Les Salons Des Verdurin Et Saint Euverte

tout de suite, je le reconnus, c’était Venise, dont mes efforts pour la décrire et les prétendus instantanés pris par ma mémoire ne m’avaient jamais rien dit et que la sensation que j’avais ressentie jadis sur deux dalles inégales du baptistère de Saint-Marc m’avait rendue avec toutes les autres sensations jointes ce jour-là à cette sensation-là, et qui étaient restées dans l’attente, à leur rang, d’où un brusque hasard les 7 avait impérieusement fait sortir, dans la série des jours oubliés. De

tout de suite, je le reconnus, c’était Venise, dont mes efforts pour la décrire et les prétendus instantanés pris par ma mémoire ne m’avaient jamais rien dit et que la sensation que j’avais ressentie jadis sur deux dalles inégales du baptistère de Saint-Marc m’avait rendue avec toutes les autres sensations jointes ce jour-là à cette sensation-là, et qui étaient restées dans l’attente, à leur rang, d’où un brusque hasard les 7 avait impérieusement fait sortir, dans la série des jours oubliés. De

Introduction Sigles et abréviations : AD = Albertine disparue (ou La Fugitive). BIP = Bulletin d'informations proustiennes. BN = Bibliothèque nationale. BSAMP = Bulletin de la Société des Amis de Marcel Proust. CSB = Contre Sainte-Beuve (Gallimard, coll. de la Pléiade, 1971). 1re, 2me, 3me dactylographie = dactylographies de La Prisonnière d'après le classement établi par la Bibliothèque nationale. Fug. = La fugitive (ou Albertine disparue), GF Flammarion. Paris, I986. Gu

Proust a été mondaine dans laquelle il est un jeune auteur à succès, qui est reçu dans les plus hautes sphères sociales, qui est mécène. Il rencontre beaucoup de personnes célèbres dans tous les domaines. Sa vie se déroule dans les grands salons du Faubourg Saint Germain, et la Côte Normande, Deauville … A partir de 1909, une année vraiment charnière, une deuxième vie commence assez différente et marquée par la réclusion volontaire dans les appartements Parisiens successifs. Bcp de travail nocturne

mais elle en avait contracté une mauvaise humeur maladive et fiévreuse que le changement d’air n’avait pas suffi à faire disparaître et qui se prolongeait à Paris. Car, selon le code de Françoise, tel qu’il est illustré dans les bas-reliefs de Saint-André-desChamps, souhaiter la mort d’un ennemi, la lui donner même n’est pas défendu, mais il est horrible de ne pas faire ce qui se doit, de ne pas rendre une politesse, de ne pas faire ses adieux avant de partir, comme une vraie malotrue, à une

n¼ II (avril 1945) ; Le Balzac de Monsieur de Guermantes avec quatre dessins de lÕauteur (Ides et Calendes, Neuch‰tel, [1950]) et Contre Sainte-Beuve, suivi de Nouveaux MŽlanges. PrŽface de Bernard de Fallois (Paris : Gallimard, [1954]). Nous renvoyons au texte de La Recherche par la simple mention du volume et de la page (par exemple : I, 121). Pour Contre Sainte-Beuve, nous usons du sigle CSB. 2 Jean Pouillon, Ç Les R•gles du Je È, Les Temps Modernes, XII (19561957), 1594. Ñ 10 Ñ deux moments

vîrtej de nume introducînd mai puţină materie decît ar fi introdus un praznic de fantome sau un bal de spectre, în jurul acelei statuete de Saxa care era doamna de Guermantes, împrumuta o transparenţă de vitrină palatului ei de sticlă. Apoi, cînd Saint-Loup îmi povestise nişte anecdote în legătură cu capelanul, cu grădinarii verişoarei sale, palatul Guermantes devenise — cum ar fi putut fi altădată un Luvru — un soi de castel înconjurat, chiar în mijlocul Parisului, de moşiile sale, stâpînit ereditar

) Elle a été élaborée au début des années 1950 par Peter Goubérina, de l’Université de Zagreb, et Paul Rivenc, directeur du Centre de Recherches et d’Études pour la Diffusion du Français (CREDIF) de l’École Normale Supérieure de Saint-Cloud. Il y a beaucoup de points de ressemblance entre ces deux méthodes: - l’insistance sur l’expression orale (Français fondamental 1 et 2) - refus de la traduction et des présentations explicites de grammaire - limitation