Virgile Bucoliques

famille d'Oedipe; cf. Stace, La Thébaïde. Ajouts: e.a. amours d'Antigone et de Partonopeus. Transposition au XIIe siècle. Plusieurs versions: version longue 15.000 octosyllabes. Le plus ancien roman français complet. 3.- Roman d'Enéas ± 1160 cf. Virgile, L'Énéide sur Énée. 4.- Roman de Troie par Benoît de Sainte-Maure, ± 1165, 30.000 octosyllabes dédiés à Aliénor d'Aquitaine. N'est pas basé directement sur Homère. NB: la connaissance de l‘antiquité: au moyen âge renovatio; à la Renaissance imitatio

(polysémie). Le poème épique peut être rattaché à la tradition littéraire, on parle de l’épopée, qui évoque l’enfance des peuples et qui célèbre autour d’un héros ce mythe d’origine (L’Odyssée d’Homère = épopée fondatrice ; L’Iliade ; L’Enéide de Virgile). On observe une phase de nostalgie primitive. C’est ce que l’on retrouve dans la chanson de geste, où manifestement la culture et civilisation française se cherchent les sources, les origines. A l’époque carolingienne, Charlemagne (couronné

recueil prenait la forme d’un hommage funèbre évident à la fille disparue, Léopoldine. Pourtant Hugo prend soin de ne pas citer son nom. Il ne la désigne qu’en fonction du lien affectif qui la relie à lui. Ainsi la référence à la dixième Bucolique de Virgile dans la formule concise et elliptique « Pauca meae » illustre le refus de toute effusion. La date de la mort de l’enfant est certes inscrite au cœur du livre IV et du recueil, suivie d’une ligne de points qui en souligne visuellement l’importance

d'ici on voit une hyperbole. De cette façon, le poète veut montrer une opposition fondamentale: D'une coté l'innocence et la simplicité des "enfants ", la douceur du son des hautbois, les prairies renvoient au bucolique (genre poétique - Virgile chante la douceur de la vie champêtre) toutes ces images font référence à la tradition classique. De l'autre coté Baudelaire décrit la nature comme une entité négative (Les fleurs = mal). La nature, chez Baudelaire, apparaît toujours

d’Ispahan, Ville capitale de Perse, dont le traducteur était en réalité l’orientaliste Gilbert Gaulmin. Enfin, La Fontaine puise également à des textes appartenant à des genres variés : les Satires ou les Épîtres d’Horace, les Géorgiques de Virgile, les Métamorphoses d’Ovide, les Symposiaques de Plutarque, les Images de Philostrate, Les Nuits attiques d’Aulu-Gelle, Les travaux et les jours d’Hésiode, Le Roman de Renart, les Facéties du florentin Pogge (1380-1450), les Adages d’Erasme,

solitude, où le poète nous livre avec tant de discrète émotion les aspirations les plus intimes de son âme : rêves de vie simple et paisible, de calme solitude, de «médiocrité dorée» dans une nature aimable. Ces rêves de poète nourri d'Horace et de Virgile viennent élargir le cadre familier de la fable où trouvent refuge les accents du lyrisme le plus sincère, en un siècle où «le moi est haïssable». Le songe (vers 1-17) : La Fontaine se plaît, dans cete opposition «contre l’ordinaire» entre deux

solitude, où le poète nous livre avec tant de discrète émotion les aspirations les plus intimes de son âme : rêves de vie simple et paisible, de calme solitude, de «médiocrité dorée» dans une nature aimable. Ces rêves de poète nourri d'Horace et de Virgile viennent élargir le cadre familier de la fable où trouvent refuge les accents du lyrisme le plus sincère, en un siècle où «le moi est haïssable». Le songe (vers 1-17) : La Fontaine se plaît, dans cete opposition «contre l’ordinaire» entre deux

POETIQUE D’HORACE (65 avant J-C, 08 après J-C) : l’Epître aux Pisons Cet art poétique a inspiré beaucoup d’écrivains, les commentateurs, les théoriciens… Il écrit à l’époque classique latine ou autrement dit le Grand Siècle. Il y a également Virgile (qui écrit de la très haute poésie dans des épopées comme l’Eneide qui est une reproduction des épopées grecques). Horace est lui placé au niveau des poètes modérés. En effet il illustre des genres comme l’Ode (pour les grecs ce genre est soit

d’Ispahan, Ville capitale de Perse, dont le traducteur était en réalité l’orientaliste Gilbert Gaulmin. Enfin, La Fontaine puise également à des textes appartenant à des genres variés : les Satires ou les Épîtres d’Horace, les Géorgiques de Virgile, les Métamorphoses d’Ovide, les Symposiaques de Plutarque, les Images de Philostrate, Les Nuits attiques d’Aulu-Gelle, Les travaux et les jours d’Hésiode, Le Roman de Renart, les Facéties du florentin Pogge (1380-1450), les Adages d’Erasme, les Piacevoli

vierge si on le compare au jardin à la française qu’est le XVIIe. Humanisme. La Renaissance marque définitivement notre littérature en l’orientant dans le sens des humanités gréco-latines : le romantisme lui-même restera soumis à l’influence de Virgile et d’Homère. Presque tous les genres qui ont caractérisé jusqu’à nos jours les lettres françaises sont instaurés au XVIe siècle. C’est une vocation correspondant à l’origine historique de notre langue. Aux hommes du XVIe siècle, rien n’est impossible :