Sire

employer notre vache, si bon te semble, que de la donner au curé. Elle a d’ailleurs si peu de lait. — Oui, sire(老爺), je veux bien qu’il l’ait, dit-elle, de cette façon. » Ils regagnent(重獲) donc leur maison, et sans en dire davantage. Le vilain va dans son étable(馬廄) ; prenant la vache par la corde, il la présente à son curé. Le prêtre(教士 祭司) était fin(機靈) et madré 狡猾的 « Beau sire, dit l’autre, mains jointes, pour Dieu je vous donne Blérain. » Il lui a mis la corde au poing(拳頭), et jure

se réjouissait à l'odeur de la viande Mise en menus morceaux, et qu'il croyait friande (6). On servit, pour l'embarrasser En un vase à long col, et d'étroite embouchure. Le bec de la Cigogne y pouvait bien passer, Mais le museau du Sire était d'autre mesure. Il lui fallut à jeun retourner au logis, Honteux comme un Renard qu'une Poule aurait pris, Serrant la queue, et portant bas l'oreille. Trompeurs, c'est pour vous que j'écris, Attendez-vous

accoururent de tous côtés en couvrant Renart de huées. Voyant cela, Brun l’ours fit demi-tour au grand galop, et comme Renart avait déjà décampé, toute l’attaque se retourna sur lui. - Holà cria-t-il, sire Renart, allez –vous me laisser là ? Que chacun se débrouille de son mieux, beau sire Brun ! répondit Renart. Maintenant il faut trotter. Si votre fourrure vous paraît trop lourde, ne vous en souciez plus : un autre la portera bientôt à votre place. Quand à moi, je cours porter cette poule

désaltérait Dans le courant d'une onde pure. Un Loup survient à jeun qui cherchait aventure, Et que la faim en ces lieux attirait. Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage ? Dit cet animal plein de rage : Tu seras châtié de ta témérité. - Sire, répond l'Agneau, que votre Majesté Ne se mette pas en colère ; Mais plutôt qu'elle considère Que je me vas désaltérant Dans le courant, Plus de vingt pas au-dessous d'Elle, Et que par conséquent, en aucune façon, Je ne puis troubler sa boisson

ni cordillon, Pour me jeter de cette étroite voie. Va te cacher, que le chat ne te voie. - Sire lion, dit le fils de souris, De ton propos, certes, je me souris : J'ai des couteaux assez, ne te soucie, De bel os blanc, plus tranchants qu'une scie ; Leur gaine, c'est ma gencive et ma bouche ; Bien couperont la corde qui te touche. De si très près, car j'y mettrai bon ordre. " Lors sire rat va commencer à mordre Ce gros lien : vrai est qu'il y songea Assez longtemps ; mais il

malgré le discours qu'elle a tenu. Acte 1 Scène 4 - Combat de Sire Maurice et Lorenzo Le duc est dans une des cours de son palais, il est rejoint par le cardinal Valori et Sire Maurice. Ceux-ci font part au duc des nouvelles du pape. Ce dernier pense que Lorenzo est un mauvais personnage pour le gouvernement. Il n'a qu'un seul rôle : débaucher le duc, mais celui-ci n'adhère pas à cette idée. Lorsque Lorenzo les rejoint, Sire Maurice le provoque et le duc amène les deux hommes à se battre à

haine : "plein de rage", "colère" et de la royauté : "sire", "majesté"…) Le Loup se comporte en prédateur, soumis à ses instincts, à sa "faim", à ses pulsions agressives et cruelles : son discours est plein de menaces - "Tu seras châtié" -, d'affirmations sans fondement.Le loup est symbole de la force. L'agneau lui est un être doux et innocent, honnête et respectueux. Quand l'agneau s'adresse au loup comme un modeste sujet à son roi ("Sire", "Votre Majesté"). La Fontaine nous invite à voir derrière

cardinal ouvre le courrier de la marquise, voit une lettre « d’amour » et apprend qu’elle voit le duc Alexandre en secret. Scène 4 : Dans la cour du palais de duc Alexandre. Sire Maurice =magistrat du gouvernement de Florence. Cardinal Vaccio Valori= commissaire apostolique : représente le pape et l’Eglise catholique. Sire Maurice annonce au cardinal et au duc que le pape est irrité par les désordres de la cour. Le pape, Paul III, pense que Lorenzo est un traître. Lorenzaccio = diminutif méprisant

imaginaires. Les animaux sont personnifiés, ce qui est repérable aux majuscules (« un Loup », « Ce Loup », Un Dogue »), aux marques de l’anthropomorphisme (les animaux parlent, on évoque « le salaire », « la pointe de l’épée », leur titres « Sire Loup », « beau Sire »). Ils sont opposés. L’opposition est marquée dans la description physique de chacun des animaux : celle du loup est caractérisée par la restriction « n’avait que les os et la peau», dans un décasyllabe, celle du chien s’étend sur 2 vers

duc, une de plus, dans laquelle il lui ordonne de lui céder. Scène IV : LE DUC, SIRE MAURICE, VALORI, LE CARDINAL, LORENZO Sire Maurice, un prêtre, vient voir le duc pour lui annoncer que le Pape souhaite juger son cousin, Lorenzo de Médicis, car il a abîmé l'arc de Constantin en décapitant les têtes des statues. De plus il n'apprécie pas la débauche de la cour florentine. Le Cardinal Cibo arrive et soutient sire Maurice : Lorenzo doit être jugé. Le duc répond que c'est un soûlard, un poltron