Nana

2 Document n°1 : article d’une doctorante qui examine les difficultés posées par la traduction d’Astérix en estonien. Pour présenter le texte Astérix en estonien (trad. faite en 1999) 1) Astérix est traduit en 109 langues. Le site http://www.asterix.com/bourse/monde/monde.htm présente les différentes traductions d’Astérix dans le monde entier. On pourra souligner le caractère étonnant de la multiplicité de ces traductions, car Astérix apparait à nos yeux comme un album franco-français :

je souhaite faire partagé mon expérience ! Pendant la Seconde Guerre mondiale de 1939 à 1945 .Charlotte Delbo née en 1913 et morte en 1995 était une résistante communiste elle sera arrêtée en mars 1942 et envoyé au camp d'Auschwitz en janvier 1942 elle y entrera en chantant la Marseillaise .Une connaissance inutile appartient à un recueille publié par Charlotte Delbo en 1970 .Ce poème parle d'une personne revenue des camps , il évoque la difficulté de ce survivant à parler de son expérience

Ce tableau est une nature morte constituée de crâne et d'entassement de choses matérielles. On appelle ces tableaux des vanitées. Au premier plan, nous pouvons voir une table sur laquelle repose une multitude d'objets. Cet espace est sombre avec des couleurs tel que marron, noir ... nous pouvons tout d'abord remarqué un sablié noir ou le temps y est completement écoulé, il a pour symbolique la mort, le temps qui passe et que nous ne voyons pas passé. Nous avons aussi un arquebuse, surement pour

LE MHYTE DU REVE AMERICAIN Introduction La société américaine est la première à s'être intéressé de près au thème de la mobilité sociale. Cet intérêt est très certainement en lien avec les valeurs fondamentales de cette société, le mérite, le travail. La société des USA c'est donc celle du « rêve américain », l'idée selon laquelle n'importe qui, par son travail, son courage, peut arriver au sommet de la hiérarchie sociale en partant de rien. Pour optimiser nos chances d'atteindre le haut de la

Eléments de correction pour le commentaire de Andromaque - la tirade de Pyrrhus. Introduction Andromaque vaut à Jean Racine son premier succès théâtral et reçoit l'accord favorable du roi qui assiste à la représentation. La reprise d'un motif de l'Antiquité, à savoir l'amour aveugle du roi d'Epire pour Andromaque ( veuve d'Hector) qui le pousse à rompre ses engagements auprès des Grecs et à épargner le dernier des Troyens, Astyanax , plonge le spectateur au cœur d'une situation tragique

Goudargues, le 25 janvier 2011. Objet : Convocation à l’Assemblée Générale de l’Office de Tourisme 2011. Chers adhérents, L’Assemblée générale aura lieu le mardi 15 février 2011 à 18h30 dans la salle municipale de Carsan. Elle sera suivie d’un apéritif afin de prolonger nos échanges de façon conviviale. L’ordre du jour sera le suivant : - Rapport moral et financier de l’année 2010, et approbation des comptes. - Présentation du budget prévisionnel 2011.

EXEMPLE DE PRÉSENTATION PERSONNELLE DE L'ÉLÈVE IDENTITÉ Nom : ..................................................................................................... Prénom : ............................................................................................... Ville du domicile familial : ..................................................................... MON PARCOURS SCOLAIRE ANTÉRIEUR Formation antérieure 2008 – 2009 : ..................................................... Établissement

l’indicible…] Nana, Zola: LES PERSONNAGES : Nana : dans le roman, Nana a 18 ans. Elle est actrice et chanteuse même si elle n’a aucun talent pour ce métier. Elle attire tous les hommes de Paris par ses formes avantageuses : Nana est très forte, très blanche, très grasse. Nana, tout comme don père, est paresseuse, elle a le goût du luxe et de la luxure, et la passion de la dépense. Les hommes répondent à tous ses caprices. C’est ainsi que Philippe ira en prison, pour cause de vol. Nana ne laisse

Nana Chapitre I : Le Théatre des Variétés joue une nouvelle pièce mythologique où débute Nana, une comédienne sans talent, mais dont le corps attise le public. Chapitre II : On voit l’intérieur de Nana tout comme son quotidien. Une ribambelle de soupirants, amants, créanciers qui la bonne a bien du mal à cacher les uns aux autres. Le compte de Muffat, chambellan de l’Empereur viendra solliciter Nana pour l’une de ses oeuvres. Chapitre III : La comptesse de Muffat reçoit. Plusieurs personnages

Résumé : Nana est le neuvième épisode des Rougon- Macquart et raconte l’histoire d’Anna Coupeau, dit Nana, fille de Gervaise Lantier et de Coupeau, née en 1852 dans la misère du monde ouvrier. Nana a échappé à la vie qui lui était destinée : celle des filles de la rue de la Goutte d'Or. Engagée par sa tante pour réaliser des fleurs artificielles, elle s'enfuit au bras d'un homme de cinquante ans pour le quitter peu de temps après. Elle commence alors une vie d'artiste de théâtre afin