Presse gratuite

actuels. [pic] Entrées d'index Mots clés : traduction, journalisme, traduction des médias Keywords : translation, journalism, media translation [pic] Plan Le traducteur et la presse Des traducteurs journalistes Traduction journalistique à l’université Besoins en traduction de la presse Le journaliste et la traduction Des journalistes traducteurs Études de cas Un traitement différent de l’information et de la langue Conclusion [pic] Texte intégral 19kSignaler ce document

sein d'un pays impliquent également pour l'entreprise des adaptations quant à la sélection des médias qui permettent d'atteindre les différents groupes linguistiques en présence. Ainsi, si une entreprise veut lancer une campagne publicitaire via la presse, elle doit choisir des journaux ou des magazines dans les trois langues courantes afin d'atteindre les trois communautés linguistiques. b. La disponibilité des médias locaux : La disponibilité, l'audience et le coût de chaque média local auront

2 I. Les relations avec la presse 2 A. Le service de presse 2 1) Définition 2 2) Objectifs 2 3) Activités 3 o Découvrir l’information 3 o Sélectionner l’information 3 o Etablir des listes de presse 3 o Posséder une certaine documentation 3 o Adapter et mettre en forme les informations 4 o Diffuser les informations selon les canaux les mieux adaptés 4 o Maintenir en permanence l’intérêt de la presse 4 o Réaliser la revue de presse 4 B. L’attaché de presse 5 1) Les différents types 5

les relations publiques, les relations presse, les salons, les expositions, le sponsoring et le mécénat,... Tableau de synthèse des moyens de communications : Publicité Promotion des Ventes Relations publiques Ventes Marketing direct Radio Presse Mailings Catalogues Cinéma Posters Annuaires Présentoirs Symboles et logos Jeux et concours Loteries Primes Echantillons Stands Bons de réduction Remises Animations Podiums Dossiers de presse Communiqués Rapports annuels Mécénat

Centre de Formation à Distance +32 3 292 33 36 – info@formationadistance.be www.formationadistance.be 2 Table des matières 1 Brève histoire de la presse 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. Les ancêtres du journal Les origines du journal Les premières gazettes Diversification de la presse Industrialisation et démocratisation de la presse Brève histoire de la radio et de la télévision 1.6.1 La radio 1.6.2 La télévision 1.7. 2 Exercices récapitulatifs Profession : journaliste 2.1. Rôle du journaliste

Wynants Emeline – Résumé histoire de la presse I. Aux origines de la presse écrite 1. L’origine de l’information • Le souci d’information est présent depuis toujours mais il fut très longtemps réservé à une élite politique ou économique. • L’information peut être transmise : - par le biais de signaux visuels (ex. : système de feux et fanaux de l’Empereur byzantin au IXe ) ou sonores (ex. : tam-tam africain) - par le biais de messagers (ex : Marathon, victoire grecque sur les Perses en 490 ACN et

concern(ait ?) une part de la population toujours plus importante..Mon choix s’est porté sur la fermeture du site Megaupload ainsi que son dérivé Megavideo par le FBI en janvier 2012. Leader et chef de file du visionnage et téléchargement de vidéos « gratuit », ce site constituait pour beaucoup une référence en la matière, un modèle, plateforme ou on pouvait passer des heures à regarder ses séries préférées en streaming..Il était donc normal de revenir sur cet évènement fondateur et qui a créé le « buzz »

droit de réplique Les émissions d’expression directe Les autres formes de pluralisme Les émissions d’expression directe des organisations syndicales ou professionnelles représentatives à l’échelon national Le droit de réponse ▫ En presse écrite ▫ Dans l’audiovisuel L’honnêteté a. L’exactitude b. Les procédés de nature à induire en erreur La manipulation des images La scénarisation B/ La protection de l’indépendance des journalistes Le droit au secret professionnel

entre ces deux entités. PARTIE I : LES MEDIAS ET LE POUVOIR CHAPITRE I: LES MEDIAS INTRODUCTION Dans la sphère actuelle, les medias se présentent comme source indéniable d’information pour la société. Ils ont apparu tout d’abord par le canal de la presse écrite que sont les journaux à partir de 1789 puis on a eu l’avènement de la radio, la télévision et l’internet. En effet, nous avons décidé de comprendre le fonctionnement des médias à travers les questions suivantes : Qu’est-ce-que les médias ?

......................... 34 Figure 13: Aperçu page tutoriel Photoshop ........................................................ 36 Figure 14: Exemple de rapport transmis aux développeurs................................ 37 Figure 15: Communiqué de presse tutoriel Photoshop ....................................... 38 Figure 16: Aperçu Google Analytics .................................................................. 40 Figure 17: Aperçu page formations Photoshop....................................