Un Roman Doit Instruire Ou Divertir

sortes d'hommes qui fassent des voyages de long cours : les marins, les marchands, les soldats, et les missionnaires. Or on ne doit guère s'attendre que les trois premières classes fournissent de bons observateurs, et quant à ceux de la quatrième, occupés de la vocation sublime qui les appelle, quand ils ne seraient pas sujets à des préjugés d'état comme tous les autres, on doit croire qu'ils ne se livreraient pas volontiers à des recherches qui paraissent de pure curiosité... On n'ouvre pas un livre

s'ils ne savaient pas mettre en œuvre le germe de tant d'illusions romantiques et romanesques ; loin de les dédaigner, ils sauront faire naître des jouissances sublimes d'une source d'où nous ne tirons que des fumées de [... 3 ] confinées dans les romans et chez eux l'amour sentimental ne sera plus plaisir d'illusion mais plaisir réel. L’amour, le sentiment, sujet bien rebattu va-t-on me dire ! et que pourrezvous nous débiter de neuf ? Tout, car vous ne savez pas même l'alphabet de la science, l'échelle

que les ténèbres humides, l’enveloppant, descendaient indéfiniment dans son cœur. Un remords le prit. Il retourna aux cours. Mais com-me il ne connaissait rien aux matières élucidées. des choses très simples l’embarrassèrent. Il se mit à écrire un roman intitulé : Sylvio, le fils du pêcheur. La chose se passait à Venise. Le héros, c’était lui-même ; l’héroïne, Mme Arnoux. Elle s’appelait An-tonia ; — et, pour l’avoir, il assassinait plusieurs gen-tilshommes, brûlait une partie de la ville et chantait

Macías (troubadour d’origine galicienne connu pour ses poèmes d’amour). ample informé (jusqu'à plus ample informé) a falta de mayor información ampleur des événements (devant l') ante la importancia de los acontecimientos amuser (amuser la galerie) divertir al personal an de grâce … (en l') en el año de gracia … an quarante (je m'en soucie comme de l'an quarante) me importa un pito o un bledo 13 Michel Bénaben an (le jour de l’an) el día de año nuevo / año nuevo anathème (jeter l'anathème) anatematizar

que les ténèbres humides, l'enveloppant, descendaient indéfiniment dans son coeur. Un remords le prit. Il retourna aux cours. Mais comme il ne connaissait rien aux matières élucidées, des choses très simples l'embarrassèrent. Il se mit à écrire un roman intitulé : Sylvio, le fils du pêcheur . La chose se passait à Venise. Le héros, c'était lui−même ; l'héroïne, Mme Arnoux. Elle s'appelait Antonia ; −− et, pour l'avoir, il assassinait plusieurs gentilshommes, brûlait une partie de la ville et chantait

dont les règles sont infaillibles; et l'homme le plus simple qui a de la passion persuade mieux que le plus éloquent qui n'en a point. 9 Les passions ont une injustice et un propre intérêt qui fait qu'il est dangereux de les suivre, et qu'on s'en doit défier lors même qu'elles paraissent les plus raisonnables. 10 Il y a dans le cœur humain une génération perpétuelle de passions, en sorte que la ruine de l'une est presque toujours l'établissement d'une autre. 11 Les passions en engendrent souvent

innovations qu'il apporte par rapport au droit antérieurement en vigueur dans les Etats parties au Traité de l'OHADA avec un regard sur le droit comparé, que l'on considère comme le plus court chemin pour la connaissance du droit national ; l'attention doit être attirée sur l'importance de la prévention des difficultés des entreprises du fait des faibles performances enregistrées par « les mesures curatives» intervenant après la cessation des paiements qui tend à caractériser une situation irrémédiablement

Orgueil et préjugés (Les cinq filles de Mrs. Bennet) Édition de référence : (Paris, Librairie Plon, 1932.) I C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier, et, si peu que l’on sache de son sentiment à cet égard, lorsqu’il arrive dans une nouvelle résidence, cette idée est si bien fixée dans l’esprit de ses voisins qu’ils le considèrent sur-le-champ comme la propriété légitime de l’une ou l’autre de leurs filles. – Savez-vous

l'indulgence, adressaient aux pénitents cette demande : « De combien d'argent pouvez-vous en conscience vous priver pour obtenir une si parfaite rémission? » Cette demande, dit l'instruction de l'archevêque de Mayence aux commissaires, cette demande doit être faite dans ce moment, afin que les pénitents soient disposés au mieux à contribuer. Du reste, c'étaient toutes les dispositions requises. Tetzel et ses compagnons se gardaient bien de faire mention de repentance du coeur et de confession de

Mark Twain Le prince et le pauvre BeQ Mark Twain Le prince et le pauvre roman traduit de l’anglais par Paul Largilière La Bibliothèque électronique du Québec Collection À tous les vents Volume 972 : version 1.0 2 Du même auteur, à la Bibliothèque : Plus fort que Sherlock Holmès Les aventures de Tom Sawyer Les aventures de Huck Finn 3 Le prince et le pauvre Édition de référence : Librairie H. Oudin, Éditeur, 1883. Numérisation : Serge Pilon 4 I Naissance du prince et du pauvre Dans