Yvain Le Vaillant Questions

conseillée à la lecture des adolescents 3 A. Une œuvre classique de la littérature du Moyen Age 3 B. Un renouveau dans l’édition pour la jeunesse 7 1. Une traduction en poche : Yvain le chevalier au lion 9 2. Une adaptation nouvelle : Yvain, le chevalier au lion 11 3. Une édition parascolaire : Yvain ou le chevalier au lion 11 4. Une adaptation en poche : La légende d’Yvain, le chevalier au lion 12 C. Les programmes de l’Education Nationale 14 II. Procédés des traductions/adaptations

une difficulté à saisir la nature même du personnage de roman, ce qui a généré une infinité de définitions, souvent faites par les romanciers eux-mêmes. Selon Zola, "le premier homme qui passe est un héros suffisant." Cette citation, remettant en question la définition générale d’un héros, incite le lecteur à se demander si le personnage de roman doit forcément avoir un caractère héroïque. Nous étudierons le cas où le personnage est un héros , et le cas où il ne l’est pas. I Oui c’est possible

galloise comme des personnages caractéristiques de la société bretonne, chefs (Uther Pendragon, Yvain, Urien etc.) ou bardes (Merlin, plus tard renommé Merlin l'enchanteur). D’autres ont une nature mythologique pré-chrétienne, comme la fée Morgane et la Dame du Lac, ou la femme d’Arthur portant un nom de fée. Morgane a été rapprochée de Modron qui, dans les Triades galloises, a comme elle Urien pour mari et Yvain pour fils. Uther Pendragon est, selon les Triades galloises, outre un chef de guerre, l’auteur

Chrétien de Troyes était un écrivain poète né vers 1135 et décédé vers 1183. C’était l’un des premiers auteurs de roman de chevalerie, il était considéré comme un fondateur de la littérature arthurienne. Il avait écrit plusieurs ouvrages connu comme Yvain ou le chevalier au lion, Lancelot ou encore Perceval ou le conte du Graal. 3) Ce récit est écrit à la 3ème personne Les personnages principaux sont : Perceval, la Dame Veuve, L’ermite, Blanchefleur, Gornement, Le Roi pêcheur, Keu, Monseigneur

existence au XIIe siècle. Il serait l’un des premiers auteurs à avoir rédigé un récit en langue française. II. L’œuvre de Chrétien de Troyes Chrétien de Troyes a composé cinq romans : Erec et Enide, Cligès, Lancelot ou le chevalier de la charrette, Yvain ou le chevalier au Lion et enfin Perceval ou le roman du Graal, œuvre restée inachevée en raison de la mort de l’auteur. Tous ces récits ont pour fondement les aventures des chevaliers, les épreuves, les combats, mais aussi l’amour. Les titres des

Chrétien de Troyes (1135-1185) est le plus célèbre auteur de romans de chevalerie. Il s’est surtout inspirer de la légende du roi Arthur. Ce roi réunissait les plus vaillant chevaliers de sont royaumes autour d’une table ronde pour montrer qu’ils étaient tous unie et tous égaux. Les plus célèbres s’appellent Lancelot, Perceval, Yvain. Séance 2 : entrons dans la légende arthurienne L’incipit : les circonstances du récit. La venture

répondrez aux deux questions posées ci-dessous. Pour chacune de vos deux réponses, vous rédigerez une introduction, un développement en deux ou trois points et une conclusion. Vous citerez des exemples précis d’auteurs et de textes vus en CM et en TD, vous ferez référence à des éléments présentés par Michel Zink dans Bienvenue au Moyen Âge et vous utiliserez des notions apprises dans le Lexique des termes littéraires en les définissant brièvement. Dans la réponse à la deuxième question, vous devrez

QUESTION DE CORPUS : En quoi l’emploi du point de vue interne contribue-t-il à l’intensité dramatique de ces scènes ? Lorsque l’on parle de focalisation interne, le narrateur raconte tout ce qu’il voit, tout ce qu’il sait et tout ce que pense un personnage. Lorsqu’on parle d’intensité dramatique, on pourrait penser en premier lieu au théâtre, au genre dramatique. Cela peut aussi être associé à quelque chose qui constitue un drame violent et pathétique. Le premier texte Pauline, écrit par Alexandre

l'Église représente un pouvoir politique, économique et même militaire important. Et que dire de son influence dans l'art, de l'architecture à la sculpture en passant par la peinture, la musique et la littérature ? Sans qu'elle soit réellement remise en question, l'autorité de l'Église sera parfois contestée de l'intérieur. Les ordres mendiants (les franciscains, par exemple) prêchent, dans les villes, un retour à la chrétienté originelle dont elle a dévié depuis longtemps (prêtres mariés ou en concubinage

intervient : -Page 76 (ver1268) = « Béroul s’en souvient mieux, car Tristan est bien trop noble et courtois pour occire des gens de cette sorte. » analyse : Béroul montre que les mêmes épisodes sont racontés différemment. Ici Tristan ne tue pas Yvain car il est dit « noble et courtois » contrairement aux autres versions. -Page 92 (ver 1790) = « le livre que Béroul a pu lire, il n’y a pas deux personnes qui se soient autant aimées ni qui eurent à le payer si cher » analyse : Béroul précise que