il continue de faire paraître sont vendus dans le monde entier. Dans les années 60, alors que son couple se brise, Simenon part vivre près de Lausanne. Il rencontre celle qui deviendra sa dernière compagne, Teresa Sburelin. De nombreux livres paraissent encore, jusqu’au dernier Maigret parut en 1972, «Maigret et Monsieur Charles». Il décide alors de ne plus écrire et fait même supprimer sur ses

cheveux de Laurent." (7) Le mensonge se retourne contre celui qui le profère, le châtiant sévèrement de mépriser ainsi le pouvoir des mots. Rappelons à ce propos que c'est la fanfaronnerie verbale de Camille qui avait finalement déterminé Thérèse à monter dans la barque. Cette revanche de la parole apparaîtra également lorsqu'à la suite des quelques phrases innocemment prononcées par un ami, Laurent découvre que ses portraits sont ensorcelés. Comme l'écrit Freud, "Les mots faisaient primitivement

fortune de la maison était substituée au fils aîné Ascanio del Dongo, le digne portrait de son père. Il avait huit ans, et Fabrice deux, lorsque tout à coup ce général Bonaparte, que tous les gens bien nés croyaient pendu depuis longtemps, descendit du mont Saint-Bernard. Il entra dans Milan : ce moment est encore unique dans l’histoire ; figurez-vous tout un peuple amoureux fou. Peu de jours après, Napoléon gagna la bataille de Marengo. Le reste est inutile à dire. L’ivresse des Milanais fut au comble

aux capitaux accumulés se sont développées les branches modernes de l’industrie (métallurgie de transformation, chimie). Celles-ci sont implantées dans les principales villes : Zurich (métropole économique du pays), Berne (capitale fédérale), Lausanne, Genève (ville au caractère international). La population se partage à peu près également entre le protestantisme et le catholicisme, et appartient à quatre groupes linguistiques : allemand, français, italien, romanche. Le tourisme représente