Timișoara

261 Sommaire : plusieurs études par différentes auteurs présentées au premier colloque de traduction et de traductologie à l’Université de l’Ouest de Timisoara, présentation générale, notices biobibliographiques, table des matières ; Maison d’édition : Editura Universitatii de Vest (EUV); Lieu et année de parution : Bd. V. Parvan 4 Timișoara România, 2010 Dans la présentation générale, l’auteur Georgiana Lungu Badea fait un résumé dans lequel présente le but de ce recueil des études, celui

Serge Halimi: Les vautours de Timisoara Introduction Voilà le texte Les Vautours de Timisoara de Serge Halimi. Halimi est un journaliste, éditorialiste et écrivain contemporain. Le texte est un article qui a apparu dans le journal La Vache folle en 2000.Nous étudierons ce texte en trois parties. Premièrement nous allons décrire un monde sanquinaire et totalitaire, deuxièment nous allons présenter la machine médiale et à la fin nous allons examiner un appel au professionalisme. Maintenant je

devient libre, Nicoale Ceausescu semble tenir bon. Le communisme vire à la dictature et mène à l'appauvrissement de la population roumaine. Ainsi, le mécontentement du peuple se fait ressentir. Le 16 décembre 1989, une manifestation a lieu à Timisoara, ville de l'ouest de la Roumanie. En effet le pouvoir impose à Laszlo Tökes, pasteur protestant de la ville, une mutation de paroisse. Celui ci refuse et est soutenu par ses paroissiens. Les forces de l'ordre répriment de façon très violente les

Rapport de stage La présente est adressée à Mme Ramona Maliţa, de l’Université de l’Ouest de Timişoara, Faculté des Lettres, Histoire et Théologie, Département des Langues Romanes, coordinatrice et évaluatrice principale du stage et assurera l’évaluation de mon stage auprès de l’entreprise Romtelecom. I. Présentation de l’entreprise Présente depuis 75 ans sur le marché, Romtelecom est une de plus grandes compagnies, l’opérateur de télécommunications historique roumain

CAFÉS MÉDIAS A s s o c i a t i o n T h u c y d i d e 1989-2009 : 20 ans après Timisoara, nos médias sont-ils plus vigilants ? AVEC Radu PORTOCALA Écrivain et journaliste roumain Mardi 15 décembre 2009 1 Café Média - 15 décembre 2009 THUCYDIDE Née en juin 1997, l’association Thucydide s’est donnée pour objectif d’apporter des clés de compréhension et de décryptage de l’actualité et des faits de société à tout public. LES CAFÉS MÉDIAS Parce que les médias d'information (radio, presse

Kandia-Excellent sont fondées en 2004 quand la société Kandia de Timisoara a fusionnée avec l’entreprise Excellent SA Bucarest. L’histoire Kandia a débuté à Timisoara en 1890. A cet époque-la, il existait seulement un petit atelier des bonbons. Cependant, le vrai développement a commencé en 1920, quand la fabrique a commencé livrer ses produits en Bucovina et Basarabia. En 1923, Kandia était une des plus importantes fabriques de Timisoara et Banat. Le travail s’effectuait avec des outillages modernes

Bordas, 4 vol. • Ciocârlie, Livius, Littérature française du XXe siècle, Timişoara, TUT, 3 vol. • Ion, Angela (dir.), Création et devenir dans la littérature française du XXe siècle, Bucureşti, EDP, 1989. Curs disponibil on-line: http://ebooks.unibuc.ro/lls/CreationEtDevenir/index.htm • Mitterrand, Henri, La Littérature française du XXe siècle, Paris, Nathan, 1996. • Popovici, Vasile, Le théâtre français du XXe siècle, Timişoara, TUT, 1998. Roman – lucrari de sinteza, eseuri • Albérès, R.M.,

d’Histoire et de Théologie de l’Université de l’Ouest de Timisoara, au programme de pratique du Master en Traduction Spécialisée, stage de pratique coordonné par Ramona MALITA. Je m’appelle Lucia UDRESCU, née le 14 déc. 1986, à Motru, étudiante en Iere année à la Faculté des Lettres, d’Histoire et de Théologie de l’Université de l’Ouest de Timisoara. 2. Présentation de l’organisateur du stage Centre Régional des Affaires Timisoara a comme principal objet d’activité l’organisation des

historique qui compte et peu importe si le cliché est vrai ou non. Ce besoin de se référer à une image ou à une référence est proche de notre besoin de vérité et de véracité. Exemple du massacre de Timisoara : exemple parfait de la manipulation des images. → Robert Maas, Charnier de Timisoara : Ces images ont eu un gros impact sur les spectateurs. Les téléspectateurs été habitués à des images de combat urbains. C'set le cadre médiatique qui perçait les téléspectateurs dans le monde entier. Il

Programmation Logique et IA P. Habermehl et D. Kesner Algorithmes de recherche 1Programmation Logique et IA P. Habermehl et D. Kesner Résolution de problèmes par recherche � On représente un problème par un espace d'états (arbre/graphe). � Chaque état est une con�guration possible du problème. � Résoudre le problème consiste à trouve un chemin dans le graphe. � Parcours aveugles non informés : profondeur, largeur. � Parcours informés. 2Programmation Logique et IA P. Habermehl et D. Kesner Exemple