Qu Est Ce Que Baudelaire Appelle Correspondances

l’obtention du grade de DOCTEUR DE L’ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE DE LYON Langue et Littérature Françaises présentée et soutenue publiquement Par tel-00713100, version 1 - 29 Jun 2012 XIANG Zheng à XISU le 5 avril 2012 La poésie française moderne (Baudelaire, Rimbaud, Lautréamont) et son influence sur la nouvelle poésie chinoise dans les années 1920-1930 Thèse en cotutelle dirigée par Monsieur le Professeur HU Sishe (XISU) Monsieur le Professeur GLEIZE Jean-Marie (ENS de Lyon) Jury : BARBERGER Nathalie

de nouvelles idées qui lui permettront de mieux déchiffrer la vie et le monde qu’il côtoie. Charles Baudelaire – écrivain dont la renommée n’est plus à faire - s’est lui aussi torturé l’esprit à comprendre des choses qui normalement « dépassent » l’entendement humain et parle du « Temps » qui « mange la vie » dans son poème « L’Ennemi » du recueil « Les Fleurs du mal ». Grâce à la poésie, Baudelaire parvient à mettre en mots ce malaise existentiel qui peut nous étreindre à chaque instant : l’écriture

plein essor, comme l’histoire, l’archéologie, la linguistique, il espère réconcilier « l’Art et la Science ». La jeune école qui se réunit autour de lui regroupe des poètes divers, notamment Heredia. S’y adjoignent parfois aussi des « modernes » : Baudelaire, Verlaine ou Mallarmé. II- Principes Cette inspiration, qui refuse les lieux et les temps modernes, souligne que pour ces poètes, l’art ne s’engage ni politiquement ni socialement. La poésie n’est ni témoignage ni lutte ; elle recherche

Les Fleurs du Mal, Baudelaire I- CONTEXTE DE PUBLICATION le procès Le 7 juillet 1857, la « direction de la Sûreté publique » (aujourd'hui ministère de l’Intérieur)accuse Baudelaire d’« outrage à la morale publique » et d' « outrage à la morale religieuse ». Cette dernière accusation est finalement abandonnée. Le 20 août, le procureur Ernest Pinard, qui avait également essayé de condamner Madame Bovary, de Flaubert, prononce un réquisitoire. Le 21 août, Baudelaire et ses éditeurs sont condamnés

le romantisme. Vous ne ressemblez à personne (ce qui est la première de toutes les qualités). Flaubert, lettre à Baudelaire, 1857. C'est ainsi que Flaubert, dans une lettre élogieuse qu'il adresse à Baudelaire, commente Les Fleurs du mal. En même temps il met au jour un paradoxe : s'il fait référence au romantisme, c'est qu'il trouve des points communs entre le travail de Baudelaire et ce mouvement, et pourtant il vante son originalité : « Vous ne ressemblez à personne. » Comment définir alors le

Dissertation baudelaire Charle Baudelaire, poète de la modernité à son époque a écrit de nombreux poèmes, notre objet d’étude sera exclusivement porté sur cent cinquante et un d’entre- eux, lesquels présents dans « les fleurs du mal ». Publié en 1857, c’est un recueil divisé en cinq sections. Après un procès pour offense à la morale et aux bonne moeurs, Baudelaire doit abandonner six de ses poèmes, victimes de la censure. Deux autres versions du recueil seront republiées, l’une d’entre elle

quotidien vous paraît pauvre, ne l'accusez pas. Accusez vous vous même de ne pas être assez poète pour appeler à vous ses richesses. » Quand le poète peut-il, ou plutôt doit-il écrire ? Existe-t-il une condition sans laquelle il est proscrit à l'écrivain de tenter d'être poète ? Rainer Maria Rilke, dans les Lettres à un jeune poète, œuvre de 1937 dans laquelle il entretient une correspondance avec le poète en-devenir Franz Xaver Kappus, explique, au cours de sa toute première lettre, que l'écriture

des pieds (et sur leur nombre) comme dans l’hexamètre dactylique grec et latin, ou sur la place des accents comme dans le pentamètre iambique anglais. Le haïku (ou haïkou) japonais, qui a acquis une diffusion internationale, fait traditionnellement appel à trois vers de cinq, sept et cinq pieds. Les poètes modernes se libèrent peu à peu de ces règles : par exemple les poètes français introduisent dans la deuxième moitié du XIXe siècle le vers libre puis le verset, et en remettant aussi en cause les

Vighy, A. de Le Rouge et le Noir Musset, A. de Mémoire d’Outre - Tombe Standal Le Lac Sand, G. Les Misérables Lamartine Les Nuits 3. Balzac, H. de Les Rougon - Macquart Baudelaire, C. Chanson d’automne Flaubert, G. Bel Ami Verlaine, P. Les Fleurs du Mal Rimband, A. La Comédie Humaine Mallarmé, S. Voyelles Zola, E. L’azur Maupassant, G. de Madame

réponses sont semblables aux pistes de réponses, sans nécessairement être les mêmes. « L’invitation au voyage », de Baudelaire Tableau-synthèse Déduction Idées et thèmes Symbolique du décor Repérage des illustrations Procédé d’écriture Champs lexicaux Preuves textuelles Beauté Le décor suggère un ailleurs merveilleux où tout est harmonieux, où il y a correspondance entre les sens, les sentiments et la spiritualité « Décoreraient notre chambre » (v. 17), « rares fleurs » (v