Vallée de Tempé

; l’heure adorable passait ; nous aspirions le souffle de cette belle ville mourante ; à peine quelques personnes, en se déplaçant, faisaient craquer le sable alentour ; la moindre parole prenait un retentissement extraordinaire dans cette grande vallée qui semblait silencieuse. De longues vapeurs teintées de rose passaient sur Florence ; baisaient le Palais-Vieux, le campanile de marbre et l’église Sainte-Mariedes-Fleurs ; elles s’embrasaient tout à coup aux verrières de Sainte-Croix et, épuisées

qui laisse voir, entre ses barreaux, une longue allée de mûriers. En passant, Silvère et Miette jetèrent instinctivement un regard dans la propriété. À partir du Jas-Meiffren, la grande route descend par une pente douce jusqu’au fond d’une vallée qui sert de lit à une petite rivière, la Viorne, ruisseau l’été et torrent l’hiver. Les deux rangées d’ormes continuaient, à cette époque, et faisaient de la route une magnifique avenue, 39 coupant la côte, plantée de blé et de vignes maigres

passa la nuit et une fraction de la matinée. Il était environ neuf heures lorsqu'il reprit la route. Il ne fit pas dix kilomètres, en fait. Du haut de la route qui longeait le massif il discerna une animation aux couleurs bleues fort suspectes dans la vallée, près du fleuve, en contrebas. Des uniformes, des estafettes, des gyrophares. On bloquait la nationale pour un contrôle, juste en dessous de lui ! Il fit discrètement demi-tour et reprit la petite route dans l'autre sens. Plein nord. Ce n'était pas

que vif. On juge de la surprise des Molifer. – Que faisiez-vous là, petit malheureux ? demanda sévèrement Alban. L’enfant ne put d’abord articuler une réponse. Il était pâle, défait, et le sang qui avait coulé de la blessure qu’il s’était faite à la tempe, lui barbouillait le visage. – Je voulais prendre part à l’ascension, finit-il par dire, en pleurant. Je me suis caché ici la nuit dernière… En me débattant dans l’obscurité je me suis blessé à la tête, et j’ai dû rester très longtemps évanoui. – Alors

ab-brechen,a,o interrompre unten en bas die Haustür-en porte d'entrée sich (D.) etw. (A.) überlegen réfléchir à schlimm terrible, grave hart, härter, am härtesten dur das Knacken craquement die Pistole-n pistolet die Schläfe-n tempe halten,ie,a/ä) tenir spüren sentir, ressentir das Haar-e chevelure, cheveu stehen,and,anden être (debout) das Badezimmer- chambre de bain hell clair das Licht-er lumière der Spiegel- miroir der Kerl-e gars, mec, type die

compromise par ce départ précipité. Ce fut une journée pire, d'une infinie tristesse. L'aspect du pays avait changé, on était entré dans une contrée montagneuse, les routes montaient, dévalaient par des pentes plantées de sapins ; et les étroites vallées, embroussaillées de genêts, étaient toutes fleuries d'or. Mais, au travers de cette campagne éclatante sous le grand soleil d'août, la panique soufflait plus affolée à chaque heure, depuis la veille. Une dépêche, recommandant aux maires d'avertir

figure, noircie et hagarde, comme aussi devait l’être la mienne. Quand nous eûmes fini de manger, nous montâmes doucement jusqu’à mon cabinet et de nouveau j’observai ce qui se passait, par la fenêtre ouverte. En une seule soirée, la vallée avait été transformée en vallée de ruines. Les incendies avaient maintenant diminué ; des traînées de fumée remplaçaient les flammes, mais les ruines innombrables des maisons démolies et délabrées, des arbres abattus et consumés, que la nuit avait cachées, se détachaient

ses iris blancs cernés de bleu, ses cheveux d’un noir de jais, et son visage aux traits aussi acérés qu’intelligents, il aurait même pu être considéré comme magnifique. Mais sa barbe noire en pointe et les tatouages d’avertissement qui marquaient sa tempe lui donnaient l’air d’un démon. — Pas du tout. (Fhurie posa les mains à plat sur la table bien cirée, pensant au joint qu’il allait allumer dès qu’il serait de retour dans sa chambre.) En fait, je m’apprêtais à venir te voir. — Oh, vraiment ?

brusqua-t-elle en lui secouant l’épaule. Il cligna des yeux et écrasa un bâillement avant de se redresser péniblement. Lorsqu’il ouvrit les paupières, il marqua un violent mouvement de stupeur en voyant le canon de l’arme à quelques centimètres de sa tempe. Il regarda Alice les yeux écarquillés puis tourna la tête en tous sens, découvrant abasourdi le paysage sylvestre qui l’entourait. Après quelques secondes de stupéfaction, il avala sa salive puis ouvrit la bouche pour demander en anglais : – Mais

brusqua-t-elle en lui secouant l’épaule. Il cligna des yeux et écrasa un bâillement avant de se redresser péniblement. Lorsqu’il ouvrit les paupières, il marqua un violent mouvement de stupeur en voyant le canon de l’arme à quelques centimètres de sa tempe. Il regarda Alice les yeux écarquillés puis tourna la tête en tous sens, découvrant abasourdi le paysage sylvestre qui l’entourait. Après quelques secondes de stupéfaction, il avala sa salive puis ouvrit la bouche pour demander en anglais : – Mais