Ligue Arabe

HAMOUDA Chaabane, Université de Batna Dr MERZOUK Mustapha, Université de Blida Titre ………………………………………………………… ………………………………………………………… Thème : ………………………………………………………… Communication orale Communication par affiche Sans communication Langues du séminaire: arabe, Anglais, français Les articles sous format IEEE doivent être envoyés par E-mail, sous forme de pièces jointes, format Word et PDF Dates importantes Réception des résumés : 15 .01. 2012 Notification d’acceptation des résumés : 01.02.2012 Réception

œuvre s'explique sans doute en partie par cette multiplicité des patries d'origine de l'écrivain, et par cette impression d'être toujours étranger : chrétien dans le monde arabe, ou Arabe en Occident. Les études primaires d'Amin se déroulent à Beyrouth dans une école française de pères jésuites. Ses premières lectures se font en arabe, y compris les classiques de la littérature occidentale, mais ses premières tentatives littéraires, secrètes, se font en français, qui est pour lui, à cette époque, la

du niveau « A » à toute première inscription aux cursus supérieurs de master ou de doctorat. c) Conditions de langue arabe En cursus de licence, l’étudiant doit obtenir au moins quatre crédits dans des matières enseignées en langue arabe. En cursus de master, l’étudiant doit obtenir au moins deux crédits dans des matières enseignées en langue arabe.5 Des dispenses de langue arabe peuvent être accordées par la commission des équivalences de l’USJ. d) Conditions de langue anglaise Préalablement à la

Azahara (Arabe: مدينة الزهراء) était une cité califale située à Cordoue construite à partir de 936 par les Omeyyades d'Espagne sous le règne de Abd Al-Rahman III en honneur à sa favorite prénommée Zahra (fleur). Des trois terrasses s’étendant au pied de la sierra Morena, des fontaines de mercure et des marbres sertis de rubis et de perles, il ne reste aujourd’hui qu’un vaste espace de ruines. Entièrement détruite et pillée lors d'une invasion de Berbères en 1010 due à une fitna (Fitna (arabe : فتنة)

n’oublions pas qu'il y a 100 ans le monde n’étaient pas encore connecté comme aujourd'hui. La mondialisation n’existait pas. Donc, voici le classement : 1. Anglais (37 points) 2. Français (23 points) 3. Espagnol (20 points) 4. Russe (16 points)5. Arabe (14 points) 6. Chinois (13 points) 7. Allemand (12 points) 8. Japonais (10 points) 9. Portugais (10 points) 10. Hindi/Ourdou (9 points) Saviez vous qu’il y a 220 millions de francophones dans le monde? Les derniers chiffres de l’OIF(2010), l’Organisation

soient sur Lui) eut douze ans, à quoi certains ajoutent deux mois et dix jours, il partit avec son oncle pour un voyage de commerce en Syrie. Le voyage les mena à Bosra en Syrie, une citadelle de Hawrân (Hauran) qui était à l’époque une citadelle arabe, sous domination romaine. Il y avait dans cette citadelle un moine du nom de Bahirâ. A la descente des caravaniers, celui-ci alla vers eux, ce qu’il n’avait jamais fait. Se faufilant alors entre eux, il se saisit de la main du Messager d’Allah (Que

déclare que : « Ecrire en français sur ma propre vie, c’était prendre une distance inévitable », cette distance serait ici considérée comme un décentrement au sein du triangle linguistique. C’est le triple décentrement et ce par rapport à la langue arabe « langue savante », « langue de la poésie », « langue où [sa] mère chantait sa poésie, ses poèmes andalous », « langue du désir », « langue de l’amour » et « langue maternelle » qu’elle avouait tenir « à retrouver constamment dans la chair de la langue

comme des ennemis traditionnels. L'Iran est soutenu discrètement par Israël, en conflit avec les Arabes également. Comme toujours, la guerre est prévue pour se régler en quelques jours. Mais en réveillant le nationalisme persan face à l'ennemi arabe, la guerre ressoude très vite les Iraniens autour du gouvernement de Khomeiny. Le guerre durera huit ans et engendrer plusieurs centaines de milliers de morts (le chiffre officiel de 1,2 million de morts est toutefois exagéré)... Un bilan sans commune

est un signifiant auditif reconnaissable, qui a un signifié selon des règles : une langue est un code = un ensemble de règles. -règles de prononciation des phonèmes. Exemple : en français r et l sont des phonèmes différents, pas en japonais ; en arabe on distingue le r roulé (comme en italien), le r à la française (écrit gh), le r à la parisienne, le kh (= le r raclé, comme le ch allemand et la j espagnole), soit 4 phonèmes différents, qui en français sont équivalents. Un phonème est une unité de

mates et s’opposent complètement sans aucune dégradation pour passer d’une teinte à une autre. Le coran D’abord et avant tout Louis MASSIGNON souligne les aspects spéciaux de la grammaire arabe «puisque l’arabe est la langue initiale du coran », il qualifie la langue arabe comme discontinue et elliptique « c'est-à-dire qui ne développe pas toute la pensée », et sémitique « langue qui possède des racines servant de support aux éléments vocaliques » d’où les phrases du coran sont