Resume De Une Si Longue Lettre De Mariama Ba

ultérieures de ce Répertoire, nous recevrons davantage de réponses de chercheurs sur les littéra1 Sièges sociaux: Centre d'études littéraires francophones et comparées, Université Paris Nord, Av. J.B. Clément, 93430 VILLETANEUSE (France), et Faculté des Lettres 2, B.P. 6535, SIDI OTHMANE (CASABLANCA), Maroc. Présidente depuis décembre 1994 : Regina Keil, Sitzbuchweg 16, D 69118 Heidelberg (Allemagne). Home-page : http ://www.idf.uniheidelberg.de/nabor/ciclim.htm. E-Mail : keil@jerry.iued.uni-heidelberg.de

République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Université Hadj Lakhdar – Batna Faculté des Lettres et des langues Département de Français École Doctorale algéro-française Antenne de Batna Titre : IDENTITÉ ET ALTÉRITÉ DANS L’ENFANT NOIR DE CAMARA LAYE Mémoire élaboré en vue de l’obtention du diplôme de Magistère Option : Sciences des Textes Littéraires Sous la direction du : Pr. Saïd KHADRAOUI Présenté

voix aux jeunes chercheures - les étudiants ayant terminé leur Master- mais aussi, dans une moindre mesure, à nos collègues cadettes ou bien celles déjà bien établies. Cet aperçu couvre une période de dix ans (2000-2009), une période suffisamment longue pour qu’on puisse déceler certaines tendances, préférences ou un certain développement. À la lumière des articles choisis pour cette publication, on peut constater que le profil du département est résolument celui des études axées sur le français

FRANCAIS AU ROMAN AFRICAIN FRANCOPHONE. is accepted in full fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of French literature. Date_Nov.12, 2010_________ __C. A. Mihailescu_______ Chair of the Thesis Examination Board. ii Résumé et mots-clés. Notre travail s’articule autour de trois grands axes. L’analyse des trois parties de notre thèse a cherché à montrer comment s’opère ce que nous avons nommé mutations et glissements du roman français au roman africain francophone

travail : - à mon père DIAHE MBALLO - à ma mère NGONE DIABONG Pour l'éducation qu'ils nous ont donné, les prières qu'ils n'ont cessées de nous formuler à notre endroit.Puisse le bon Dieu nous gratifier encore de votre présence parmi nous.A mes soeurs : MARIAMA, AMINATA, ASTOU, ROCKHYA mon frère : CHEIKH OMAR A ma nièce : YACINE FAYEA KAOLACK :A mon Oncle AMADOU DIOP Administrateur Civil et sa Famille A PAPE SOULEYMANE DIARRA A ma Tante ADAMA DIABONG et son Mari A toi ma Grand-mère, GNIMBY GNINGUEA mes Oncles :

TEGOMO Thèse présentée au Département d’études françaises de l’Université Queen’s pour l’obtention du grade de Docteur en Philosophie Queen’s University, Kingston, Ontario, Canada July, 2010 Copyright © Guy Beaudelaire Tegomo, 2010 Résumé La fonction du cinéma telle qu’elle apparaît dans le roman d’Afrique noire francophone et plus particulièrement dans Maïmouna d’Abdoulaye Sadji, Les Bouts de bois de Dieu d’Ousmane Sembène, Rêves portatifs de Sylvain Bemba, Cinéma de Tierno Monénembo

l’élection ou à la non élection d’une quelconque personnalité politique ? Aussi, si l’on sait que le rôle premier de la presse est d’informer de la manière la plus objective possible, un tel comportement s’il est avéré, ne serait-il pas contraire aux règles éthiques et déontologiques qui régissent le métier de journaliste ? La presse privée a certes grandement participé à la réalisation de l’alternance politique au Sénégal mais si le Parti Socialiste est battu aux élections présidentielles, n’est-ce pas

d’enseignement agr´able et int´ressante. e e e L’enquˆte Ebms a ´t´ tr`s importante pour moi et celle-ci n’aurait pas e ee e vu le jour sans David Sahn ni Peter Glick, avec qui j’ai eu grand plaisir a ` collaborer. J’ai particuli`rement souvenir des longues soir´es de travail avec e e v Peter, qui essayait incidemment de m’apprendre a prononcer “rural” en an` glais, ce a quoi il a fini par renoncer. Jean-Marc Bernard a aussi ´t´ d’un ` ee grand secours dans l’enquˆte, trouvant des solutions quand