Renart Et Ysengrin

sur l’homophonie, la paronymie et l’étymologie réelle ou fantaisiste. -le présent de narration et les temps du récit. TEXTES ETUDIES : -La vieille qui graissa la patte du chevalier : un fabliau du Moyen-Age . -Le Roman de Renart : La pêche d’Ysengrin le Loup(Classiques Hachette extraits). -Gargantua (extrait) (La naissance et le baptême de Gargantua). -Le Quart Livre chapitre 8 (Les moutons de Panurge) -Le Coq et le Renard Jean de La Fontaine. -Les Fourberies de Scapin

Le Roman de Renart Texte établi par Naoyuki Fukumoto, Noboru Harano et Satoru Suzuki Présenté et traduit par Gabriel Bianciotto Paris, librairie générale française, 2005 Dès le XIIe siècle, la bourgeoisie possède sa propre littérature, véritable satire sociale avant la lettre. Elle est par essence malicieuse, pittoresque, parfois grivoise ou, à l'inverse, morale, mais le plus souvent réaliste. Il nous en reste essentiellement des fabliaux (Estula, Le lévrier et le serpent, Maître Pathelin

animaux. La Fontaine traduit d’Esope, fabuliste grecque, cette fable avec une connaissance précise du bestiaire qu’il a mit en place dans ses sept premiers livres. Il s’inscrit aussi dans la continuité du Roman de Renart qui voit l’affrontement réitérer, d’Ysengrin et Renart, à la cour du roi Lion. STRUCTURE DE LA FABLE v.1 à 34 : récit et corps de la fable v.35 à 40 : morale et âme de la fable Dans le corps on a 4 parties :  v.1 à 7 : présentation des personnages ; situation initiale  v

Le Roman de Renart Le Roman de Renart est un ensemble varié de récits satiriques, appelés au moyen âge de branches, écrit en langue vulgaire (langue d’oil) par des auteurs dont la majorité est restée inconnue et parmi lesquels, le Prologue sur La Naissance de Renart datant de la deuxième partie du XIIè siècle sera analysé ici. En réalité, il fait partie des vingt-sept branches écrites en octosyllabes rimant deux par deux qui composent le Roman de Renart. L’art dans ce prologue consiste à parodier

LE ROMAN DE RENART en 5ème : UN RÉCIT PARODIQUE ET CRITIQUE DE LA SOCIÉTÉ MÉDIÉVALE Séquence réalisée par Patrice Deidda, professeur agrégé de Lettres Modernes et chargé de mission d’inspection, pour ses élèves du Collège Château-Double à Aix en Provence Lecture d’une œuvre intégrale : le Roman de Renart, adaptation de Monique Lachet-Lagarde d’après la traduction de Jean Dufournet et André Mélines, collection « Étonnants Classiques », GF Flammarion, 2008. Séance 1 (1 h) : lecture de l’image, histoire

Le Roman de Renart 1 Le Roman de Renart Le Roman de Renart Anonyme Prologue Où l’on voit comment le Goupil et le Loup vinrent au monde, et pourquoi le premier s’appellera Renart, le second Ysengrin. Seigneurs, vous avez assurément entendu conter bien des histoires : on vous a dit de Paris comment il ravit Hélène, et de Tristan comme il fit le lai du Chevrefeuil ; vous savez le dit du Lin et de la Brebis, nombre de fables et chansons de geste : mais vous ne connaissez pas la grande

semblable au participe présent mais il est précédé de la préposition « en ». Il est invariable comme le participe. Il peut avoir des compléments du verbe. Renart s’éloigne de la charrette en emportant des anguilles. COD du verbe « emporter » Le gérondif se rapporte toujours au sujet du verbe conjugué (« en emportant » concerne le sujet « Renart »). Il est complément circonstanciel du verbe (« en emportant » = complément circonstanciel de manière). 4- Réécris les phrases suivantes en remplaçant

LE ROMAN DE RENART : Intro • Le roman de Renart est formé de plusieurs récits, écrits dans le Royaume de FRANCE par une vingtaine d’auteurs entre 1170 et 1250. Il s’agit d’un divertissement. On y raconte les aventures du rusé Renart et de ses compagnons ; mais à travers ces histoires, les auteurs ridiculisent certains aspects de la société médiévale. En cela le Roman de Renart est un texte satirique. • Renart décide d’aller voler quelques poules dans la cour d’une abbaye. Après en avoir mangé

Roman de Renart,TP Bibliographie Ouvrage à analyser : Le Roman de Renart, 2 vol., éd. et trad. par J. Dufournet et A. Méline, Paris : GF-Flammarion, 1985. C. Thomasset et K. Ueltschi, Pour lire l'ancien français, Paris : Armand Colin (« Lettres 128 ») 2009.§ Ouvrage critique BAUMGARTNER EMMANUELE, Moyen-Age 1050-1486 : Histoire de la Littérature Française ,Paris Bordas, 1987, p.139-142 Ces pages nous parlent de la structure littéraire du Roman de Renart, on apprend notamment que c’est un

seau qui leur servait à puiser de l’eau. C’est là que Renart conduisit Ysengrin, le loup et le tenta en lui tenant ce discours : « Approchez, approchez, mon bon oncle. Vous trouverez là, en grand nombre, les barbeaux, les tanches, les harengs et les anguilles… Voici le seau qui sert à les prendre et pour bien faire, voici un conseil : attachez-le à votre queue… » Rédigez une suite à ce récit dans lequel Renart essayera de duper Ysengrin. Vous respecterez les critères de la suite d’un récit