Les Fileuses

au prix de sacrifices humains. Les travailleurs regrettent les anciennes traditions du travail accompli dans l'indépendance du foyer ; ils regrettent le cottage qui réunissait, après les occupations agricoles, le père tisserand à la main, la mère fileuse au rouet et les enfants faisant leur apprentissage en famille. La paroisse était là, prête à accorder le secours à domicile qui, sans l'horrible perspective du workhouse, permettait d'attendre des jours meilleurs. Ce regret du passé est d'autant

la forte protection du marché national, et d'un heureux hasard technique : la fibre du coton se prête bien mieux que la laine à la filature mécanique. Dès la première moitié du xviiie siècle, le manque chronique de fil (le travail de quatre à dix fileuses utilisant le rouet est nécessaire pour approvisionner un tisserand), qui s'aggrave en période de pointe des travaux agricoles, suscite des recherches pour surmonter ce goulet d'étranglement. Si la première tentative de machine à filer le coton (brevetée

file:///F|/DocumentS%20de%20Nianglemzo/Grammaire%20Francaise/Grammaire%20&%20Ort/metier2.htm (4 sur 5)09/10/2005 20:06:31 Le féminin des noms de métiers : D-E-F ferblantière fermière ferrailleuse ferronnière feudiste feutrière fichiste figurante fileuse filigraniste fille (de salle) financière finisseuse fleuriste flexographe floricultrice flûtiste fonceuse fonctionnaire fondeuse footballeuse foraine forestière foreuse forgeronne formatrice formeuse fossoyeuse fouleuse fournisseuse fourreuse fourrière

d'obtenir un fil retors raisonnablement uni, sans trop de bosses ou de parties ténues. Ce travail donnait un mal de chien, et il me semblerait justifier suffisamment l'expression "donner du fil à retordre", par comparaison au filage proprement dit qu'une fileuse entraînée depuis l'enfance effectuait par routine et sans y penser. On dit aussi qu'on a bien donné du fil à retordre à quelqu’un, pour dire qu'on lui a bien donné de la peine et de l'embarras. (Furetière 1619-1688). 11 ) Dame d'atour : On dirait

2 M. 50 à 3 Marks à celui qu'exigeait jadis le service d'une seule machine. « Une grande filature du Wurtemberg a réduit le nombre des aides en supprimant un rattacheur par fileur au renvideur. « Une filature badoise fait desservir par une seule fileuse 450 broches, au lieu de 300 auparavant. Dans une autre filature, il y a un an, 10 ouvrières desservaient 1.000 broches à anneau; aujourd'hui, il n'yen a plus que 8. Une autre filature du pays de Bade a réduit le nombre des ouvriers auxiliaires de

septembre et on annonce une croissance également négative pour le dernier trimestre de l’année 2008 malgré les mesures de soutien déjà prises. Au Royaume-Uni, G. Brown est soucieux de relancer encore davantage le crédit parce que les banques restent fileuses, y compris en envisageant la création d’une banque publique qui rachèterait les actifs toxiques des banques privées, et de protéger les intérêts des épargnants et des retraités. De son côté, la Banque d’Angleterre baisse le jeudi 8 son taux directeur