Littérature russe

Le travail de l'écriture ». Dans un autre manuel de français (Eterstein et al., 2001), ces formes de « traduction » font l'objet d'une analyse systématique. Imitation, transposition, adaptation Les auteurs partent du constat suivant : « La littérature est constituée pour une large part d'imitation, d'adaptation, de reprises, ou de détournements. Pour autant, ces phénomènes de réécritures n'engendrent pas l'uniformité. Ils participent au contraire d'un processus dynamique où sont en jeu la tradition

Littérature du XVI ème siècle : Mikhaïl Bakhtine , L'œuvre de François Rabelais et la culture populaire au Moyen Age et sous la Renaissance 1- Présentez l'auteur et le recueil. Justifiez son titre. Mikhaïl Bakhtine (1895-1975) est un historien de la littérature et un professeur de Lettres d'origine russe . L'œuvre de François Rabelais et la culture populaire au Moyen Âge et sous la Renaissance constitue un essai sur la définition de la culture comique populaire du Moyen Âge et de la Renaissance

ONOMÁZEIN 23 (2011/1): 183-190 Tzvetan Todorov: La littérature en péril (Paris, Flammarion, 2007. 96 pages) Le récent livre de Tzvetan Todorov, La littérature en péril (Todorov, 2007), est avant tout un constat: le constat désabusé d’un chercheur qui estime que la critique et l’enseignement littéraires, ainsi qu’un certain nombre d’écrivains, ont, par leur désir de couper la littérature du monde, imposé de cette dernière une vision “réduite à l’absurde” (Todorov, op. cit.: 17). Une large

On a dit que Balzac était réaliste, justifiez à l’aide des œuvres vues en classe. Honoré de Balzac est considéré comme le père du Réalisme, c’est en réalité un précurseur du réalisme. Son projet littéraire est de populariser la littérature, d’écrire l’histoire de son temps comme un roman d’aventure et de faire concurrence à l’état civil. De là va naître sa prodigieuse Comédie Humaine, reflet de la société du début du 19ème siècle. De plus, Balzac est le roi de la description, il donne un maximum

Guy de Maupassant, né Henry-René-Albert-Guy de Maupassant1 le 5 août 1850 au château de Miromesnil à Tourville-sur-Arques2 et mort le 6 juillet 1893 à Paris, est un écrivain français. Lié à Gustave Flaubert et à Émile Zola, il a marqué la littérature française par ses six romans, dont Une Vie en 1883, Bel-Ami en 1885, Pierre et Jean en 1887-1888, mais surtout par ses nouvelles (plus de 300), parfois intitulées contes, comme Boule de Suif en 1880, les Contes de la bécasse en 1883 ou le Horla en 1887

-Expérience personnelle dans l’écriture dans le Samizdat, écrits dissidents dans l’URSS. Situation politique de la Russie lors de l’écriture du texte (parution seulement en 2005 je crois) -La culture post-stalinienne -La caricature du caricaturiste russe Vitaliy Peskov sur la vie soviétique (les 1970-s ans) Dans les années 1960, 1970 et 1980 sous l'ère Brejnev, s'ouvre une période particulière de la culture soviétique, caractérisée par la vie publique conformiste et une forte focalisation sur la vie

lettrés (son grand-père était poète et amateur des Proverbes de Carmontelle, son père édita les œuvres complètes de Rousseau, écrivit des romans, des récits de voyages et diverses études), Alfred de Musset montre très tôt ses dons pour la littérature : il remporte des prix au concours général et introduit par Paul Foucher, beau-frère de Hugo, il fréquente à 18 ans le Cénacle romantique, le salon de l’Arsenal de Nodier et se lie en particulier avec Sainte-Beuve et Vigny. Cependant

romancier russe Tourgueniev le rencontre et le trouve tout décati. Le diagnostic tombe : syphilis. Cette maladie — il en mourra — ne cessera d'empoisonner l'existence du jeune homme, même s'il s'en gausse alors. Pendant ces dix années, sa distraction est le canotage sur la Seine, toujours en galante compagnie, le dimanche, et pendant les vacances. Flaubert le prend sous sa protection et devient pour lui une sorte de mentor littéraire, guidant ses débuts dans le journalisme et la littérature. Outre Tourgueniev

son île natale pour partir en exil en France, puis à Cuba. Il y exerce pendant près de vingt ans d'importantes fonctions aux côtés de Fidel Castro et Che Guevarra. Il continue à écrire des poésies et publie notamment Minerai noir en 1956, traduit en russe en 1961 par Pavel Antokolski, dans lequel il évoque les souffrances et les humiliations de l'esclavage. Dans les années 1970, il fuit Cuba et les dérives castristes, et s'installe à Paris où il travaille de nombreuses années pour l'UNESCO. René Depestre

stéréotype se réfèrent à la réalité, mais en même temps ils la changent et créent leur propre monde qui signifie plus que la réalité. Le cliché se constitue à la base de la réalité littéraire, alors d´une réalité feinte. « Il naît au sein d´une littérature, c´est-a-dire d´une réalité déjà posée comme « fausse » au départ. » 6 Une autre distinction consiste à l´intentionnalité. Le mythe a toujours l´intentionnalité idéologique. L´aspect déterminant chez le stéréotype est son origine. Le stéréotype