Rimbaud Le Dérèglement Des Sens

grade de DOCTEUR DE L’ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE DE LYON Langue et Littérature Françaises présentée et soutenue publiquement Par tel-00713100, version 1 - 29 Jun 2012 XIANG Zheng à XISU le 5 avril 2012 La poésie française moderne (Baudelaire, Rimbaud, Lautréamont) et son influence sur la nouvelle poésie chinoise dans les années 1920-1930 Thèse en cotutelle dirigée par Monsieur le Professeur HU Sishe (XISU) Monsieur le Professeur GLEIZE Jean-Marie (ENS de Lyon) Jury : BARBERGER Nathalie, Professeur

|Commune | | | | | |1871-1940 |Troisième République |1871-1873 |Thiers |1873 : Une Saison en enfer, Rimbaud | | | | | | |1874 : Romances sans paroles, Verlaine | | | | |

dans l’art de plus que dans la réalité alors que l’art lui-même est un moment du réel et que ce que nous appelons réel n’est pas très assuré ? En tentant de faire naître le sens de cette confrontation entre cesu deux instances, dont il n’est pas absolument clair qu’elles entretiennent un rapport hiérarchique, par exemple au sens où l’une serait plus réelle que l’autre, nous serons sans doute amenés à une remise en question de la question elle-même. Il faudra se demander, en abordant le problème de

(L.24). Mais les personnages sont également vulgaires « Hercules fiers de l’énormité de leurs membres ». Ils sont mêmes comparés à des singes « des ourangs-outangs » singes penauds et lents à l’air un peu effacé. Après avoir attention au véritable sens donné par l’auteur nous sommes en droit de dire que cette foire complètement désorganisée ressemble à une fausse procession, une sorte de messe ratée. On peut justifier cette idée par la présence du champ lexical de la religion : « solennités », «

lecture ou, du moins, la déclamation devant un public de connaisseurs. On peut ainsi distinguer 3 grandes étapes : XIIème siècle Poésie surtout narrative et distractive Et le troubadours du Midi pratiquaient une poésie obscure, afin de cacher le sens profond à la foule des profanes (= poésie élitiste). Les caractéristiques stylistiques de leur poésie : Mots rares Métaphores insolites Ellipse Suppression des transitions Dislocation de la syntaxe Les trobar clus (hermétisme) ≠ trobar leu (accessible)

quartier des Halles est dominé par la figure de Nicolas Flamel, maître du feu qui au XIVème siècle passait pour avoir réalisé la transmutation des métaux; la rencontre amoureuse est ainsi placée sous l’égide d’une alchimie, rappelant ainsi le second sens du mot “tournesol” : papier chimique qui vire sa couleur en papier acide. Les deux promeneurs s’engagent sur le Pont-au-Change pour traverser la scène, en direction de l’île de la Cité : décidément, tout fourmille de signes : ce pont est miraculeusement

Rimbaud le fils de Pierre Michon Il y a toute une époque entre nous et, aujourd’hui, un pays entier de neige. Mallarmé I - On dit que Vitalie Rimbaud, née Cuif On dit que Vitalie Rimbaud, née Cuif, fille de la campagne et femme mauvaise, souffrante et mauvaise, donna le jour à Arthur Rimbaud. On ne sait pas si d’abord elle maudit et souffrit ensuite, ou si elle maudit d’avoir à souffrir et dans cette malédiction persista; ou si anathème et souffrance liés comme les doigts de sa main en son

sommés de nous rassurer sur le monde, c’est-à-dire de le remplir de signi fications immédiatement consommables. (…) On attend des œuvres de la littérature qu’elles nous guérissent du vertige, qu’elles réorganisent fabuleusement l’insupportable non-sens du réel. (…).3 On trouvera d’ailleurs chez nombre de poètes des propos largement critiques sur la société contemporaine, destructrice de la nature, encourageant un rapport superficiel au monde, à la culture et nivelant le langage. Non rentable,

littératures du Midi, solaires, issues de la lucidité, de la raison et imitées d’après l’Antique, sont mises sous le signe du classicisme. Celles du Nord, brumeuses et mélancoliques, se rattachent au romantisme.Mme de Staël introduit dans la critique le sens du relatif et de l’historique. De l’Allemagne s’attache à imposer aux Français le goût romantique, supérieur à son avis, à celui des classiques. La démarche est continuée par Chateaubriand qui juge la valeur artistique d’après son efficacité

Roumain avait fui la «nazification» de son pays en 1938), partagée par de nombreux contemporains. Ce sérieux tragique a pour contrepartie le comique grotesque qui repose sur la métamorphose, laquelle, comme toute action chez Ionesco, passe par le dérèglement du langage, symbolisé par le discours d’un «Logicien professionnel». Au premier acte, celui-ci emporte l’adhésion d’un «Vieux Monsieur» à l’aide de sophismes: «Tous les chats sont mortels. Socrate est mortel. Donc Socrate est un chat», usant de