Vitelli

le monde avoue que cette plainte était légitime. Le pape Alexandre VI avait acheté publiquement la tiare, et ses cinq bâtards en partageaient les avantages. Son fils, le cardinal duc de Borgia, fit périr, de concert avec le pape son père, les Vitelli, les Urbino, les Gravina, les Oliveretto, et cent autres seigneurs, pour ravir leurs domaines. Jules II, animé du même esprit, excommunia Louis XII, donna son royaume au premier occupant; et lui-même, le casque en tête et la cuirasse sur le dos, mit

baisai la poussière de ses pieds... je lui dis tout... puis je courus chez Nella me réjouir avec elle... Le soir il y avait orgie au palais. C'était dans la chambre verte. Il y avait le duc, il y avait Franil y çois Guicciardini, il y avait Alexandre Vitelli... avait André Salviati... il y avait moi... moi, j'étais de toutes les fêtes ! Quand ils furent échauffés par les propos, par la musique, par le vin, on jeta au milieu d'eux une jeune fille. Cette vierge, cette martyre, c'était Nella! (Eclatant

fête, le pied joyeux, regardant les boutiques avec cet intérêt vague du flâneur. Tout à coup, j'aperçus chez un marchand d'antiquités un meuble italien du XVII° siècle. Il était fort beau, fort rare. Je l'attribuai à un artiste vénitien du nom de Vitelli, qui fut célèbre à cette époque. Puis je passai. Pourquoi le souvenir de ce meuble me poursuivit-il avec tant de force que je revins sur mes pas ? Je m'arrêtai de nouveau devant le magasin pour le revoir, et je sentis qu'il me tentait. *** Le

memore della sua guarigione, portò di persona al genero una superba tacchina e si fermò tre giorni a Tostes. Fu Emma a tenergli compagnia, perché Charles era occupato con i malati. Papà Rouault fumò in camera, sputò sugli alari, parlò di colture, di vitelli, di mucche, di pollame e di consigli municipali; tanto che Emma, quando gli chiuse la porta alle spalle, fu presa da un senso di soddisfazione tale da lasciare stupita lei stessa. D'altro canto non nascondeva più il suo disprezzo per cose e persone;

légendaire viennent s'ajouter pour la guerre de Palestine au récit de l'Histoire ecclésiastique d'Eusèbe. La mention de l'exil de Favorinus provient d'un fragment de ce dernier dans un manuscrit de la Bibliothèque du Vatican publié en 1931 (M. Norsa et G. Vitelli, Il papiro vaticano greco, II, dans Studi e Testi, LIII) ; l'atroce épisode du secrétaire éborgné est tiré d'un traité de Galien, qui fut médecin de Marc Aurèle ; l'image d'Hadrien mourant s'inspire du tragique portrait fait par Fronton de l'empereur

decît o invenţie a savanţilor moderni. Despre Eschil Scoliile la Eschil : cele mai importante se găsesc în Manuscrisul Mediceus. Ele sînt editate de către G. Dindorf în voi. III ■al operelor lui Eschil publicate de el, Oxford, 185,1 şi de către "Vitelli-Wecklein, Berlin, 2 voi., 1885-1893. BIBLIOGRAFIE / 281 ALY W. : De Aeschyli copia verborum capita selecta (Probleme alese despre bogăţia vocabularului la Eschil). Berlin, 1906. BAGLIO G. : II Prometeo di Eschilo alia luce delle storie di Erodoto

Et ne faut pas s'émerveiller, si le Duc d'Urbin avec bien peu de gens ramassés de toutes pièces, fit tête, et résista fort et ferme à une puissante armée, conduite par trois capitaines en chef, qui ne tenaient rien l'un de l'autre, à savoir Rance, Vitelli, et Laurent de Médicis. Opinion ancienne des peuples d’Afrique. Car même Léon l'historien écrit, que les peuples d’Afrique tiennent pour maxime indubitable, que le Prince, [quoiqu'il] soit faible, défiera toujours l'armée plus puissante où