Une Ironie Satirique Les Animaux Malades

chargée la production intérieure. Mais il s’agit de rester prudent dans l’effort de libéralisation : Malgré les inconvénients que j'ai signalés dans les prohibitions de denrées étrangères, il serait sans doute téméraire de les abolir brusquement. Un malade ne se guérit pas dans un jour. Une nation veut être traitée avec de semblables ménagements, même dans le bien qu'on lui fait. Que de capitaux, que de mains industrieuses employés dans des fabrications monopoles, qu'il faut dès lors ménager, quoiqu'elles

s’agissait à l’époque de faire peur ! Une population terrorisée est en effet plus docile et plus apte à l’obéissance envers le pouvoir qui lui assure sa protection. Le Diable est peu à peu précipité hors du monde des humains vers un univers surnaturel et animal de Denis de Rougemont, Partea diavolului [La part du diable], Anastasia, Bucureşti, 1994, passim. Ibidem, p. 7. 19 Alberto M. di Nola, Diavolul [Le Diable], All, Bucureşti, 2001, p. 304. 20 Robert Muchembled, op. cit, p. 27. 21 Ibidem, p. 208. 17

pile. - Hors de ma vue, serviteurs de Belzébuth ! Belzébuth est mort depuis, longtemps. Ceux qui lui vouent un culte seront damnés. Je suis Astaroth, le neuvième prince des Ténèbres et je vous maudis. Ne venez plus jamais souiller d'impur sang animal des tombes sacrées. Vous réveillez les morts et vous énervez les dieux ! Les Belzébuthiens s'étaient figés, interloqués. Ils cherchaient la provenance de ce message, mais ne voyaient rien. Raoul possédait la voix. Il avait la voix car la pièce

ne dirai pas les chrétiens, mais tous les hommes, à ce degré de folie où au prix de tant d’efforts, de dépenses, de dangers, ils se lancent à leur mutuelle destruction. Que faisons-nous d’autre, notre vie durant, que de nous combattre ? Tous les animaux ne combattent pas, mais seulement les fauves. Ceux-ci mêmes ne se font pas la guerre à l’intérieur d’une même espèce, mais d’une espèce à une autre ; et ils combattent avec leurs armes naturelles, et non pas, comme nous, avec des machines inventées

Ecoute-moi bien, je vais te donner les habits d’un hussard mort avant-hier dans la prison : n’ouvre la bouche que le moins possible, mais enfin, si un maréchal des logis ou un officier t’interroge de façon à te forcer de répondre, dis que tu es resté malade chez un paysan qui t’a recueilli par charité comme tu tremblais la fièvre dans un fossé de la route. Si l’on n’est pas satisfait de cette réponse, ajoute que tu vas rejoindre ton régiment. On t’arrêtera peut-être à cause de ton accent : alors dis

persuadé de la déchéance de son frère. Mais cette modification remplace et figure un plaidoyer senti en sa propre faveur : « N'allez pas croire surtout qu'il soit beaucoup plus intelligent que moi, du fait qu'il est mieux placé en classe! Il n'est qu'un animal stupide, encore plus stupide que moi. » Un bel exemple de condensation avec légère modification est fourni par un autre mot d'esprit fort connu de M. N... D'un personnage, bien en place dans la vie publique, il disait qu' « il avait un grand avenir

relations avec lui, et lui interdit de revoir son fils, qui n’entendit que M. Gillenormand qualifier son père de «honte de la famille» et se moquer de sa baronnie accordée par «Buonaparté». Cependant, en 1827, Georges Pontmercy, étant tombé gravement malade, écrit à M. Gillenormand pour solliciter la visite de son fils. Le vieillard y consent, mais Marius arrive trop tard, son père lui ayant toutefois laissé une lettre où il lui léguait son titre, et le chargeait de retrouver la trace d’un certain Thénardier

Ecoute-moi bien, je vais te donner les habits d’un hussard mort avant-hier dans la prison : n’ouvre la bouche que le moins possible, mais enfin, si un maréchal des logis ou un officier t’interroge de façon à te forcer de répondre, dis que tu es resté malade chez un paysan qui t’a recueilli par charité comme tu tremblais la fièvre dans un fossé de la route. Si l’on n’est pas satisfait de cette réponse, ajoute que tu vas rejoindre ton régiment. On t’arrêtera peut-être à cause de ton accent : alors dis

Stourcastle et il m’a raconté toute la généalogie de l’affaire. – Où est père, maintenant ? demanda Tess soudain. La mère ne répondit pas directement à la question. – Il est allé voir le docteur à Stourcastle. Ça n’est pas du tout la poitrine qui est malade, paraît-il. Y a de la graisse autour du cœur, qu’il 38 dit. Là, comme ceci. Joan Durbeyfield, en parlant, formait la lettre C avec un pouce et un index ridés par l’eau de savon, et se servait de l’autre index comme indicateur. – Maintenant

comparaisons familières Le vocabulaire des animaux Le vocabulaire des cartes à jouer Le vocabulaire du droit Le vocabulaire de la joaillerie Le vocabulaire du sport Le vocabulaire du théâtre Le vocabulaire de l'Internet Les jeux de mots Les noms déposés Citations Proverbes et dictons Maximes et expressions de marins Les mots pour le dire - périphrases d'aujourd'hui Êtes-vous soupe ou potage ? Les gâteaux Le vin L'origine des noms de tissus Les cris des animaux Le bestiaire au figuré : A-H et H-Z Les