Les Forbans

par nos semblables. — A moins qu’il ne nous enrôle parmi son équipage, dit Conseil, et qu’il nous garde ainsi... — Jusqu’au moment, répliqua Ned Land, où quelque frégate, plus rapide ou plus adroite que l’Abraham-Lincoln, s’emparera de ce nid de forbans, et enverra son équipage et nous respirer une dernière fois au bout de sa grand’vergue. — Bien raisonné, maître Land, répliquai-je. Mais on ne nous a pas encore fait, que je sache, de proposition à cet égard. Inutile donc de discuter le parti que

plus tranquille que leur liaison : un ménage de raison simplement, lui heureux de l’avoir là, le soir, quand il ne sortait pas, elle presque maternelle, d’une affection calmante, avec sa vive intelligence et sa droiture. Et c’était vraiment, pour ce forban du pavé de Paris, brûlé et tanné dans tous les guets-apens financiers, une chance imméritée, une récompense volée comme le reste, que d’avoir à lui cette adorable femme, si jeune et si saine à trente-six ans, sous la neige de son épaisse chevelure

semblables. – À moins qu’il ne nous enrôle parmi son équipage, dit Conseil, et qu’il nous garde ainsi… – 100 – – Jusqu’au moment, répliqua Ned Land, où quelque frégate, plus rapide ou plus adroite que l’Abraham-Lincoln, s’emparera de ce nid de forbans, et enverra son équipage et nous respirer une dernière fois au bout de sa grand’vergue. – Bien raisonné, maître Land, répliquai-je. Mais on ne nous a pas encore fait, que je sache, de proposition à cet égard. Inutile donc de discuter le parti que

nos semblables. – À moins qu’il ne nous enrôle parmi son équipage, dit Conseil, et qu’il nous garde ainsi... – Jusqu’au moment, répliqua Ned Land, où quelque frégate, plus rapide ou plus adroite que l’Abraham Lincoln, s’emparera de ce nid de forbans, et enverra son équipage et nous respirer 135 une dernière fois au bout de sa grand-vergue. – Bien raisonné, maître Land, répliquai-je. Mais on ne nous a pas encore fait, que je sache, de proposition à cet égard. Inutile donc de discuter

(dictionnaire) font : do fontaine : fountain fonte : cast iron fontis : landslide foot : football, soccer football : football, soccer footballeur : football player for intérieur : conscience forage : drilling forain : showman foraminifères : foraminifera forban : bandit força : forced forçage : forcing forçai : forced forçâmes : forced forçant : forcing forçat : convivt force : forces, strength forcé : forced, enforced force majeure : forcemajeure French−english Dictionary 843 French−english (dictionnaire)

plus tranquille que leur liaison : un ménage de raison simplement, lui heureux de l'avoir là, le soir, quand il ne sortait pas, elle presque maternelle, d'une affection calmante, avec sa vive intelligence et sa droiture. Et c'était vraiment, pour ce forban du pavé de Paris, brûlé et tanné dans tous les guets−apens financiers, une chance imméritée, une récompense volée comme le reste, que d'avoir à lui cette adorable femme, si jeune et si saine à trente−six ans, sous la neige de son épaisse chevelure

masculin de Nana : « Zola, moins dupe, peint l’avidité avec exactitude. Saccard est presque aussi vrai que Nana. Zola voit son amoralité absolue, et qu’à son "idylle géante" ne "se mêlait aucun désir de racheter ses anciens brigandages" ; il voit ces forbans et "le mépris de leur intelligence d’hommes d’affaires pour la noire ignorance du troupeau", il voit que, même si Saccard "n’avait jamais dormi sur le million réel", son ambition était sordide : "Par l’argent, il avait toujours voulu, en même temps

mais toujours estil que ce prédécesseur me fit l’effet instantané d être un fameux chacal. Pas tranquille du tout j’étais. “Encore une sale histoire qui m’est échue », m’avouaisje, et cela de plus en plus fortement. Je cessai de converser avec ce forban. Dans un coin, en vrac, je découvris au petit bonheur les marchandises qu’il voulait bien m’abandonner, des cotonnades insignifiantes... Mais par contre des pagnes et chaussons par douzaines, du poivre en boîtes, des lampions, un bock à injections

mais toujours est-il que ce prédécesseur me fit l’effet instantané d être un fameux chacal. Pas tranquille du tout j’étais. “Encore une sale histoire qui m’est échue », m’avouais-je, et cela de plus en plus fortement. Je cessai de converser avec ce forban. Dans un coin, en vrac, je découvris au petit bonheur les marchandises qu’il voulait bien m’abandonner, des cotonnades insignifiantes... Mais par contre des pagnes et chaussons par douzaines, du poivre en boîtes, des lampions, un bock à injections

mais toujours est-il que ce prédécesseur me fit l’effet instantané d’être un fameux chacal. Pas tranquille du tout j’étais. « Encore une sale histoire qui m’est échue », m’avouais-je, et cela de plus en plus fortement. Je cessai de converser avec ce forban. Dans un coin, en vrac, je découvris au petit bonheur les marchandises qu’il voulait bien m’abandonner, des cotonnades insignifiantes... Mais par contre des pagnes et chaussons par douzaines, du poivre en boîtes, des lampions, un bock à injections