Venus Aux Chiffons

faire adorer de son parent qui vivait seul, comme un ours grondeur avec ses deux petites filles. Elle l'attaqua dans son amour paternel, elle eut des cajoleries charmantes pour les enfants, dépensa toutes ses économies en joujoux, en dragées, en chiffons de toilette. Les petites n'avaient pas l'habitude d'être gâtées. Aussi se prirent-elles d'une tendresse bruyante pour leur grande cousine qui les faisait danser sur ses genoux et qui leur distribuait de si belles et de si bonnes choses. Le père

doute de la carcasse d’un animal. Je prends le premier avion demain pour venir me rendre compte par moi-même de la situation. —  Non ! Le mot franchit ses lèvres avant qu’elle n’ait pu l’en empêcher. Dire « non » à Jordan revenait à agiter un chiffon rouge devant un taureau de rodéo, elle le savait pourtant ! Le résultat ne se fit pas attendre. —  Que mijotes-tu, Dana ? Je sens que tu trames un autre complot dans l’espoir de contrecarrer mes projets. Fermant les yeux, elle réprima son envie

sans doute de la carcasse d’un animal. Je prends le premier avion demain pour venir me rendre compte par moi‑même de la situation. — Non ! Le mot franchit ses lèvres avant qu’elle n’ait pu l’en empêcher. Dire « non » à Jordan revenait à agiter un chiffon rouge devant un taureau de rodéo, elle le savait pourtant ! Le résultat ne se fit pas attendre. — Que mijotes‑tu, Dana ? Je sens que tu trames un autre complot dans l’espoir de contrecarrer mes projets. Fermant les yeux, elle réprima son envie de

voitures, le théâtre, une montre pour lui, une robe de soie pour moi ; car il n’a pas mauvais cœur, quand il a de l’argent. Vous comprenez, tout le tremblement, si bien qu’au bout de deux mois nous étions nettoyés. C’est à ce moment-là que nous sommes venus habiter l’hôtel Boncœur et que la sacrée vie a commencé... Elle s’interrompit, serrée tout d’un coup à la gorge, rentrant ses larmes. Elle avait fini de brosser son linge. – Il faut que j’aille chercher mon eau chaude, murmura-t-elle. Mais madame Boche

l'habitude que les simples citoyens lui parlent sur ce ton, — Je n'ai reçu aucune instruction dans ce sens. Et vous n’avez pas autorité pour... — Vous n'aurez qu'à dire que c'est moi qui vous en ai donné l'ordre, intervient Plutarch. Nous étions venus les chercher, de toute façon. On a besoin d'eux pour une mission spéciale. J'en prends la responsabilité. L e gardien part donner un coup de téléphone. Il revient avec un trousseau de clefs. Mes préparateurs sont restés enchaînés si longtemps dans

de [son] père». À lui, qui n’avait «pas encore quinze ans», «un détenu» conseilla de prétendre en avoir dix-huit, et, au père qui en avait cinquante, de prétendre en avoir quarante. Un autre détenu les apostropha violemment, leur reprochant d’être venus à Auschwitz, de ne pas savoir, en 1944, «ce qui se préparait ici», ce qu’ils ignoraient bel et bien. Et il leur révéla que la cheminée allait être leur «tombe», les «réduire en cendres». Éliezer entendit un déporté murmurer : «Il faut faire quelque

oui c’est ça mais là on n'a pas le temps de papoter alors défais-moi cette fermeture, s’il te plaît. Clarence s’exécute. 1-a Intérieur – Jour Salon Binette balaie le salon. Des paquets de chips jonchent le sol. Clarence nettoie avec un chiffon. Elle nettoie la table basse, vide un cendrier, ouvre la fenêtre. 1-b Intérieur – jour Cuisine Dans la cuisine, Ami coupe des oignons avec la dextérité d’un cuisinier professionnel. 1-c Intérieur – jour Entrée Clarence et Binette finissent

un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc. La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont jetés contre cette maison: elle n'est point tombée, parce qu'elle était fondée sur le roc. Mais quiconque entend ces paroles que je dis, et ne les met pas en pratique, sera semblable à un homme insensé qui a bâti sa maison sur le sable. La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et ont battu cette maison: elle est tombée, et sa ruine a été grande

portait depuis six semaines au moins, et se couvrit avec joie de la plus belle batiste de son prisonnier. Chaque voleur en fit autant; en sorte que I'infortuné voyageur se trouva en un instant dépouillé de sa garde-robe et en possession d'un tas de chiffons qu'il n'aurait pas osé toucher du bout de sa canne. Encore lui fallait-il endurer les plaisanteries des brigands. Le capitaine, avec ce sérieux goguenard que les Andalous affectent si bien, lui dit, en le congédiant, qu'il n'oublierait jamais le

de [son] père». À lui, qui n’avait «pas encore quinze ans», «un détenu» conseilla de prétendre en avoir dix-huit, et, au père qui en avait cinquante, de prétendre en avoir quarante. Un autre détenu les apostropha violemment, leur reprochant d’être venus à Auschwitz, de ne pas savoir, en 1944, «ce qui se préparait ici», ce qu’ils ignoraient bel et bien. Et il leur révéla que la cheminée allait être leur «tombe», les «réduire en cendres». Éliezer entendit un déporté murmurer : «Il faut faire quelque