Ours des cavernes

avoir ses Anglais) (expression populaire désormais vieillie pour dire d’une femme qu’elle a ses règles [tener la regla ; voir « règles »]. L’habit rouge des soldats anglais combattant les Français évoque le sang menstruel. On trouve aussi « avoir ses ours » [ = ? ses jours de mauvaise humeur] dans Mort à crédit de L.F. Céline) : tener la visita (la visita del Nuncio / la visita del vampiro). Remarquer, à propos de l’espagnol « nuncio », qu’au XVIIIe siècle, on disait en France « recevoir un courrier

Maupassant Any difficulty in classifying his genius, or in esti- mating the permanency of his fame, arises from no mystery enshrouding his life or his work. The evolution of each is absolutely straightforward and coherent : he traversed no " caverns measureless to man " on his way to the sunless sea which engulfed him at last. Through his single volume of verse, through his six novels, through the multitude of his short stories and feiiilletons , the succeeding phases of a not very

comptait cinq ou six cents mètres. Au sommet s’ouvrait un orifice circulaire par lequel j’avais surpris cette légère clarté, évidemment due au rayonnement diurne. Avant d’examiner plus attentivement les dispositions intérieures de cette énorme caverne, avant de me demander si c’était là l’ouvrage de la nature ou de l’homme, j’allai vers le capitaine Nemo. « Où sommes-nous ? dis-je. – Au centre même d’un volcan éteint, me répondit le capitaine, un volcan dont la mer a envahi l’intérieur à la

comptait cinq ou six cents mètres. Au sommet s’ouvrait un orifice circulaire par lequel j’avais surpris cette légère clarté, évidemment due au rayonnement diurne. Avant d’examiner plus attentivement les dispositions intérieures de cette énorme caverne, avant de me demander si c’était là l’ouvrage de la nature ou de l’homme, j’allai vers le capitaine Nemo. « Où sommes-nous ? dis-je. – Au centre même d’un volcan éteint, me répondit le capitaine, un volcan dont la mer a envahi l’intérieur à

aventures de Moïse, par une fille de Pharaon qui assume l’éducation de l’enfant divin après l’avoir confié à deux nourrices hébreues (leur nom est Shiphra et Pouia) qui sont représentées, dans la variante sabéenne du récit, par les Petite et Grande Ourses (une Grande Ourse qui était représentée par Seth, le dieu démon du désert oriental, dans l’antique religion égyptienne, un désert que l’on retrouve dans le nom d’une Pouia dont les fils étaient les Pouanites - eux-mêmes habitant au désert de Pount

qu'ils précisent sont habituellement divisés en : - temps : Il viendra demain; - manière : Il viendra en train; - lieu : Il viendra dans cette maison; - cause : Ils ont agi par jalousie; - moyen : Il voyage en avion; - comparaison : Il vit comme un ours; Mais de nombreuses autres nuances sont possibles : - but : Ils travaillent pour s'enrichir; - conséquence : Il a réussi pour notre plus grande joie; - concession : Il avance malgré sa douleur; - condition : Si tu te prépares bien tu réussiras; - matière

avec ses naïvetés d’amour-propre, avec ses indiscrétions de jeune homme, avec ses impressions du moment ; sans autre prestige que l’amabilité qui le suit partout, sans autre fard que la coquetterie qu’il ne quitte jamais. Au milieu des Alpes, entre un ours et un crétin, au bord d’un précipice, sur la verte rive d’un fleuve, sous le bleu manteau du ciel, il se taille un cadre à son choix, à sa taille ; et là s’assied pour travailler en face des glaces éternelles, comme une femme devant le miroir de son

d’arène où l’on exhibait aussi des monstres humains, des nains, des bêtes à deux têtes et des femmes au corps de rêve. « C’est comme nous, disait-il. Ils voyagent sans cesse sauf qu’ils trimballent avec eux des ours, des lions et des boas. » Pour moi, il divaguait. J’imaginais mal un ours pédaler sur un vélo et des types peinturlurés chausser des savates de cinquante centimètres. Mais Pedro avait l’art de présenter les choses et, quand bien même le monde qu’il encensait dépassait l’entendement

sur le port : « Dites-moi, fait-il, dame, d’où vient cette voix que j’ai ouïe ? ne me le cachez pas. — Certes, sire, je vous le dirai sans mensonge. Elle vient d’une bête fière et la plus hideuse qui soit au monde. Chaque jour, elle descend de sa caverne et s’arrête à l’une des portes de la ville. Nul n’en peut sortir, nul n’y peut entrer, qu’on n’ait livré au dragon une jeune fille ; et, dès qu’il la tient entre ses griffes, il la dévore en moins de temps qu’il n’en faut pour dire une patenôtre.

l’épreuve. Ici point de secours. Ici point de pardon pour les erreurs. Nous sommes livrés à la discrétion de Dieu. Un rai de lumière filtre d’un joint du standard électrique. Je réveille Prévot pour qu’il l’éteigne. Prévot remue dans l’ombre comme un ours, s’ébroue, s’avance. Il s’absorbe dans je ne sais quelle combinaison de mouchoirs et de papier noir. Mon rai de lumière a disparu. Il formait cassure dans ce monde. Il n’était point de la même qualité que la pâle et lointaine lumière du radium