Le Murmure Marchand

comme si elle avait dit quelque chose de très spirituel, et garda un instant ma main dans la sienne, les yeux levés vers ma figure, comme si j’étais l’être qu’elle désirait le plus revoir. C’était un genre qu’elle avait. Elle donna à entendre dans un murmure que le nom de famille de la jeune équilibriste était Baker. (J’ai ouï dire que Daisy ne murmurait de la sorte que pour forcer les gens à se pencher vers elle ; 19 critique déplacée qui ne lui ôtait rien de son charme.) Quoi qu’il en fût de cela

suante de ma cellule, dans les rayons pâles de ma lampe de nuit, dans la trame grossière de la toile de mes vêtements, sur la sombre figure du soldat de garde dont la giberne reluit à travers la grille du cachot, il me semble que déjà une voix a murmuré à mon oreille : – Condamné à mort ! II C’était par une belle matinée d’août. Il y avait trois jours que mon procès était entamé, trois jours que mon nom et mon crime ralliaient chaque matin une nuée de spectateurs, qui venaient s’abattre sur les

comme si elle avait dit quelque chose de très spirituel, et garda un instant ma main dans la sienne, les yeux levés vers ma figure, comme si j’étais l’être qu’elle désirait le plus revoir. C’était un genre qu’elle avait. Elle donna à entendre dans un murmure que le nom de famille de la jeune équilibriste était Baker. (J’ai ouï dire que Daisy ne murmurait de la sorte que pour forcer les gens à se pencher vers elle ; critique déplacée qui ne lui ôtait rien de son charme.) Quoi qu’il en fût de cela, les

devoir esquisser sa vie que d'autres pourront écrire un jour avec plus de détails. Du Bois ou Dubois 10naquit à Lisieux le 16 nov. 1773, et reçut les prénoms de Louis-François; mais sa signature ne fut jamais accompagnée que du premier. Fils d'un marchand de frocs qui éprouva des pertes dans son commerce, il avait pour grand-oncle maternel M. de Plainville, dont la généalogie remontant au célèbre Alpin, compagnon de Fingal, se trouve dans le treizième volume du Dictionnaire de la Noblesse, par La

aînée. - «Lorenzetta» : diminutif féminin de Lorenzo. - «catin» : prostituée. Acte I, scène 5 : - «Montolivet» : «On allait à Montolivet tous les vendredis de certains mois ; c'était à Florence ce que Longchamp était autrefois à Paris, Les marchands y trouvaient l'occasion d'une foire et y transportaient leurs boutiques.» (Musset). Il faut se représenter un vaste champ de foire avec des étalages en plein vent. - «tour de Babel» : un haut édifice que, dans la Genèse, les hommes bâtirent pour

suante de ma cellule, dans les rayons pâles de ma lampe de nuit, dans la trame grossière de la toile de mes vêtements, sur la sombre figure du soldat de garde dont la giberne reluit à travers la grille du cachot, il me semble que déjà une voix a murmuré à mon oreille : — Condamné à mort ! II C'était par une belle matinée d'août. Il y avait trois jours que mon procès était entamé ; trois jours que mon nom et mon crime ralliaient chaque matin une nuée de spectateurs, qui venaient s'abattre sur

suante de ma cellule, dans les rayons pâles de ma lampe de nuit, dans la trame grossière de la toile de mes vêtements, sur la sombre figure du soldat de garde dont la giberne reluit à travers la grille du cachot, il me semble que déjà une voix a murmuré à mon oreille : — Condamné à mort ! n 36 CHAPITRE C II ’   belle matinée d’août. Il y avait trois jours que mon procès était entamé ; trois jours que mon nom et mon crime ralliaient chaque matin une nuée de spectateurs

insituable par « l'écoulement des alexandrins, qui flottent dans l'espace » (Colette Godard). « En sourdine », « litanie », « récitatif » (Gilles Costaz), « incantation » (JeanJacques Lerrant), « plainte atone, languissante, monotone » (Pierre Macabru), « murmure » (Georges Banu) : d'une intensité musicale au chuchotement, le vers racinien vu de l'étranger n'a pas laissé indifférent pour une pièce qui traite précisément du sort d'une étrangère. C'est ce défi que Faustin Linyekula a choisi à nouveau de relever

couleur du vent Au pied de la colline va s’élevant un chemin près d’un étang Les cyprès dansent à l’horizon au dessus des vignes et des blés On entend un petit bruit de moteur tout juste près, tout juste doux Une petite fourgonette passe, c’est le marchand du village d’à côté On marche sur un mur de pierres, un petit pont est devant nous Dessous passe une rivière, couleur de pluie, souffle d’antan Cette promenade bleu caillou, couleur d’amour, je l’aime tant C’est pour moi tout ce qu’il y a de plus

fuyoient à travers la campagne ; des nègres furieux pousuivoient le sabre à la main mes infortunés concitoïens ; on les massacroit aux pieds des orangers, des cassiers, des canneliers en fleurs. J'entendois autour de notre habitation les ruisseaux murmurer & les oiseaux chanter ; le bruit de la mousqueterie, les cris des blancs égorgés & des nègres acharnés au carnage arrivoient de la plaine jusqu'à moi ; cette campagne opulente & désolée ; ces riches présents de la terre, & ces ravages