Les Trompettes de la renommée

portait une plume à son goulot ; un Mathieu Lænsberg traînait sur la 190 cheminée poudreuse, parmi des pierres à fusil, des bouts de chandelle et des morceaux d’amadou. Enfin la dernière superfluité de cet appartement était une Renommée soufflant dans des trompettes, image découpée sans doute à même quelque prospectus de parfumerie, et que six pointes à sabot clouaient au mur. L’enfant d’Emma dormait à terre, dans un berceau d’osier. Elle la prit avec la couverture qui l’enveloppait, et se mit

intelligent, audacieux et invulnérable ! Il ne redoute ni les terribles tempêtes de la mer Rouge, ni ses courants, ni ses écueils. – En effet, dis-je, cette mer est citée entre les plus mauvaises, et si je ne me trompe, au temps des Anciens, sa renommée était détestable. – Détestable, monsieur Aronnax. Les historiens grecs et latins n’en parlent pas à son 511 avantage, et Strabon dit qu’elle est particulièrement dure à l’époque des vents étésiens et de la saison des pluies. L’Arabe Edrisi

qui, pour les gens de génie, marche plus lentement encore que la Justice et la Fortune, parce que Jupiter a voulu qu’elle n’eût pas de bandeau sur les yeux. Facilement trompée par les étalages des charlatans, attirée par leurs costumes et leurs trompettes, elle dépense à voir et à payer leurs parades le temps pendant lequel elle devait chercher les gens de mérite dans les coins où ils se cachent. Maintenant il est nécessaire d’expliquer comment monsieur le baron Hulot était arrivé à grouper les chiffres

irascible, le saluent dans la rue, discrètement et de loin, craignant au cas où ils tenteraient de se rapprocher, que leur présomption soit aussitôt accueillie à coups de poing. – 299 – Non seulement ces baleines célèbres jouissaient d’une renommée individuelle, on pourrait dire d’une gloire à la dimension des océans, non seulement elles étaient réputées de leur vivant mais, après leur mort, elles étaient immortalisées par les histoires du gaillard d’avant. À leurs noms s’attachaient des

reinforced renforcées : reinforced renforcement : reinforcement renforcent : reinforce renforcer : reinforce renforcèrent : reinforced renforcés : reinforced renforcez : reinforce renforçons : reinforce renifler : sniff, snuffle, sniffle renom : renown renommée : fame, hearsay, renown, repute, rumor renonça : renounced renonçai : renounced French−english Dictionary 1419 French−english (dictionnaire) renonçâmes : renounced renonçant : renouncing renonce : renounces renoncé : renounced renoncée :

qui, pour les gens de génie, marche plus lentement encore que la Justice et la Fortune, parce que Jupiter a voulu qu'elle n'eût pas de bandeau sur les yeux. Facilement trompée par les étalages des charlatans, attirée par leurs costumes et leurs trompettes, elle dépense à voir et à payer leurs parades le temps pendant lequel elle devait chercher les gens de mérite dans les coins où ils se cachent. Maintenant il est nécessaire d'expliquer comment monsieur le baron Hulot était arrivé à grouper les chiffres

un mouvement artistique qui ne reconnaît plus d’orthodoxie esthétique, (2) des développements économiques et sociaux d’après-guerre qui bouleversent les 22 « Il y eut un pavé dans la mare : la publication, dans une revue d’études sociales de renommée mondiale [Social Text], d’une parodie écrite par Alan Sokal, professeur de physique à l’Université de New York. La parodie fut publiée [en 1996] comme si elle n’en était pas une. C’est dire, pour les responsables de la revue qui l’acceptèrent, que

pour moi. Et indifférente en elle-même leur vieillesse me désolait en m'avertissant des approches de la mienne. Celles-ci me furent, du reste, proclamées coup sur coup par des paroles qui à quelques minutes d'intervalle vinrent me frapper comme les trompettes du Jugement. La première fut prononcée par la Duchesse de Guermantes; je venais de la voir, passant entre une double haie de curieux qui, sans se rendre compte des merveilleux artifices de toilette et d'esthétique qui agissaient sur eux, émus devant

une chose faite. Car je vais à l’instant faire proclamer dans tout Madrid le prince comme roi de Castille.» On ouvre la porte, le préfet de Madrid entre, le cardinal donne des ordres pour la proclamation, qui est faite séance tenante au son des trompettes. Nous ne bougeons pas, nous restons hébétés. Voilà comment et grâce à qui Charles est notre roi, - pour un très long temps.»(I, 2, p. 21) Ces circonstances qui ont conduit à l’intronisation de Charles connotent chez le moine cardinal une autorité

Doc. 4 : La reconquête de l’Ouest : les romanciers de l’école du Montana On peut se demander pourquoi le vieux Sud suscite moins d’intérêt, dans les années 1960, que l’Ouest. La réponse est à la fois politique et littéraire. Des écrivains de renommée mondiale, comme William Faulkner, ont décrit l’atmosphère des États sudistes, la pauvreté qui y côtoie la richesse, les contraintes morales, l’esprit étriqué. Il faut ajouter que pour les Américains qui attendent la transformation de la société