Résumé Détaillé Sa Majesté Des Mouches

s'inspirera plus tard Nicolas Boileau, Règnes d'écrit un souper ridicule. Ce repas est doublement ridicule, parce qu'il réunit des spécialistes de la littérature grotesques et pédants, et parce qu'il est mal préparé et mal servi. Et l'auteur accumule les détails amusants pour évoquer ce festin manqué. La préciosité (1610-1660) La préciosité est un mouvement culturel et un courant littéraire français du XVIIe siècle qui repose sur la volonté de se distinguer par la pureté du langage, par l'élégance

Électre.  Commentaire de l'acte II, scène 7 de la pièce «Électre», de Jean Giraudoux, portant sur la tirade d'Egisthe qui annonce sa transformation, et dans lequel il accepte sa mission de sauver Argos et son peuple en s'unissant à Clytemesque. Résumé: Nous étudions la tirade d'Egisthe qui se trouve à l'acte II, scène 7 de l'oeuvre «Électre», de Jean Giraudoux. Nous sommes ici au moment où Egisthe a subit une véritable transformation, une réelle métamorphose, qui le laisse soudainement investi

sociales et humaines, religieuses, politiques et philosophiques L’analyse « micro » : stratégies de traduction La traduction littérale Le résumé La suppression Supprimer ou transformer le style direct Couper les énumérations La compensation Adapter le texte au lecteur néerlandais La réécriture Changer le style L’intervention Les combinaisons Conséquences (résumé) 4 5 5 9 10 12 13 14 15 16 18 18 20 25 30 30 31 32 35 37 38 39 39 41 42 43 44 46 47 48 Conclusion Bibliographie Supplément 2 Introduction

d’«accidents») et de tels «dévouements» (consécrations aux dieux pour les apaiser). Avec une grande habileté, se soumettant hypocritement à la volonté divine, se montrant soucieux de justice, il examine d’abord son propre cas, utilisant le pluriel de majesté («nous»), refusant de s’embelllir («Ne nous flattons donc point»), de faire preuve d’«indulgence» à son égard (en fait, c’est à l’égard d’un autre, l’âne, faible et innocent, qu’il n’en aura pas). Mais il ne fait pas vraiment une confession humiliée

d’«accidents») et de tels «dévouements» (consécrations aux dieux pour les apaiser). Avec une grande habileté, se soumettant hypocritement à la volonté divine, se montrant soucieux de justice, il examine d’abord son propre cas, utilisant le pluriel de majesté («nous»), refusant de s’embelllir («Ne nous flattons donc point»), de faire preuve d’«indulgence» à son égard (en fait, c’est à l’égard d’un autre, l’âne, faible et innocent, qu’il n’en aura pas). Mais il ne fait pas vraiment une confession humiliée

te ressemble comme deux gouttes d’eau et je suis jolie, moi ! Alors toi aussi ! Son visage se fend d’une oreille à l’autre et j’éclate de rire, vaincue. May n’a pas tort. Elle est très jolie, personne ne peut dire le contraire. Et sa beauté ne se résume pas à ses traits fins, à son sourire irrésistible et à ses yeux clairs. Il se dégage d’elle une énergie et un enthousiasme qu’elle communique aux autres. May déborde de charisme, moi pas. Et je ne dis pas ça pour rafler des compliments. Je me tourne

2 Références * 12 Annexes * 12.1 Bibliographie * 12.2 Articles connexes * 12.3 Liens externes ------------------------------------------------- Débuts de la colonisation allemande[modifier | modifier le wikicode] Article détaillé : Grande dépression (1873-1896). Le chancelier Otto von Bismarck grand ordonnateur de la politique coloniale allemande photographié ici en 1886. Même s'il y eut bien quelques implantations de colonies allemandes de peuplement auxviie siècle,

d’écriture. Je vous conseille d’y inscrire régulièrement vos idées, pour ne pas les oublier. Ça peut être un mot, une phrase, un bout de dialogue, un détail quelconque, un évènement, etc. Exemples : Michel se fait attaquer par des chiens enragés ; Peter rencontre son ami dans un bar ; Ambiance du film Seven ; Blague du poisson rouge. Nul besoin de trop détailler ; du moment que vous comprenez, ça marche comme sur des roulettes. N’oubliez pas que c’est votre espace personnel ! Personne ne nous empêche

Moyen-Orient Liquidation de l'empire colonial allemand à la fin de la Première Guerre mondiale Notes et références Notes Références Annexes Bibliographie Articles connexes Liens externes Débuts de la colonisation allemandeModifier Article détaillé : Grande dépression (1873-1896). Le chancelier Otto von Bismarck grand ordonnateur de la politique coloniale allemande photographié ici en 1886. Même s'il y eut bien quelques implantations de colonies de peuplement allemandes au xviie siècle

Micro-scopies Andreas Gelz Microfiction et roman dans la littérature française contemporaine Irène Langlet Les échelles de bâti de la science-fiction Jean-François Chassay La métamorphose Irina De Herdt Pascal Quignard et le bruissement du détail Alexandre Gefen “Je est tout le monde et n’importe qui” : les Microfictions de Régis Jauffret Anne Roche 70 78 Rêveur, rageur Gaspard Turin “Caractères jamais imprimés”. Les petits formats d’Yves Pagès au service d’un discours social