Whitman

polis ferait mieux de s’en servir (Cavaliers, 192 ; Grenouilles, 1455). Dikaiopolis et Trygée sont deux exemples de la catégorie : voir Acharniens, 595 ; Paix, 909. Mais les héros d’Aristophane sont surtout des « méchants ». Sur ce point, voir C. H. Whitman, Aristophanes and the Comic Hero, Cambridge, Mass., 1964, p. 29 ss. Dans le Ploutos le thème de l’opposition entre les « méchants » et les « citoyens honnêtes » est étroitement lié à celui de l’injuste distribution de la richesse : les « méchants

high-level nuclear waste-contaminated vadose sediments at the Hanford site, Washington state », dans Appl Environ Microbiol, vol. 70, no 7, 2004, p. 4230–41 [ texte intégral [archive], lien PMID [archive], lien DOI [archive] ]  ↑ a et b (en)(en) W. Whitman, D. Coleman et W. Wiebe, « Prokaryotes: the unseen majority », dans Proc Natl Acad Sci U S A, vol. 95, no 12, 1998, p. 6578–83 [ texte intégral [archive], lien PMID [archive], lien DOI [archive] ] . ↑ (en)Rappé M, Giovannoni S. (2003), « The

Du Monde j’ai fait le tour, poèmes traduits du russe par C. FRIOUX, éditions de La Quinzaine littéraire, 1998, notamment « Discussions avec la tour Eiffel », « Paris la ville », « Le pont de Brooklyn », « À travers les villes de l’Union ». - W. WHITMAN, “Naguère je passai dans une cite populeuse”, “Cité d’orgies”, “Le Chant de la hache”, section 5, Feuilles d’herbe (dont il existe de nombreuses et diverses traductions). Pour aller plus loin - M-C BANCQUART, Paris Belle Époque par ses écrivains,

de Zweig, Verhaeren également rencontrera Rolland. En 1913, par exemple, un déjeuner rassemblera à Paris Verhaeren, Rolland, Zweig, Rilke, autre grand ami et admirateur de Verhaeren et ami de Zweig, ainsi que Bazalgette, le traducteur français de Whitman. (1913: quelques mois à peine, donc, avant le début des hostilités pendant lesquelles Rolland et Verhaeren constitueront, au sein de l'intelligentsia française, les deux figures symboliques opposées de la prise de position des intellectuels face à

ne possédaient ni artistes ni écrivains : « Laissez-nous exister avant de nous demander de justifier notre existence », répondit en substance Jefferson5. Les Noirs font les mêmes réponses aux racistes qui leur reprochent de n’avoir produit ni un Whitman ni un Melville6. Le prolétariat français ne peut non plus opposer aucun nom à ceux de Racine ou de Mallarmé. La femme libre est seulement en train de naître ; quand elle se sera conquise, peut-être justifiera-t-elle la prophétie de Rimbaud : « Les

Du Monde j’ai fait le tour, poèmes traduits du russe par C. FRIOUX, éditions de La Quinzaine littéraire, 1998, notamment « Discussions avec la tour Eiffel », « Paris la ville », « Le pont de Brooklyn », « À travers les villes de l’Union ». - W. WHITMAN, “Naguère je passai dans une cite populeuse”, “Cité d’orgies”, “Le Chant de la hache”, section 5, Feuilles d’herbe (dont il existe de nombreuses et diverses traductions). Pour aller plus loin - M-C BANCQUART, Paris Belle Époque par ses écrivains,

subissent la fascination. Certains ont cru que Faulkner « passerait » et en sont pour leurs frais. On ne peut ignorer aujourd'hui les noms de Bellow, de Pynchon ou de Baldwin. Peut-on les comprendre sans évoquer leurs ancêtres, Melville et Hawthorne, Whitman et Mark Twain ? Photographie William Faulkner «Tout dire en une phrase», telle fut l'ambition du romancier américain William Faulkner (1897-1962), dont l'invention stylistique fut saluée en 1949 par le prix Nobel de littérature.  Crédits: Hulton

de l’enfance d’Elisée. Mais c’est surtout le ruisseau universel qui symbolise la vie qui passe et le bonheur de vivre ; dans cette poésie il faut voir l’influence de la philosophie transcendantaliste anglosaxone portée par des écri- vains comme Whitman (56), Emerson (57) et Thoreau (58) et qu’Elisée avait découvert dans les cercles intellectuels qu’il fréquentait. Son autre récit pédagogique et didactique sur la sensibilisation à la nature et à la science écologique est présenté de la même façon

Dans son article « Parallel Universes », Michael Heyward évoque le nationalisme de l’auteur dans The Unusual Life of Tristan Smith : « Perhaps the appropriate point of comparison for the development of Australian writing (…) is (…) with Melville, Whitman and later Twain (…) as they collectively helped to build a national literature. «With sheer will and determination and enthusiasm you can make something that’s going to affect the whole history of your country », Carey once said. «We’re really so

Ewing B., S. Goldfinger, A. Oursler, A. Reed, D. Moore, and M. Wackernagel: The Ecological Footprint Atlas, 2009. 107 C'est-à-dire qu’il s’industrialise massivement, selon la vision du développement énoncée en 1960 dans le célèbre ouvrage de Walt Whitman Rostow : Les étapes de la croissance économique. 108 Banque Mondiale, Commission Européenne : Etude sur la gestion de la qualité de l’air à Antananarivo, juillet 2008. 109 Timothée Ollivier: Natural capital and sustainable growth: a case study on