Passé composé en français

A vous maintenant! -1- Recueil de français pour le module FRA 00 N3 Département de français Rotterdam Business School Septembre 2010 A vous maintenant 1! - FRA 00 N3 TABLE DES MATIERES Partie I: Présentation et organisation de FRA 00 N3 p. 3 1 Les professeurs de français p. 3 2 Programme de FRA 00 N3 p. 3 3 Les niveaux CEF p. 3 4 Le matériel utilisé p

Les Essentiels Table des matières Français Français La langue française . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A. Les langues de France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 B. Le français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

une autre action avait lieu. Il était là quand l’accident est arrivé. Lorsque je t’ai vu, tu pleurais. [were crying] une action complètement passée, qui a duré un certain temps. Quand j’étais à l’université, j’étudiais jusqu’à minuit chaque soir. [I used to study] une action (ou un état) commencée antérieurement et qui se continuait à un certain moment du passé. Je dormais depuis dix minutes lorsque la sonnerie du téléphone m’a réveillé. [I had been sleeping for ten minutes …] un état d’esprit. Il

You are not working Are you working? They are working They are not working Are they working?   Quand l'utiliser ?    • On emploie le présent en BE + -ING  pour exprimer une action en cours, pas encore terminée au moment où l'on parle.  • On le traduit souvent en français par « être en train de », mais il vaut mieux ne pas l'indiquer lorsqu'on traduit la phrase à l'écrit (la phrase est sinon lourde).   Paul is eating an apple - Paul mange (est en train de manger)  une pomme    • On l'emploie également pour décrire

1 Marie au travail ANGLAIS ET FRANÇAIS J’adore le français ! FRANÇAIS ANGLAIS ET FRANÇAIS À la fin de cette unité, nous serons capables de dresser notre « réseau de langues ». Pour cela, nous allons apprendre à : • parler de notre relation avec les langues • exprimer des émotions et des difficultés • parler de faits passés • exprimer des motivations • exprimer notre point de vue (1) Marie FRANÇAIS ITALIEN Nous allons utiliser : • le passé composé • les pronoms COI • le verbe trouver • pour

1. Quand emploie-t-on le prétérit simple ? On emploie le prétérit simple pour rapporter un fait qui appartient à un passé révolu, sans lien avec le présent. Le prétérit est par excellence le temps du récit au passé. Ex. : When we arrived, we set up our tent, lit a fire and played music in the night. (À notre arrivée, nous avons monté la tente, allumé un feu et joué de la musique dans la nuit.) Le prétérit simple est formé de la base verbale du verbe à laquelle on ajoute la terminaison -ed, sauf

L.F Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932 Barbusse, Le feu, 1916 Remarque, A l'Ouest rien de nouveau, traduction 1929 Ce roman parle de ce qui se passe sur les trois continents. Il représente l'europe de la guerre et des années qui suivent. Il raconte le colonialisme français en Afrique (Congo). Il représente aussi pour New York City ; les nouvelles formes de travail industrialisé (Chaplin) : le taylorisme dans l'industrie automobile qui est très puissante dans ces années là. New York :

vous simplifier l’orthographe Les numéraux composés sont systématiquement reliés par des traits d’union. ancienne orthographe vingt et un deux cents trois millième nouvelle orthographe vingt-et-un deux-cents trois-millième Observation On distingue désormais soixante et un tiers (60 + 1/3) de soixante-et-un tiers (61/3). Cette nouvelle règle supprime de nombreuses difficultés et évite des pratiques jusque-là largement aléatoires. Dans les noms composés (avec trait d’union) du type pèse-lettre (verbe

| Les temps composés se forment avec l’auxiliaire ‘haber’ (seul auxiliaire à la voix active) suivi du participe passé du verbe concerné : - Le passé composé : ‘haber’ au présent de l’indicatif + participe passé ( he cantado - Le subjonctif passé (passé composé du subjonctif) : haber au subjonctif présent + participe passé → haya cantado - Plus-que-parfait de l’indicatif : ‘haber’ à l’imparfait de l’indicatif + participe passé ( había cantado. - Plus-que-parfait du

------------------------------------------------- En français ------------------------------------------------- Auxiliaire à l’imparfait + participe passé ------------------------------------------------- J’avais donné ------------------------------------------------- Nous étions venus 3- Futur antérieur ------------------------------------------------- En français ------------------------------------------------- Auxiliaire au futur + participe passé -------------------------------------------------