Mute Records

qui m'a dit : «Ici personne n'a le droit de parler à l'extérieur sauf moi, et j'ai pour principe de ne rien 13/03/03 103 dire»"; ou encore cette boutade bien connue outre-Atlantique d'un capitaine d'industrie : "No comment, and that's off-the-record"1. Nous allons tenter d'entrer ici dans ce que la plupart des responsables vivent comme le parcours des horreurs, celui du monde médiatique. Bien sûr, cet univers n'est pas homogène : il n'y a rien de comparable entre le journaliste spécialisé qui

kenkô ga sugurenai être mal vu : uke ga warui être méfiant : keikai suru être mélangé : mazaru, majiru être mené de main de maître : dô ni iru être méprisable : mushikera être mis dedans : osamaru être modeste : koshi ga hikui être muni : sonawaru être muté : sasen sareru Dictionnaire Français−japonais 293 Français−japonais (dictionnaire) être nécessaire : iru être obnubilé : toritsukareru être obsédé : omoitsumeru être obstiné : teko demo ugokanai, ishiatama de aru être occupé : isogashii être

des années 1950. Quand Steve eut deux ans, ils adoptèrent une petite fille nommée Patty, et trois ans plus tard, ils emménagèrent dans un lotissement en banlieue. La société de crédit pour laquelle Paul travaillait comme récupérateur, la CIT, l'avait muté dans ses bureaux de Palo Alto, mais il n'avait pas les moyens de vivre là-bas ; alors les Jobs s'installèrent à Mountain View, une bourgade bien moins chère plus au sud. Paul Jobs tenta de transmettre à son fils sa passion pour les voitures et la mécanique

des années 1950. Quand Steve eut deux ans, ils adoptèrent une petite fille nommée Patty, et trois ans plus tard, ils emménagèrent dans un lotissement en banlieue. La société de crédit pour laquelle Paul travaillait comme récupérateur, la CIT, l’avait muté dans ses bureaux de Palo Alto, mais il n’avait pas les moyens de vivre là-bas ; alors les Jobs s’installèrent à Mountain View, une bourgade bien moins chère plus au sud. Paul Jobs tenta de transmettre à son fils sa passion pour les voitures et la mécanique

génération de médicaments se vendant comme des petits pains afin de remplacer des produits importants dont les brevets étaient sur le point d’expirer. Gilmartin ne les a pas déçus.» Dans les labos, ou dans son bureau? En quatre petites années? Un vrai record, pour le sec- 122 Pour en finir avec les MBA teur – ou pour un journalisme imbécile. (Fortune se garda bien d’évoquer cet article en écrivant, trois ans plus tard [Nee 2001], que «Merck a ce que les analystes de Wall Street appellent “un problème

génération de médicaments se vendant comme des petits pains afin de remplacer des produits importants dont les brevets étaient sur le point d’expirer. Gilmartin ne les a pas déçus.» Dans les labos, ou dans son bureau? En quatre petites années? Un vrai record, pour le sec- © Éditions d’Organisation 122 Pour en finir avec les MBA teur – ou pour un journalisme imbécile. (Fortune se garda bien d’évoquer cet article en écrivant, trois ans plus tard [Nee 2001], que «Merck a ce que les analystes

qui était valide. Mourmur toucha terre quelques secondes plus tard, plus ébouriffé que jamais. —Magnifique ! s’exclamat-il. Je n’avais pas encore eu l’occasion de voir autant de puissance au magicomètre, je crois bien que tu as pulvérisé tous les records, chère Tara. Il agitait un appareil qui puisait et bipait comme un fou. Tara faillit avaler de travers. Mourmur était sur le point de se faire écraser, mais il avait trouvé le moyen d’attraper un de ses appareils pour mesurer sa magie lorsqu’il avait

Look out, one is under your skirts!" He pulled the covering hastily over his head, as if to protect himself against the creature he saw. 171 Then starting up in mad terror, he screamed aloud. A nurse ran to the bed, and Gervaise was sent away, mute with horror at this scene. But when on the following Sunday she went again to the hospital, Coupeau was really well. All his dreams had vanished. He slept like a child, ten hours without lifting a finger. His wife, therefore, was allowed to take him

clore la comptabilité financière. Le recours à des coûts préétablis est, de fait, indispensable pour l’établissement de comptes intra-annuels (trimestriels ou mensuels) et, si les grandes entreprises parviennent à établir leur bilan dans des délais record (parfois moins de dix jours après la date de clôture), c’est parce qu’elles font une large utilisation des standards et coûts préétablis ; – la connaissance de données standards permet souvent d’éviter la détermination des données réelles, laquelle

partir de mi-1999. La notion de « harcèlement moral », forgée dans le secret du cabinet de la psychanalyste M-F. Hirigoyen, a connu une fortune médiatique extraordinaire, au point de devenir, en un temps tel-00343544, version 1 - 1 Dec 2008 record, une expression du langage courant, employée à toutes les sauces et révélatrice d’un mal-être au travail. Les politiques ne pouvaient rester insensibles à cette émergence fulgurante du harcèlement moral : il fallait récupérer le « tube social ». En