Les Serments indiscrets

Dieu, vous verrez que tout ira le mieux du monde. » Abou Hassan, malgré sa résolution et contre le serment qu’il avait fait, de ne pas recevoir chez lui le même étranger une seconde fois, ne put résister aux caresses du calife, qu’il prenait toujours pour un marchand de Moussoul. « Je le veux bien, dit-il au faux marchand ; mais, ajouta-t-il, à une condition que vous vous engagerez à tenir avec serment : c’est de me faire la grâce de fermer la porte de ma chambre en sortant de chez moi, afin que le

cinq fregates toujours pretes a courir ou le canon les appelait. De pareilles difficultes eussent rebute tout autre que Murat, mais Murat etait l'homme des choses impossibles. Murat avait jure qu'il prendrait Capree, et quoiqu'il n'eut fait ce serment que depuis trois jours, il croyait deja avoir manque a sa parole, lorsque le general Lamarque arriva. Lamarque venait de prendre Gaete et Maratea, Lamarque venait de livrer onze combats et de soumettre trois provinces, Lamarque etait bien l'homme

son mieux. Il se souvient que je lui ai sauvé la vie, et comme il tenait à sa tête, à ce qu’il paraît, il m’a gardé quelque reconnaissance de la lui avoir conservée. » Ali s’approcha de son maître, lui prit la main et la baisa. « Et serait-ce trop indiscret, seigneur Simbad, 230 dit Franz, de vous demander en quelle circonstance vous avez fait cette belle action ? – Oh ! mon Dieu, c’est bien simple, répondit l’hôte. Il paraît que le drôle avait rôdé plus près du sérail du bey de Tunis qu’il n’était

elle illuminait mon ciel en entier. J’étais au comble du bonheur. Il me semblait que les étés précoces naissaient dans le creux de ma main. Mon cœur 7/689 battait la mesure des moments de grâce. Chaque baiser posé sur mes lèvres avait valeur de serment. Jessica était mon sismographe et ma religion, une religion où le côté obscur des choses n’avait pas sa place, où la prophétie se résumait à un seul verset : je t’aime… Mais depuis quelques semaines, même le vœu pieux s’était mis à douter de sa bonne

affaire, de voler à vos pieds, et de vous y demander, en ma faveur, une infidélité à votre Chevalier, qui, après tout, ne mérite pas son bonheur. Savez-vous que vous m'avez rendu jaloux de lui? Que me parlez-vous d'éternelle rupture? J'abjure ce serment, prononcé dans le délire: nous n'aurions pas été dignes de le faire, si nous eussions dû le garder. Ah! que je puisse un jour me venger dans vos bras, du dépit involontaire que m'a causé le bonheur du Chevalier! Je suis indigné, je l'avoue, quand

orthodoxes, tant ceux qui se trouvent de leur opinion que ceux qui en diffèrent; tant les particuliers que les magistrats, s'il y en a quelqu'un qui soit membre de leur Église. En un mot, il faut qu'ils travaillent à éteindre cette animosité, qu'un zèle indiscret, ou que l'adresse de certaines gens allume dans l'esprit des différentes sectes qui partagent le christianisme. Si l'on prêchait partout cette doctrine de paix et de tolérance, je n'ose dire quel fruit il en reviendrait à l'Église et à l'État, de

affaire, de voler à vos pieds, et de vous y demander, en ma faveur, une infidélité à votre Chevalier, qui, après tout, ne mérite pas son bonheur. Savez−vous que vous m'avez rendu jaloux de lui ? Que me parlez−vous d'éternelle rupture ? J'abjure ce serment, prononcé dans le délire : nous n'aurions pas été dignes de le faire, si nous eussions dû le garder. Ah ! que je puisse un jour me venger dans vos bras, du dépit involontaire que m'a causé le bonheur du Chevalier ! Je suis indigné, je l'avoue, quand

qui les avait écoutés, prit la parole et dit: 7 Jacques le fataliste et son maître «Monsieur a raison...» On ne savait à qui ce monsieur était adressé, mais il fut mal pris par Jacques et par son maître; et Jacques dit à cet interlocuteur indiscret: "De quoi te mêles−tu ? − Je me mêle de mon métier; je suis chirurgien à votre service, et je vais vous démontrer..." La femme qu'il portait en croupe lui disait: "Monsieur le docteur, passons notre chemin et laissons ces messieurs qui n'aiment pas

au site http://membres.multimania.fr/ bacfrench/divers/marivaudage. htm qui rappelle le contexte de cette langue précieuse. La langue du XVIIIe Marivaux définit sa conception du langage dramatique dans l’« Avertissement » qui précède Les Serments indiscrets : « Ce n’est pas moi que j’ai voulu copier, c’est la nature, c’est le ton de la conversation en général que j’ai tâché de prendre ; ce tonlà a plu extrêmement et plaît encore dans les autres pièces, comme singulier, je crois ; mais mon dessein

Caton le Père écrivit à Popilius que s’il voulait bien que son fils continuât de servir sous lui, il fallait lui faire prêter un nouveau serment militaire, parce que le premier étant annulé, il ne pouvait plus porter les armes contre l’ennemi. Et le même Caton écrivit à son fils de se bien garder de se présenter au combat qu’il n’eût prêté ce nouveau serment. Je sais qu’on pourra m’opposer le siège de Clusium et d’autres faits particuliers ; mais moi je cite des lois, des usages. Les Romains