Miaulement

lui-même » et « le narrateur comme le narrataire sont extérieurs à l'histoire, à sa diégèse »89. Nous pouvons trouver cette façon de la narration au début du roman au moment où le narrateur raconte ce que fait Jack : « Il fut réveillé par le miaulement d’un chat. … »90 En fait, le narrateur qui n’est pas présent dans le récit nous fait connaître l’activité de Jack, de la Grande Sauterelle et d’autre personnages du livre. Mais l’auteur ajoute aussi un autre moyen qui fait progresser l’histoire

printanière avec des bleus, blancs et des verts très prononcés. C’est toujours le lapin blanc qui introduit le fantastique. Ce n’est plus Alice qui s’en rend compte en premier mais Dinah, sa chatte, qui lui fait remarquer sa présence par des miaulements, comme si même les animaux étaient moins distraits que notre personnage. On peut noter qu’à l’inverse des majeures productions Disney, le chat ne parle pas accentuant le contraste entre le lapin doté de parole et l’environnement d’Alice très

réussit malgré une opposition admirablement organisée. Les classiques s'abordaient dans les couloirs du théâtre en se disant : « Comment trouvez-vous Othello ? C'est beau ! Mais Iago ! c'est bien plus beau ! » Et de tous répéter sur des intonations de miaulement les plus discordantes : « Iago ! Iago ! ». Rien n'y fit, la salle fut subjuguée devant ces sombres rugissements de la jalousie africaine dont le timide Ducis n'avait fait entendre que des échos atténués. Article détaillé : Théâtre romantique.

«I'eau-désir» - «I'eau fraîche et mâle» : le sperme, ce qui est aussi le sens caché de «l'eau fraîche» du titre ; - «Ia ruée vers l'or du scandale» ; - «chacun ajoutant sel et piments à la nouvelle» ; - l’onomatopée : «Mia-ô» pour rendre le miaulement des chats ; - l’invocation : «Ô soleil de tous les minuits !» pour rendre l’éblouissement du juge devant le corps de Georgina. C’est que René Depestre est surtout un poète. Son texte est bouillonnant d'images. Il use de : - Comparaisons : -

Mais c’est terminé à présent. Il me fixe d’un air mauvais avec ses yeux jaunes. — Tu veux revoir Prim ? Je lui demande. Le nom capte son attention. En dehors du sien, c’est le seul mot qui ait la moindre signification pour lui. Il m’adresse un miaulement rauque et s’approche. Je le ramasse, le caresse un moment, puis je gagne le placard, en sors ma besace et le fourre sans ménagement à l’intérieur. Je n’ai pas d’autre moyen de le ramener à l’hovercraft, et il représente tant de choses pour ma

pleurer, muettes et désolées… Le père était parti chez le commissaire de police pour chercher des renseignements. À cinq heures, un bruit léger glissa dans le corridor ; une porte s'ouvrit et se ferma doucement ; puis soudain un petit cri pareil à un miaulement de chat courut dans la maison silencieuse. Toutes les femmes furent debout d'un bond, et Berthe, la première, s'élança malgré sa mère et ses tantes, enveloppée de son peignoir de nuit. Jacques, debout au milieu de sa chambre, livide, haletant, tenait

brusquement en laissant tomber sur le carreau le cadavre de Camille. Le bruit continuant plus sec, plus irrégulier, ils pensèrent que leur victime écorchait le bois avec ses ongles pour entrer. Pendant près de cinq minutes, ils n’osèrent bouger. Enfin un miaulement se fit entendre. Laurent, en s’approchant, reconnut le chat tigré de Mme Raquin, qui avait été enfermé par mégarde dans la chambre, et qui tentait d’en sortir en secouant la petite porte avec ses griffes. François eut peur de Laurent ; d’un bond

en laissant tomber sur le carreau le cadavre de Camille. Le bruit continuant plus sec, plus irrégulier, ils pensèrent que leur victime écorchait le bois avec ses ongles pour entrer. Pendant près de cinq minutes, ils n'osèrent bouger. Enfin un miaulement se fit entendre. Laurent, en s'approchant, reconnut le chat tigré de Mme Raquin, qui avait été enfermé par mégarde dans la chambre, et qui tentait d'en sortir en secouant la petite porte avec ses griffes. François eut peur de Laurent; d'un bond

brusquement en laissant tomber sur le carreau le cadavre de Camille. Le bruit continuant plus sec, plus irrégulier, ils pensèrent que leur victime écorchait le bois avec ses ongles pour entrer. Pendant près de cinq minutes, ils n'osèrent bouger. Enfin un miaulement se fit entendre. Laurent, en s'approchant, reconnut le chat tigré de madame Raquin, qui avait été enfermé par mégarde dans la chambre, et qui tentait d'en sortir en secouant la petite porte avec ses griffes. François eut peur de Laurent ; d'un bond

brusquement en laissant tomber sur le carreau le cadavre de Camille. Le bruit continuant plus sec, plus irrégulier, ils pensèrent que leur victime écorchait le bois avec ses ongles pour entrer. Pendant près de cinq minutes, ils n’osèrent bouger. Enfin un miaulement se fit entendre. Laurent, en s’approchant, reconnut le chat tigré de madame Raquin, qui avait été enfermé par mégarde dans la chambre, et qui tentait d’en sortir en secouant la petite porte avec ses griffes. François eut peur de Laurent ; d’un bond