Paul Scarron 1610 1660

l'effet musical et lyrique de cette poésie suppose une reconstitution que seuls les musiciens et musicologues ont osé tenter. Retrouver l'oralité musicale derrière la lettre écrite fut l'une des passions d'un admirable médiéviste poéticien, Paul Zumthor 1. 1 Paul Zumthor, né à Genève en 1915, fut d'abord philologue, contribuant au grand dictionnaire étymologique de Walther von Wartburg (le seul à écrire en français dans cette œuvre collective en langue allemande, élaborée à Bâle), avec qui il signa

Lydie qui réduisit Hercule en esclavage avant de l’épouser, Cléopâtre reine d’Égypte soumet Marc Antoine à ses désirs avant de s’unir à lui. Dans Marc Antoine (1578), Robert Garnier dresse la comparaison entre ces deux femmes dominatrices : 1 Paul VERLAINE, Fêtes galantes. Romances sans paroles précédé de Poème saturniens, éd. Jacques Borel, Paris, Gallimard, « NRF Poésie », 2007, p. 132. 2 Certaines versions mythologiques sur l’histoire d’Hélène renvoient d’ailleurs à l’Égypte : elle se

largement consulté par un vaste public. D’autre part, il est significatif de voir que l’enseignement de la morale dans les collèges se fait, au XVIe et XVIIe siècle, à partir de textes comme les Quatrains de Pibrac (1574) et les Tablettes de Matthieu (1610), que tous les moralistes ont lus sinon appris par cœur dans leur enfance. Cette littérature brève et didactique, destinée aux enfants, était affiliée à la tradition humaniste des recueils de lieux communs, notamment les Adages d’Erasme. On imposait

civilisation. Un tigre faisant la petite bouche, Mme de Sévigné minaude à propos du bûcher et de la roue. Ce siècle exploita beaucoup les enfants; les historiens, flatteurs de ce siècle, ont caché la plaie, mais ils ont laiss voir le remède, Vincent de Paul. Pour que l'homme−hochet réussisse, il faut le prendre de bonne heure. Le nain doit être commencé petit. On jouait de l'enfance. Mais un enfant droit, ce n'est pas bien amusant. Un bossu, c'est plus gai. De là un art. Il y avait des éleveurs. On

civilisation. Un tigre faisant la petite bouche, Mme de Sévigné minaude à propos du bûcher et de la roue. Ce siècle exploita beaucoup les enfants; les historiens, flatteurs de ce siècle, ont caché la plaie, mais ils ont laiss voir le remède, Vincent de Paul. Pour que l'homme−hochet réussisse, il faut le prendre de bonne heure. Le nain doit être commencé petit. On jouait de l'enfance. Mais un enfant droit, ce n'est pas bien amusant. Un bossu, c'est plus gai. De là un art. Il y avait des éleveurs. On

civilisation. Un tigre faisant la petite bouche. Mme de Sévigné minaude à propos du bûcher et de la roue. Ce siècle exploita beaucoup les enfants ; les historiens, flatteurs de ce siècle, ont caché la plaie, mais ils ont laissé voir le remède, Vincent de Paul. Pour que l’homme hochet réussisse, il faut le prendre de bonne heure. Le nain doit être commencé petit. On jouait de l’enfance. Mais un enfant droit, ce n’est pas bien amusant. Un bossu, c’est plus gai. De là un art. Il y avait des éleveurs. On