Pierre écrite Yves Bonnefoy

1972 ; rééd. : Paris, Gallimard, 1987, coll. « Folio ». - « Extinction d’un feu », Pro-Culture. Revue maghrébine trimestrielle culturelle et scientifique, Rabat (Maroc), n° 2, décembre 1973 (4e trimestre), p. 13-20. [Ce poème d’hommage à Jean Sénac écrit en français figure dans le recueil en arabe Likah (1980), puis en français dans le recueil Greffe (1984) traduit de l’arabe, p. 77-84. Cette dernière version est légèrement différente de celle publiée dans Pro-Culture.] - « Chronique de l’année du

était écrit dans l'eau (Here lies one whose name was writ in water). Cette simple épitaphe sur la tombe de John Keats, écrite et voulue par lui, dit tout de son passage « liquide » parmi nous. Il s'en va flottant dans les fleuves patients du temps, John Keats, basculé dans l'autre rive avant son temps, avant les fruits mûrs même. Pour lui Shelley, son "ami", son protecteur, qui se noya dix-huit mois après la mort de Keats, et sur qui l'on retrouva un recueil des poèmes de Keats aura écrit: Paix,

correspondance Les directeurs de collections de KARTHALA Les Afriques : Béatrice Hibou et Richard Banegas Chrétiens en liberté : René Luneau Collection du CIST : France Guérin-Pace et Jean-Yves Moisseron Contes et légendes : Henry Tourneux Dictionnaires et langues : Henry Tourneux Disputatio : Jean-Pierre Chrétien Esclavages : Myriam Cottias Esprit BD : Philippe Delisle Histoires des Suds : Mamadou Diouf et Peter Geschiere Lettres du Sud : Henry Tourneux Mémoire d’Eglises : Paul Coulon

L’être humain est un être parlant. Enfin, à travers le dialogue, le langage est le fondement des échanges avec autrui et de la communauté humaine : sans langage, il ne pourrait y avoir de liens sociaux. « Nous parlons à d’autres qui nous parlent, écrit Benveniste, telle est la réalité humaine.» Le langage n’est-il qu’un instrument de communication ? Le langage peut-il être clair ? Le langage doit-il être clair ? Puis-je parler de quelque chose avec objectivité ? Le langage reflète t-il la

64-68 Introduction L’homme a toujours voulu avoir une réponse à la question « Qui suis-je ». Dès les premiers textes écrits les hommes sont partis à la recherche de leur identité. Les personnages dans les trois livres dont nous allons parler sont tous les trois à la recherche de leur identité. Dans le dernier quart du XIIe siècle Chrétien de Troyes écrit Perceval ou le conte du Graal. Perceval est représenté comme chevalier errant qui va d’aventure à aventure et qui accomplit de brillantes

de normes constitutionnelles. Dans les Etats ou il n’existe pas de documents intitulés « constitution », les normes juridiques sont énoncées dans des documents épars ou par les acteurs du système juridique. Dans les Etats ou il existe un document écrit intitulé « constitution », c'est la grande majorité des cas, les normes constitutionnelles sont issues de ce document. Toutefois il arrive à certains acteurs du système juridique d’en énoncer. L’expression « droit constitutionnel » désigne également

représentation d’un réel donné • Dépendante de plusieurs éléments illustrés dans le système de communication, (Voir Figure n° 1) Figure n° 1 : Les éléments du système de communication Source : Manuel MARTINER, Carole ONNEIN-BONNEFOY et Roberto ROMERO-AGUILA, Action Commerciale, Les Éditions d'Organisation, Paris, 1994, p 336 Cependant, la notion de l’information ne cesse de se développer avec le temps et selon les contextes. D’après Peter Drucker , l’apparition de l’informatique

Jean-Philippe Belz (1831-1917) épouse la belle-fille de Niedrée et devint associé du relieur en 1860. Il travailla dans cet atelier jusqu’en 1880, date à laquelle il cessa son activité. L’exemplaire porte de pâles rousseurs à quelques feuillets. Pierre BAYLE. Dictionnaire historique et critique. Amsterdam, Compagnie des Libraires, 1734. 5 volumes in-folio, veau brun, dos à 6 nerfs ornés, tranches rouges (Reliure de l'époque). 700 € Cinquième édition revue, corrigée et augmentée de remarques critiques

Vischer 5, rue du Perron 1204 Genève Tél. 311. 25. 51 mvischer@hotmail.com Pour Adrien Pasquali Tout effacement est comme l’ombre portée de ce qui sauve. (Adrien Pasquali, “Un silence de pierre, dans son jardin”, RBL 3-4, 1997) Sommaire : 1. Introduction : p. 4 2. Philippe Jaccottet traducteur : une voie vers l'effacement : p. 6 2. 1. Les enjeux de la traduction : p. 7 2. 2. La démarche de Jaccottet : p. 17 2. 3. Jaccottet

œuvre fondatrice de la culture gréco-romaine, dont la genèse et le rôle demandent à être précisés. Bien qu’ancrée dans le contexte historique très ancien de la guerre de Troie, il s’agit d’une œuvre qui se situe entre littérature orale et littérature écrite, entre légende et réalité, appartenant au registre merveilleux lié à la présence des dieux, mais aussi d’une œuvre au contenu didactique. Elle nous met par ailleurs en présence d’un personnage qui a fasciné ses lecteurs et inspiré des artistes en