Le Rire Dénonciateur

marcs d’argent qu’il n’aurait pu avancer d’un pas »). S’y opposent, côté ville, les épices, denrées aussi précieuses que leur parfum, la générosité et la compassion bourgeoise ainsi que le discernement et la ruse du faux médecin. Ce bref « conte à rire » montre bien que la ville et ses usages raffinés ne peuvent convenir à un rustre préférant la puanteur du fumier au parfum délicat des épices. L’opposition entre « vilainie » et « courtoisie » L’étymologie du mot « vil » renvoie au latin « villanus

intentions. C pacnpocTëpTbIMU 06bHTUHMU[BcTpeqaTb,npHHMMaTb, etc.] - A bras ouverts [accueillir,recevoir, etc.] : avec une grande cordialité. 66 KaK pe6ëHoK [nnaKaTb, paccY)I()J;aTb, cMe~TbC5I, etc.] - Comme un enfant [s'amuser, pleurer, rire, etc.] : de façon caractéristique des enfants. Por H306HJ1HH* [p.2IO] (littér., myth.) - Corne d'abondance* (littér., myth.) : se dit de l'emblème symbolique de l'abondance. PO~HTbCH no~ CqaCTJlHBoÜ 3Be3~oü (fam.) - Etre né sous une bonne étoile

comme audessus du bidet sonnait une épée de taille respectable et qu’audessus de cette épée brillait un œil plutôt féroce que fier, les passants réprimaient leur hilarité, ou, si l’hilarité l’emportait sur la prudence, ils tâchaient au moins de ne rire que d’un seul côté, comme les masques antiques. D’Artagnan demeura donc majestueux et intact dans sa susceptibilité jusqu’à cette malheureuse ville de Meung. Mais là, comme il descendait de cheval à la porte du Franc Meunier sans que personne, hôte

comme audessus du bidet sonnait une épée de taille respectable et qu’audessus de cette épée brillait un œil plutôt féroce que fier, les passants réprimaient leur hilarité, ou, si l’hilarité l’emportait sur la prudence, ils tâchaient au moins de ne rire que d’un seul côté, comme les masques antiques. D’Artagnan demeura donc majestueux et intact dans sa susceptibilité jusqu’à cette malheureuse ville de Meung. Mais là, comme il descendait de cheval à la porte du Franc Meunier sans que personne, hôte

comme audessus du bidet sonnait une épée de taille respectable et qu’audessus de cette épée brillait un œil plutôt féroce que fier, les passants réprimaient leur hilarité, ou, si l’hilarité l’emportait sur la prudence, ils tâchaient au moins de ne rire que d’un seul côté, comme les masques antiques. D’Artagnan demeura donc majestueux et intact dans sa susceptibilité jusqu’à cette malheureuse ville de Meung. Mais là, comme il descendait de cheval à la porte du Franc Meunier sans que personne, hôte

comme audessus du bidet sonnait une épée de taille respectable et qu’audessus de cette épée brillait un œil plutôt féroce que fier, les passants réprimaient leur hilarité, ou, si l’hilarité l’emportait sur la prudence, ils tâchaient au moins de ne rire que d’un seul côté, comme les masques antiques. D’Artagnan demeura donc majestueux et intact dans sa susceptibilité jusqu’à cette malheureuse ville de Meung. Mais là, comme il descendait de cheval à la porte du Franc Meunier sans que personne, hôte

comme audessus du bidet sonnait une épée de taille respectable et qu’audessus de cette épée brillait un œil plutôt féroce que fier, les passants réprimaient leur hilarité, ou, si l’hilarité l’emportait sur la prudence, ils tâchaient au moins de ne rire que d’un seul côté, comme les masques antiques. D’Artagnan demeura donc majestueux et intact dans sa susceptibilité jusqu’à cette malheureuse ville de Meung. Mais là, comme il descendait de cheval à la porte du Franc Meunier sans que personne, hôte

comme audessus du bidet sonnait une épée de taille respectable et qu’audessus de cette épée brillait un œil plutôt féroce que fier, les passants réprimaient leur hilarité, ou, si l’hilarité l’emportait sur la prudence, ils tâchaient au moins de ne rire que d’un seul côté, comme les masques antiques. D’Artagnan demeura donc majestueux et intact dans sa susceptibilité jusqu’à cette malheureuse ville de Meung. Mais là, comme il descendait de cheval à la porte du Franc Meunier sans que personne,

comme audessus du bidet sonnait une épée de taille respectable et qu’audessus de cette épée brillait un œil plutôt féroce que fier, les passants réprimaient leur hilarité, ou, si l’hilarité l’emportait sur la prudence, ils tâchaient au moins de ne rire que d’un seul côté, comme les masques antiques. D’Artagnan demeura donc majestueux et intact dans sa susceptibilité jusqu’à cette malheureuse ville de Meung. Mais là, comme il descendait de cheval à la porte du Franc Meunier sans que personne, hôte

comme au-dessus du bidet sonnait une épée de taille respectable et qu'au-dessus de cette épée brillait un oeil plutôt féroce que fier, les passants réprimaient leur hilarité, ou, si l'hilarité l'emportait sur la prudence, ils tâchaient au moins de ne rire que d'un seul côté, comme les masques antiques. D'Artagnan demeura donc majestueux et intact dans sa susceptibilité jusqu'à cette malheureuse ville de Meung. Mais là, comme il descendait de cheval à la porte du Franc Meunier sans que personne, hôte