O Strophe Du Poète

croisées type AB/AB C. Les strophes Le poème est composé de deux strophes en forme de quatrains II. Le temps d’aimer, le temps de mourir A. Un poète sous influence Le premier vers de la première strophe est, en fait, l’explication du titre. C’est par un emprunt au vocabulaire de l’héraldique, " Chef du Signe ", qui signifie le signe noble dans un blason, qu’Apollinaire révèle sa croyance d’une sujétion à la saison. On retrouve l’ambiguïté du rapport que le poète entretient avec l’automne

de cette absinthe, sous l'effet de laquelle, il sombrait dans des crises de fureur insensée. On dut souvent le chasser du café Procope, titubant sur ses longues jambes, mais toujours la poésie au cœur et le vers au bord des lèvres car il se savait poète depuis sa découverte des ‘’Fleurs du mal’’. Il n’avait quasiment pas étudié depuis quatre ans quand, en 1862, il obtint tout de même son baccalauréat en 1862, dans les mêmes conditions que Baudelaire : de justesse ! Cette année-là, il passa ses vacances

quinzaine de quatrains, terminés par un hexamètre qui met à la fin la chute, est un des plus célèbres du romantisme. Ce poème est entièrement dominé par le souvenir du bonheur passé, d’une morte (Elvire, ou Julie Charles, qui a été un des grands amours du poète) qui est devenue l’image idéalisée de la femme aimée. De l’invocation

en présence peut poser des sérieux problèmes au traducteur. Ex : Apollinaire - zone A la fin tu es las de ce monde ancien Bergère ô tour Eiffel le troupeau des ponts bêle ce matin Apollinaire emploie le féminin bergère comme métaphore pour la Tour Eiffel, puisque tour est au féminin. ,, In cele din urma la aceasta lume veche obosit esti Pastorito, o turnule Eiffel, turma de poduri behaie in zorii’acesti.’’ Mihai Beniuc ( corectat de Parvan)  : ,, Am obosit in fine de aceasta veche

la fontaine ardente du bonheur » écrit Guillaume Apollinaire pour adoucir l’image de sa mort prochaine dans « Si je mourais là-bas… », un poème en alexandrins composé de cinq quintils suivis d’un vers isolé qui constitue à lui seul la dernière strophe. Apollinaire ayant écrit ce poème avant son départ pour le front, en 1915, il s’adresse à sa bien- aimée nommée Lou, exposant les thèmes de la guerre, de l’amour et de l’alchimie poétique dans le but de réconforter sa bien-aimée et de se rassurer

ne doit pas être négligé, pas plus que celui du rythme. Enfin, vous accorderez une attention particulière aux figures et aux images, métaphores ou comparaisons. B) Le genre poétique : entre travail et inspiration 276 Plus que tout auteur, le poète a été vu dans la tradition littéraire comme celui qui est inspiré et reçoit son inspiration de Dieu (ou des dieux). Nous sommes là à l’opposé d’une vision plus moderne où l’art poétique est d’abord le résultat d’un travail exigeant et rigoureux (cf

voyages imaginaires aux vrais Répond à tous les désirs du poète Développement I) Un voyage virtuel chanson poétique 1) Voyage musical * Outils : - Forme du poème/ Refrain : motif musical récurrentimpression d’apaisement, de repos/ Rimes riches * De longues strophes composées de 2 sizains permettent la rêverie * Des vers de 5 et 7 syllabes (pentasyllabes et heptasyllabes) : des vers impairs qui

« chantons » ; « air » / « Homère »…) dans toutes les strophes sauf la 6ème : « bagnard » / « saigna » ( met en valeur l’idée de douleur + celle d’emprisonnement en évoquant l’idée des chaînes des bagnards : c’est précisément à cet endroit du poème que la « chaîne » des sons est rompue. Chaîne sonore également dans le fait que la rime interne des alexandrins 3-4 et du mot à la rime dans l’hexamètre donne la rime des alexandrins 1 et 4 dans la strophe suivante. Ex : « descort », « encore » donnent « d’accord »

simple et une structure qui peut sembler très classique, afin de généraliser et d’universaliser son message. La construction du poème Dans ce poème, le discours est très organisé. Le premier quatrain dépeint l’engagement personnel, le deuxième strophe décrit les activités de résistance. On remarque les verbes d’action qui renvoient aux principales activités des résistants comme l’attente et l’observation : « veiller » (v. 6), « garder » (v. 6) et « guetter » (v.11). Puis le troisième quatrain

présente ‘’Les contemplations’’ (1856) recueil de Victor HUGO pour lequel on trouve ici une présentation générale puis successivement les analyses de : ‘’Vere novo’’ (page 2) ‘’Melancholia’’ : deuxième épisode (page 3) sixième épisode (page 5) ‘’Ô souvenirs ! printemps ! aurore !’’ (page 8) ‘’Demain dès l’aube’’ (page 10) ‘’J’ai cueilli cette fleur’’ (page 13) Bonne lecture ! Ces poèmes, que Hugo fit paraître à Paris et à Bruxelles et dont la composition commença dès 1834 et s’étala