Loan

services financiers de demain. Des cadeaux étaient à gagner, et un « esprit communautaire » (forums d’expression) fut développé autour du thème de l’argent. Parallèlement, un certain nombre de noms de marques commerciales, comme Ze Bank, Ze Project, Ze loan, furent déposées auprès de l’office de la propriété industrielle. Des recrutements furent effectués à l’automne 1999 et le site de « teasing » connut un certain succès, malgré quelques polémiques. Le 20 Janvier 2000, quelques jours après le lancement

aid, abet, counsel, command, or induce the commission of a crime may also be principals. In investments and banking, the principal refers to the person for whom a Broker executes an order; it may also mean the capital invested or the face amount of a loan. (Broker = An individual or firm employed by others to plan and organize sales or negotiate contracts for a commission). Procedure : the methods and mechanics of the legal process. Protest : A formal declaration whereby a person expresses a personal

financement internes, se sont ajoutés pour les Alliés, les crédits internationaux fournis par les Etats-Unis. Au total, les fonds obtenus par les alliés se sont élevés à près de 2.9 milliards de dollars jusqu’en avril 1917. En avril 1917, le liberty loan a permis au gouvernement fédéral de prêter directement aux Alliés qui ont reçu au total 9.5 milliards de dollars de crédits publics. c) Importance et limites de l’intervention de l’état : Pour pallier l’initiative privée insuffisante, les gouvernements

The profit is distributed among the partners in a predetermined manner, but the losses, if any, are borne by the partners in proportion to their capital contribution. It is not permitted to stipulate otherwise. qard al hasana/qard hassan: a virtuous loan in which there is no interest or mark-up. The borrower must return the principal sum in the future without any increase. rab-al-maal: the investor or owner of capital in a mudaraba contract (see above). rahn: a mortgage or pledge. 2 June 2008

une banque, relativement à l'assurance et à la responsabilité de l'acheteur vis-à-vis du vendeur, l'autorisant à émettre des traites d'un montant déterminé sous des conditions spécifiques, s'engageant ou non à émettre le paiement de cette traite. LOAN RECEIPT / Reçu de prêt Document signé par l'assuré dans lequel il admet avoir reçu de l'argent de la compagnie d'assurance, comme étant un prêt sans intérêt (au lieu du paiement d'une perte), devant être remboursée à la compagnie d'assurance qu'à

services financiers de demain. Des cadeaux étaient à gagner, et un « esprit communautaire » (forums d’expression) fut développé autour du thème de l’argent. Parallèlement, un certain nombre de noms de marques commerciales, comme Ze Bank, Ze Project, Ze loan, furent déposées auprès de l’office de la propriété industrielle. Des recrutements furent effectués à l’automne 1999 et le site de « teasing » connut un certain succès, malgré quelques polémiques. Le 20 Janvier 2000, quelques jours après le lancement

I had to use my language skills as well as a lot of research and use of business dictionaries. Indeed, many of the terms could not be translated literally as they handle precise technical aspects of real estate. We had to translate documents about loan structuring, the commercial mortgage market and many others. It was very interesting work as I learned a lot during the translations but I must admit that there are some parts that I did translate in the best manner I could but not really understanding

Backed Securities (CMBS) : adossé à des crédits hypothécaires commerciaux 3- Collateralised debt obligation (CDO) : adossé à des dettes diverses, cela inclut • Collateralised Bond Obligation (CBO) : adossé à des obligations • Collateralised Loan Obligation (CLO) : adossé à des crédits d’entreprises • Collateralised Commodity Obligation (CCO) : adossé à des options sur matières premières • Collateralised Fund Obligation (CFO) : adossé à des parts de hedge funds ou de fonds de hedge funds

d’années. On appelle « amortissement » la somme des dotations aux amortissements prises en compte dans l'ensemble des comptes de résultat établis depuis l'acquisition du matériel considéré. Ce poste se trouve dans le bilan. Amortissement d'un emprunt (Loan amortization) : montant correspondant au remboursement périodique de l'emprunt considéré. A ne pas confondre avec les intérêts ou agios qui correspondent au coût d'obtention des fonds (loyer de l'argent grâce auquel se rémunère la banque). Bénéfice (Profit) :

investment 1|2 Inward foreign direct investment 2| Portfolio investment 2|1 Assets (residents’ portfolio investment in securities issued by non-residents) 2|2 Liabilities (non-residents’ portfolio investment in securities issued by residents) 3| Loan-deposit position of MFIs 4| Reserve assets Revisions of 2007 and 2008 international investment position data PART 2: SUPPLEMENTARY BOXES STATISTICAL TABLES Chapter 1: Current account and capital account 1.1 1.2 1.3 Revision of the “Travel”