Sourcil

le regard de Méduse pendant qu’Athéna guidait son épée. Tout cela lui permet de ne pas croiser le regard pétrifiant de Méduse et de lui couper la tête. Description et analyse : Caravage représente Méduse la bouche ouverte, les yeux révulsés, les sourcils froncés et sa chevelure de serpents. On a une représentation d’un visage terrifiant et terrifié de la gorgone mortelle, Méduse. On remarque une asymétrie des parties gauche et droite afin d’éviter de la représenter de face, ce qui causerait la pétrification

lui ai donc redis avec un ton calme « je termine ce que je fait et je vous l'apporte », il m'a répondu « oui mais je la voudrais maintenant ! » avec une expression de visage fermée, le regard très insistant les bras croisés contre son torse, les sourcils froncés et la bouche pincée; je commence donc à enlever mes gants voyant qu'il perdait sa patience lorsque l'auxiliaire qui était avec moi intervient. Elle lui dit « vous voyez bien qu'elle est occupée, elle termine ce qu'elle fait car après je

grotesque personnage. « vieillard », « des yeux vert de mer ternis en apparence par l’âge », « un front chauve », « une bouche rieuse et ridée », « garni d’une barbe grise »et « les yeux n’avaient plus de cils, et à peine voyait-on quelques traces de sourcils au-dessus de leur arcades saillantes » illustrent le fort emploi du champ lexical de la vieillesse et poussent même à la déformation du visage de ce dernier. Le point de vue du narrateur serait plutôt omniscient puisqu’il décrit avec précision et

des joies délirantes de sa passion triomphèrent dans son âme depuis longtemps endormie, et s'y réveillèrent comme un foyer mal éteint. − Pauline, viens ! Pauline ! Un cri terrible sortit du gosier de la jeune fille, ses yeux se dilatèrent, ses sourcils violemment tirés par une douleur inouïe, s'écartèrent avec horreur, elle lisait dans les yeux de Raphaël un de ces désirs furieux, jadis sa gloire à elle ; mais à mesure que grandissait ce désir, la Peau, en se contractant, lui chatouillait la

que plus que couper le fruit se dirait qu'il lui fait une autopsie méticuleuse. "tu ne sers à rien ", lui gruno. Et il me regarde avec visage de dignité offensée. "Et dessus ne me regarde pas pareil! ", je crie exaspérée. La fronce le froncement de sourcils et le tablier est défait avec parcimonie. Après il part pour la salle et se permet de tomber dans le canapé, en face du téléviseur, tandis que se lèche le verdin graisseux que l'avocat a laissé dans son des doigts. Je sais que maintenant je mettrai

(rappeler à qqn), repeat, (menacer), wail (gémir, reply (répliquer, répondre), pleurnicher), weep retort (répliquer), say to (pleurer), whine (se plaindre)… sb, tell sb (raconter, informer) … body language blink (cligner de l’oeil), frown (froncer les sourcils), gape at (rester bouche bée devant), grin (sourire), nod (faire un signe de tête), shake one’s head, smile, stare at / gaze at (fixer qqn/qqch), wave hello or goodbye (agiter la main en guise de…), wince (grimacer), wink (faire un clin d’œil)… Les

«moussues», «pâli» et «déteins» pour décrire l’aspect de cette femme. Par le fait même, il utilise l’énumération pour pouvoir dire plusieurs détails en moins de mots. Dans la même strophe, on peut lire : « Le front ridé, les cheveux gris / Les sourcils chus, les yeux éteints». L’utilisation du mot «éteints» pour décrire ses yeux prouve à quel point elle se trouve vielle et laide. Donc, l’utilisation de l’énumération et de plusieurs adjectifs qualificatifs nous font voir facilement la laideur

répétitifs sur le visage de Monsieur C qui me semblait surprit et mal à l’aise. Au travers des passages du gant de toilette sur le visage je vis le regard de Monsieur C qui se promenait tantôt sur Catherine tantôt sur moi. Puis il me fixa en fronçant les sourcils et je lus dans son regard un mal être. Cette situation me rendis mal à l’aise et je décida d’intervenir en disant : « C’est bon, est ce que je peux essuyer son visage ? » Catherine fît un sursaut d’étonnement et répliqua : « Oui, oui, c’est bon

35 «Dès le second vers, on se regardait dans la salle. Était-ce une plaisanterie, quelque gageure de Bordenave?». p.35. Dans la troisième image, plusieurs personnages sont mis en évidence dans le public et se regardent entre eux. Ils froncent les sourcils, tous ses détails ont pour effet de montrer la déception des personnages par rapport a la prestation de Nana. On pense à la plaisanterie. On passe de l'impatience à la déception totale. En ce qui concerne la dernière image de la première partie

incompréhension et indulgence,  l´auteur nous dépeint un monde et sa dualité où la complexité du conflit est toujours mise en exergue. Quelques phrases de traduction 1. Amine runzelte die Stirn als er Sihems Brief las. Amine fronce les sourcils quand il lit la carte de Sihem. 2. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich sofort als er die Leiche seiner Frau auf dem Bett sah. Son faciès s’est changé tout de suite quand il a vu le corps de sa femme sur le lit. 3. Amine fragt Kim