Le Trou normand

furieuses. Elle apostrophait de sa fenêtre les voisins sur leurs portes, les marchandes des quatre saisons, les balayeurs et les gamins qui, pour se venger, la suivaient de loin, quand elle sortait, en criant: "A la chie-en-lit!" Une petite bonne normande, incroyablement étourdie, faisait le ménage et couchait au second près de la vieille, dans la crainte d'un accident. Lorsque Caravan rentra chez lui, sa femme, atteinte d'une maladie chronique de nettoyage, faisait reluire avec un morceau de

de la France ! Cette beauté, du reste, qui ne séduit pas que les femmes, mais les circonstances elles-mêmes, – ces coquines, – n’avait pas été la seule protection qui se fût étendue sur la tête du capitaine de Brassard. Il était, je crois, de race normande, de la race de Guillaume le Conquérant, et il avait, dit-on, beaucoup conquis... Après l’abdication de l’Empereur, il était naturellement passé aux Bourbons, et, pendant les Cent-Jours, surnaturellement leur était demeuré fidèle. Aussi, quand les

p. 12, petite somme pour un complet). Les détails qui le présentent comme un beau jeune homme sont immédiatement nuancés par des précisions peu flatteuses : le blond de ses cheveux est « châtain vaguement roussi » (l. 34, p. 12), les yeux sont « troués d’une pupille toute petite » (l. 36, p. 12), et les cheveux mélangent mouvement et rigueur puisque leur frisure naturelle est cassée par la raie « au milieu du crâne » (l. 37, p. 12). – Son aspect militaire : il renforce volontairement les apparences

France. Ce jour est déjà loin; mais gloire à toi, Cartier! sereines Et pures devant vous, vertus contemporaines!... Gloire à vous, ses vaillants compagnons, groupe Sur leurs traces, bientôt, de robustes colons, altier Poitevins à l'oeil noir, Normands aux cheveux De fiers Bretons taillés dans le bronze et le Salut d'abord à toi, Cartier, hardi marin blonds, chêne! Qui le premier foula de ton pas souverain Austères travailleurs de la sainte corvée, Vous fûtes les premiers de cette longue

me coiffe, pour ainsi dire. C’est sa manière de remercier. Ou de m’aimer ? Qu’est-ce qu’on en sait ? Ça réconforte, allez. Et puis après qu’on s’est dit des tas de choses gentilles, on se quitte jusqu’au lendemain soir. Ils regagnent la cave par le trou derrière la descente d’eau. Un jour, Lucette a tout cimenté. Pauvre Lucette. Elle ne sait pas faire du ciment. — Je comprends, dit Adamsberg. Le vieux lui rappelait Félix, qui taillait des vignes à huit cent quatre-vingts kilomètres de là. Il avait

loup. Outre sa cahute, sa cornue et son loup, il avait une flûte et une viole de gambe, et il en jouait agréablement. Il fabriquait lui-même ses élixirs. Il tirait de ses talents de quoi souper quelquefois. Il y avait au plafond de sa cahute un trou par où passait le tuyau d’un poêle de fonte contigu à son coffre, assez pour roussir le bois. Ce poêle avait deux compartiments ; Ursus dans l’un faisait cuire de l’alchimie, et dans l’autre des pommes de terre. La nuit, le loup dormait sous la

qui vas être obligée de le désénerver ! » Ce à quoi-ma grand-mère répliquait sans broncher: «y a rien que c’tenfant- là aime plus que d’avoir peur! De toute façon, c’est lui qui me l’a demandé! » Il n’y avait rien à répondre et ma mère prenait . son trou. Et m’engueulait aussitôt que je me retrouvais seul avec elle. Et me faisait promettre de ne plus redemander cette histoire. Et, bien sûr, je recommençais à la première occasion.Grand-maman, sachant ma mère occupée quelque part dans la maison, profitait

au loup. Outre sa cahute, sa cornue et son loup, il avait une flûte et une viole de gambe, et il en jouait agréablement. Il fabriquait lui−même ses élixirs. Il tirait de ses talents de quoi souper quelquefois. Il y avait au plafond de sa cahute un trou par où passait le tuyau d'un poêle de fonte contigu à son coffre, assez pour roussir le bois. Ce poêle avait deux compartiments; Ursus dans l'un faisait cuire de l'alchimie, et dans l'autre des pommes de terre. La nuit, le loup dormait sous la cahute

au loup. Outre sa cahute, sa cornue et son loup, il avait une flûte et une viole de gambe, et il en jouait agréablement. Il fabriquait lui−même ses élixirs. Il tirait de ses talents de quoi souper quelquefois. Il y avait au plafond de sa cahute un trou par où passait le tuyau d'un poêle de fonte contigu à son coffre, assez pour roussir le bois. Ce poêle avait deux compartiments; Ursus dans l'un faisait cuire de l'alchimie, et dans l'autre des pommes de terre. La nuit, le loup dormait sous la cahute

salle d'armes, entre des étendards et des mufles de bêtes fauves, des armes de tous les temps et de toutes les nations, depuis les frondes des Amalécites et les javelots des Garamantes jusqu'aux braquemarts des Sarrasins et aux cottes de mailles des Normands. La maîtresse broche de la cuisine pouvait faire tourner un bœuf ; la chapelle était somptueuse comme l'oratoire d'un roi. Il y avait même, dans un endroit écarté, une étuve à la romaine ; mais le bon seigneur s'en privait, estimant que c'est un